[Android WebView] Import initial translations for aw_strings

Imported from TC. Needed to be added manually to bootstrap automatic
translations import process.

BUG=515691

Review URL: https://codereview.chromium.org/1301993004

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#344616}

android_webview/ui/aw_strings.grd

@@ -60,6 +60,61 @@
     <output filename="aw_strings_zh-CN.pak" type="data_package" lang="zh-CN" />
     <output filename="aw_strings_zh-TW.pak" type="data_package" lang="zh-TW" />
   </outputs>
+  <translations>
+    <file path="translations/aw_strings_am.xtb" lang="am" />
+    <file path="translations/aw_strings_ar.xtb" lang="ar" />
+    <file path="translations/aw_strings_bg.xtb" lang="bg" />
+    <file path="translations/aw_strings_bn.xtb" lang="bn" />
+    <file path="translations/aw_strings_ca.xtb" lang="ca" />
+    <file path="translations/aw_strings_cs.xtb" lang="cs" />
+    <file path="translations/aw_strings_da.xtb" lang="da" />
+    <file path="translations/aw_strings_de.xtb" lang="de" />
+    <file path="translations/aw_strings_el.xtb" lang="el" />
+    <file path="translations/aw_strings_en-GB.xtb" lang="en-GB" />
+    <file path="translations/aw_strings_es.xtb" lang="es" />
+    <file path="translations/aw_strings_es-419.xtb" lang="es-419" />
+    <file path="translations/aw_strings_et.xtb" lang="et" />
+    <file path="translations/aw_strings_fa.xtb" lang="fa" />
+    <file path="translations/aw_strings_fi.xtb" lang="fi" />
+    <file path="translations/aw_strings_fil.xtb" lang="fil" />
+    <file path="translations/aw_strings_fr.xtb" lang="fr" />
+    <file path="translations/aw_strings_gu.xtb" lang="gu" />
+    <file path="translations/aw_strings_hi.xtb" lang="hi" />
+    <file path="translations/aw_strings_hr.xtb" lang="hr" />
+    <file path="translations/aw_strings_hu.xtb" lang="hu" />
+    <file path="translations/aw_strings_id.xtb" lang="id" />
+    <file path="translations/aw_strings_it.xtb" lang="it" />
+    <!-- The translation console uses 'iw' for Hebrew, but we use 'he'. -->
+    <file path="translations/aw_strings_iw.xtb" lang="he" />
+    <file path="translations/aw_strings_ja.xtb" lang="ja" />
+    <file path="translations/aw_strings_kn.xtb" lang="kn" />
+    <file path="translations/aw_strings_ko.xtb" lang="ko" />
+    <file path="translations/aw_strings_lt.xtb" lang="lt" />
+    <file path="translations/aw_strings_lv.xtb" lang="lv" />
+    <file path="translations/aw_strings_ml.xtb" lang="ml" />
+    <file path="translations/aw_strings_mr.xtb" lang="mr" />
+    <file path="translations/aw_strings_ms.xtb" lang="ms" />
+    <file path="translations/aw_strings_nl.xtb" lang="nl" />
+    <file path="translations/aw_strings_no.xtb" lang="no" />
+    <file path="translations/aw_strings_pl.xtb" lang="pl" />
+    <file path="translations/aw_strings_pt-BR.xtb" lang="pt-BR" />
+    <file path="translations/aw_strings_pt-PT.xtb" lang="pt-PT" />
+    <file path="translations/aw_strings_ro.xtb" lang="ro" />
+    <file path="translations/aw_strings_ru.xtb" lang="ru" />
+    <file path="translations/aw_strings_sk.xtb" lang="sk" />
+    <file path="translations/aw_strings_sl.xtb" lang="sl" />
+    <file path="translations/aw_strings_sr.xtb" lang="sr" />
+    <file path="translations/aw_strings_sv.xtb" lang="sv" />
+    <file path="translations/aw_strings_sw.xtb" lang="sw" />
+    <file path="translations/aw_strings_ta.xtb" lang="ta" />
+    <file path="translations/aw_strings_te.xtb" lang="te" />
+    <file path="translations/aw_strings_th.xtb" lang="th" />
+    <file path="translations/aw_strings_tr.xtb" lang="tr" />
+    <file path="translations/aw_strings_uk.xtb" lang="uk" />
+    <file path="translations/aw_strings_vi.xtb" lang="vi" />
+    <file path="translations/aw_strings_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" />
+    <file path="translations/aw_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
+  </translations>
   <release seq="1">
     <messages fallback_to_english="true">
       <message name="IDS_AW_WEBPAGE_NOT_AVAILABLE" desc="The title of the webpage shown when the requested URL in unavailable">

