forked from chromium/chromium
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
i18n_hooks_util.cc
223 lines (187 loc) · 8.33 KB
/
i18n_hooks_util.cc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
// Copyright 2018 The Chromium Authors. All rights reserved.
// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
// found in the LICENSE file.
#include "extensions/renderer/i18n_hooks_util.h"
#include <vector>
#include "base/logging.h"
#include "base/macros.h"
#include "base/metrics/histogram_macros.h"
#include "content/public/renderer/render_frame.h"
#include "extensions/common/extension_messages.h"
#include "extensions/common/message_bundle.h"
#include "gin/data_object_builder.h"
#include "third_party/cld_3/src/src/nnet_language_identifier.h"
namespace extensions {
namespace i18n_hooks {
namespace {
// Max number of languages to detect.
const int kCldNumLangs = 3;
// CLD3 minimum reliable byte threshold. Predictions for inputs below this size
// in bytes will be considered unreliable.
const int kCld3MinimumByteThreshold = 50;
struct DetectedLanguage {
DetectedLanguage(const std::string& language, int percentage)
: language(language), percentage(percentage) {}
// Returns a new v8::Local<v8::Value> representing the serialized form of
// this DetectedLanguage object.
v8::Local<v8::Value> ToV8(v8::Isolate* isolate) const;
std::string language;
int percentage;
};
// LanguageDetectionResult object that holds detected langugae reliability and
// array of DetectedLanguage
struct LanguageDetectionResult {
LanguageDetectionResult() {}
~LanguageDetectionResult() {}
// Returns a new v8::Local<v8::Value> representing the serialized form of
// this Result object.
v8::Local<v8::Value> ToV8(v8::Local<v8::Context> context) const;
// CLD detected language reliability
bool is_reliable = false;
// Array of detectedLanguage of size 1-3. The null is returned if
// there were no languages detected
std::vector<DetectedLanguage> languages;
private:
DISALLOW_COPY_AND_ASSIGN(LanguageDetectionResult);
};
v8::Local<v8::Value> DetectedLanguage::ToV8(v8::Isolate* isolate) const {
return gin::DataObjectBuilder(isolate)
.Set("language", language)
.Set("percentage", percentage)
.Build();
}
v8::Local<v8::Value> LanguageDetectionResult::ToV8(
v8::Local<v8::Context> context) const {
v8::Isolate* isolate = context->GetIsolate();
DCHECK(isolate->GetCurrentContext() == context);
v8::Local<v8::Array> v8_languages = v8::Array::New(isolate, languages.size());
for (uint32_t i = 0; i < languages.size(); ++i) {
bool success =
v8_languages->CreateDataProperty(context, i, languages[i].ToV8(isolate))
.ToChecked();
DCHECK(success) << "CreateDataProperty() should never fail.";
}
return gin::DataObjectBuilder(isolate)
.Set("isReliable", is_reliable)
.Set("languages", v8_languages.As<v8::Value>())
.Build();
}
void InitDetectedLanguages(
const std::vector<chrome_lang_id::NNetLanguageIdentifier::Result>&
lang_results,
LanguageDetectionResult* result) {
std::vector<DetectedLanguage>* detected_languages = &result->languages;
DCHECK(detected_languages->empty());
bool* is_reliable = &result->is_reliable;
// is_reliable is set to "true", so that the reliability can be calculated by
// &&'ing the reliability of each predicted language.
*is_reliable = true;
for (const auto& lang_result : lang_results) {
const std::string& language_code = lang_result.language;
// If a language is kUnknown, then the remaining ones are also kUnknown.
if (language_code == chrome_lang_id::NNetLanguageIdentifier::kUnknown) {
break;
}
// The list of languages supported by CLD3 is saved in kLanguageNames
// in the following file:
// //src/third_party/cld_3/src/src/task_context_params.cc
// Among the entries in this list are transliterated languages
// (called xx-Latn) which don't belong to the spec ISO639-1 used by
// the previous model, CLD2. Thus, to maintain backwards compatibility,
// xx-Latn predictions are ignored for now.