android_webview/ui/translations/aw_strings_am.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="am">
+<translation id="6106989379647458772">በ<ph name="PAGE"/> ላይ ያለው ድረ-ገፅ ለጊዜው ተበላሽቶ ሊሆን ይችላል ወይም በቋሚነት ወደ አዲስ የድር አድራሻ ተንቀሳቅሶ ሊሆን ይችላል።</translation>
+<translation id="6312113039770857350">ድረ-ገጽ አይገኝም</translation>
+<translation id="8681531050781943054">በ<ph name="PAGE"/> ላይ ያለው ድረ-ገጽ ሊጫን አልቻለም ምክንያቱም፦</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>አስተያየቶች፦<ph name="MARKUP_2"/> የውሂብ ግንኙነት እንዳለዎት እርግጠኛ ይሁኑ<ph name="MARKUP_3"/>ይህንን ድረ-ገጽ ቆይተው ዳግም ይጫኑት<ph name="MARKUP_4"/> ያስገቡትን አድራሻ ይፈትሹ<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>

android_webview/ui/translations/aw_strings_ar.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ar">
+<translation id="6106989379647458772">قد تكون صفحة الويب على <ph name="PAGE"/> غير متاحة مؤقتًا أو تم نقلها نهائيًا إلى عنوان ويب جديد.</translation>
+<translation id="6312113039770857350">صفحة الويب غير متاحة</translation>
+<translation id="8681531050781943054">تعذر تحميل صفحة الويب على <ph name="PAGE"/> لأن:</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>اقتراحات:<ph name="MARKUP_2"/>التأكد من أن لديك اتصال بيانات<ph name="MARKUP_3"/>إعادة تحميل صفحة الويب هذه لاحقًا<ph name="MARKUP_4"/>التحقق من العنوان الذي أدخلته<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>

android_webview/ui/translations/aw_strings_bg.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="bg">
+<translation id="6106989379647458772">Уеб страницата на адрес <ph name="PAGE"/> може временно да не е налице или да е била преместена на нов уеб адрес.</translation>
+<translation id="6312113039770857350">Уеб страницата не е налице</translation>
+<translation id="8681531050781943054">Уеб страницата на адрес <ph name="PAGE"/> не можа да бъде заредена, защото:</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>Предложения:<ph name="MARKUP_2"/>Уверете се, че имате връзка за данни.<ph name="MARKUP_3"/>Презаредете тази уеб страница по-късно.<ph name="MARKUP_4"/>Проверете въведения от вас адрес.<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>

android_webview/ui/translations/aw_strings_bn.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="bn">
+<translation id="6106989379647458772"><ph name="PAGE"/> এ ওয়েবপৃষ্ঠাটি অস্থায়ীভাবে ডাউন হয়ে থাকতে পারে অথবা এটি হয়ত একটি নতুন ওয়েব ঠিকানায় স্থায়ীভাবে সরানো হয়েছে।</translation>
+<translation id="6312113039770857350">ওয়েবপৃষ্ঠা উপলব্ধ নয়</translation>
+<translation id="8681531050781943054"><ph name="PAGE"/> এ ওয়েবপৃষ্ঠাটি লোড করা যায়নি কারণ:</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>পরামর্শগুলি:<ph name="MARKUP_2"/>নিশ্চিত হোন যে আপনার একটি ডেটা সংযোগ আছে<ph name="MARKUP_3"/>পরবর্তীতে এই ওয়েব পৃষ্ঠাটি পুনরায় লোড করুন<ph name="MARKUP_4"/>আপনার লেখা ঠিকানাটি পরীক্ষা করুন<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>

android_webview/ui/translations/aw_strings_ca.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ca">
+<translation id="6106989379647458772">És possible que la pàgina web <ph name="PAGE"/> estigui temporalment fora de servei o s’hagi mogut de manera permanent a una adreça web nova.</translation>
+<translation id="6312113039770857350">La pàgina web no està disponible</translation>
+<translation id="8681531050781943054">La pàgina web de <ph name="PAGE"/> no s'ha pogut carregar pels motius següents:</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>Suggeriments:<ph name="MARKUP_2"/>Assegureu-vos de tenir connexió de dades<ph name="MARKUP_3"/>Torneu a carregar aquesta pàgina web més tard<ph name="MARKUP_4"/>Comproveu l'adreça que heu introduït<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>

android_webview/ui/translations/aw_strings_cs.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="cs">
+<translation id="6106989379647458772">Webová stránka <ph name="PAGE"/> může být dočasně nefunkční nebo mohla být trvale přesunuta na novou webovou adresu.</translation>
+<translation id="6312113039770857350">Webová stránka není k dispozici</translation>
+<translation id="8681531050781943054">Webovou stránku <ph name="PAGE"/> nelze načíst, protože:</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>Návrhy:<ph name="MARKUP_2"/>Zkontrolujte, zda máte datové připojení.<ph name="MARKUP_3"/>Načtěte tuto webovou stránku znovu později.<ph name="MARKUP_4"/>Zkontrolujte zadanou adresu.<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>

android_webview/ui/translations/aw_strings_da.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="da">
+<translation id="6106989379647458772">Websiden på <ph name="PAGE"/> kan være midlertidigt nede, eller også er den permanent flyttet til en ny webadresse.</translation>
+<translation id="6312113039770857350">Websiden er ikke tilgængelig</translation>
+<translation id="8681531050781943054">Websiden på <ph name="PAGE"/> kunne ikke indlæses, fordi:</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>Forslag:<ph name="MARKUP_2"/>Kontrollér, at du har en dataforbindelse<ph name="MARKUP_3"/>Genindlæs denne webside senere<ph name="MARKUP_4"/>Kontrollér den indtastede adresse<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>

android_webview/ui/translations/aw_strings_de.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="de">
+<translation id="6106989379647458772">Die Webseite unter <ph name="PAGE"/> ist möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar oder ist jetzt unter einer neuen Webadresse aufrufbar.</translation>
+<translation id="6312113039770857350">Webseite nicht verfügbar</translation>
+<translation id="8681531050781943054">Die Website unter <ph name="PAGE"/> konnte nicht geladen, weil:</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>Vorschläge:<ph name="MARKUP_2"/>Vergewissern Sie sich, dass Sie über eine Datenverbindung verfügen.<ph name="MARKUP_3"/>Laden Sie diese Webseite später neu.<ph name="MARKUP_4"/>Überprüfen Sie die von Ihnen eingegebene Adresse.<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>

android_webview/ui/translations/aw_strings_el.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="el">
+<translation id="6106989379647458772">Η ιστοσελίδα στη διεύθυνση <ph name="PAGE"/> μπορεί να βρίσκεται προσωρινά εκτός λειτουργίας ή ίσως έχει μεταφερθεί μόνιμα σε μια νέα διεύθυνση ιστού.</translation>
+<translation id="6312113039770857350">Η ιστοσελίδα δεν είναι διαθέσιμη</translation>
+<translation id="8681531050781943054">Η φόρτωση της ιστοσελίδας στη διεύθυνση <ph name="PAGE"/> δεν ήταν δυνατή επειδή:</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>Προτάσεις:<ph name="MARKUP_2"/>Βεβαιωθείτε ότι έχετε μια σύνδεση δεδομένων<ph name="MARKUP_3"/>Επαναλάβετε τη φόρτωση αυτής της ιστοσελίδας αργότερα<ph name="MARKUP_4"/>Ελέγξτε τη διεύθυνση που έχετε εισαγάγει<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>

android_webview/ui/translations/aw_strings_en-GB.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="en-GB">
+<translation id="6106989379647458772">The web page at <ph name="PAGE"/> might be temporarily down or it may have moved permanently to a new web address.</translation>
+<translation id="6312113039770857350">Web page not available</translation>
+<translation id="8681531050781943054">The web page at <ph name="PAGE"/> could not be loaded because:</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>Suggestions:<ph name="MARKUP_2"/>Make sure that you have a data connection<ph name="MARKUP_3"/>Reload this web page later<ph name="MARKUP_4"/>Check the address that you entered<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>

android_webview/ui/translations/aw_strings_es-419.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="es-419">
+<translation id="6106989379647458772">Es posible que la página web de <ph name="PAGE"/> no funcione temporalmente o se haya trasladado permanentemente a una dirección web nueva.</translation>
+<translation id="6312113039770857350">Página web no disponible</translation>
+<translation id="8681531050781943054">La página web de <ph name="PAGE"/> no se pudo cargar porque:</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>Sugerencias:<ph name="MARKUP_2"/>Asegúrate de tener una conexión de datos.<ph name="MARKUP_3"/>Vuelve a cargar esta pagina web más adelante.<ph name="MARKUP_4"/>Comprueba la dirección que ingresaste.<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>