if (base::EndsWith(language_code, "-Latn",
base::CompareCase::INSENSITIVE_ASCII)) {
continue;
}
*is_reliable = *is_reliable && lang_result.is_reliable;
const int percent = static_cast<int>(100 * lang_result.proportion);
detected_languages->emplace_back(language_code, percent);
}
if (detected_languages->empty())
*is_reliable = false;
}
} // namespace
v8::Local<v8::Value> GetI18nMessage(const std::string& message_name,
const std::string& extension_id,
v8::Local<v8::Value> v8_substitutions,
content::RenderFrame* render_frame,
v8::Local<v8::Context> context) {
v8::Isolate* isolate = context->GetIsolate();
L10nMessagesMap* l10n_messages = nullptr;
{
ExtensionToL10nMessagesMap& messages_map = *GetExtensionToL10nMessagesMap();
auto iter = messages_map.find(extension_id);
if (iter != messages_map.end()) {
l10n_messages = &iter->second;
} else {
if (!render_frame)
return v8::Undefined(isolate);
l10n_messages = &messages_map[extension_id];
// A sync call to load message catalogs for current extension.
// TODO(devlin): Wait, what?! A synchronous call to the browser to perform
// potentially blocking work reading files from disk? That's Bad.
{
SCOPED_UMA_HISTOGRAM_TIMER("Extensions.SyncGetMessageBundle");
render_frame->Send(
new ExtensionHostMsg_GetMessageBundle(extension_id, l10n_messages));
}
}
}
std::string message =
MessageBundle::GetL10nMessage(message_name, *l10n_messages);
std::vector<std::string> substitutions;
// For now, we just suppress all errors, but that's really not the best.
// See https://crbug.com/807769.
v8::TryCatch try_catch(isolate);
if (v8_substitutions->IsArray()) {
// chrome.i18n.getMessage("message_name", ["more", "params"]);
v8::Local<v8::Array> placeholders = v8_substitutions.As<v8::Array>();
uint32_t count = placeholders->Length();
if (count > 9)
return v8::Undefined(isolate);
for (uint32_t i = 0; i < count; ++i) {
v8::Local<v8::Value> placeholder;
if (!placeholders->Get(context, i).ToLocal(&placeholder))
return v8::Undefined(isolate);
// Note: this tries to convert each entry to a JS string, which can fail.
// If it does, String::Utf8Value() catches the error and doesn't surface
// it to the calling script (though the call may still be observable,
// since this goes through an object's toString() method). If it fails,
// we just silently ignore the value.
v8::String::Utf8Value string_value(isolate, placeholder);
if (*string_value)
substitutions.push_back(*string_value);
}
} else if (v8_substitutions->IsString()) {
// chrome.i18n.getMessage("message_name", "one param");
substitutions.push_back(gin::V8ToString(isolate, v8_substitutions));
}
// TODO(devlin): We currently just ignore any non-string, non-array values
// for substitutions, but the type is documented as 'any'. We should either
// enforce type more heavily, or throw an error here.
// NOTE: We call ReplaceStringPlaceholders even if |substitutions| is empty
// because we substitute $$ to be $ (in order to display a dollar sign in a
// message). See https://crbug.com/127243.
message = base::ReplaceStringPlaceholders(message, substitutions, nullptr);
return gin::StringToV8(isolate, message);
}
v8::Local<v8::Value> DetectTextLanguage(v8::Local<v8::Context> context,
const std::string& text) {
chrome_lang_id::NNetLanguageIdentifier nnet_lang_id(/*min_num_bytes=*/0,
/*max_num_bytes=*/512);
std::vector<chrome_lang_id::NNetLanguageIdentifier::Result> lang_results =
nnet_lang_id.FindTopNMostFreqLangs(text, kCldNumLangs);
// is_reliable is set to false if we believe the input is too short to be
// accurately identified by the current model.
if (text.size() < kCld3MinimumByteThreshold) {
for (auto& result : lang_results)
result.is_reliable = false;
}
LanguageDetectionResult result;
// Populate LanguageDetectionResult with prediction reliability, languages,
// and the corresponding percentages.
InitDetectedLanguages(lang_results, &result);
return result.ToV8(context);
}
} // namespace i18n_hooks
} // namespace extensions