android_webview/ui/translations/aw_strings_es.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="es">
+<translation id="6106989379647458772">La página web <ph name="PAGE"/> podría estar temporalmente fuera de servicio o bien podría haberse trasladado a una dirección web nueva permanentemente.</translation>
+<translation id="6312113039770857350">Página web no disponible</translation>
+<translation id="8681531050781943054">No ha sido posible cargar la página web <ph name="PAGE"/> porque:</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>Sugerencias:<ph name="MARKUP_2"/>Comprueba que tienes una conexión de datos<ph name="MARKUP_3"/>Vuelve a cargar esta página web más tarde<ph name="MARKUP_4"/>Comprueba la dirección que has introducido<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>

android_webview/ui/translations/aw_strings_et.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="et">
+<translation id="6106989379647458772">Veebileht <ph name="PAGE"/> võib olla ajutiselt maas või see viidi jäädavalt üle uuele veebiaadressile.</translation>
+<translation id="6312113039770857350">Veebileht ei ole saadaval</translation>
+<translation id="8681531050781943054">Veebilehte <ph name="PAGE"/> ei saanud laadida järgmisel põhjusel.</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>Soovitused.<ph name="MARKUP_2"/>Veenduge, et andmesideühendus oleks olemas<ph name="MARKUP_3"/>Laadige veebileht hiljem uuesti<ph name="MARKUP_4"/>Kontrollige sisestatud aadressi<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>

android_webview/ui/translations/aw_strings_fa.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="fa">
+<translation id="6106989379647458772">شاید صفحه وب در <ph name="PAGE"/> موقتاً غیرفعال شده باشد یا شاید به‌طور دائم به آدرس وب جدیدی منتقل شده باشد.</translation>
+<translation id="6312113039770857350">صفحه وب در دسترس نیست</translation>
+<translation id="8681531050781943054">صفحه وب در <ph name="PAGE"/> نمی‌تواند بارگیری شود، زیرا:</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>پیشنهادات:<ph name="MARKUP_2"/>مطمئن شوید اتصال داده دارید<ph name="MARKUP_3"/>بعداً این صفحه وب را تازه‌سازی کنید<ph name="MARKUP_4"/>آدرسی را که وارد کرده‌اید، بررسی کنید<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>

android_webview/ui/translations/aw_strings_fi.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="fi">
+<translation id="6106989379647458772">Verkkosivu <ph name="PAGE"/> saattaa olla väliaikaisesti poissa käytöstä tai se on siirretty pysyvästi uuteen osoitteeseen.</translation>
+<translation id="6312113039770857350">Verkkosivu ei ole saatavilla</translation>
+<translation id="8681531050781943054">Verkkosivun <ph name="PAGE"/> lataaminen epäonnistui:</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>Ehdotuksia:<ph name="MARKUP_2"/>Varmista tiedonsiirtoyhteyden saatavuus.<ph name="MARKUP_3"/>Lataa verkkosivu uudelleen.<ph name="MARKUP_4"/>Tarkista syöttämäsi osoite.<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>

android_webview/ui/translations/aw_strings_fil.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="fil">
+<translation id="6106989379647458772">Maaaring pansamantalang hindi gumagana ang webpage sa <ph name="PAGE"/>, o kaya, maaaring permanente na itong lumipat sa isang bagong address sa web.</translation>
+<translation id="6312113039770857350">Hindi available ang webpage</translation>
+<translation id="8681531050781943054">Hindi ma-load ang webpage sa <ph name="PAGE"/> dahil:</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>Mga suhestyon:<ph name="MARKUP_2"/>Tiyaking may koneksyon ka ng data<ph name="MARKUP_3"/>Muling i-load ang webpage na ito sa ibang pagkakataon<ph name="MARKUP_4"/>Tingnan ang inilagay mong address<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>

android_webview/ui/translations/aw_strings_fr.xtb

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="fr">
+<translation id="6106989379647458772">Il est possible que la page Web située à l'adresse <ph name="PAGE"/> soit temporairement inaccessible ou qu'elle ait été déplacée de façon permanente à une nouvelle adresse Web.</translation>
+<translation id="6312113039770857350">Page Web non disponible</translation>
+<translation id="8681531050781943054">Impossible de charger la page Web <ph name="PAGE"/> pour la raison suivante :</translation>
+<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1"/>Suggestions :<ph name="MARKUP_2"/>Assurez-vous que vous disposez d'une connexion de données.<ph name="MARKUP_3"/>Actualisez cette page ultérieurement.<ph name="MARKUP_4"/>Vérifiez l'adresse que vous avez saisie.<ph name="MARKUP_5"/></translation>
+</translationbundle>