Updating XTBs based on .GRDs from branch main

Change-Id: Id4eed5ac5178637852fa2613a4a4d94b0bc0c893 Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3489455 Auto-Submit: Ben Mason <benmason@chromium.org> Commit-Queue: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com> Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com> Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#975109}
Denger-Network · Feb 25, 2022 · 956ce1a · 956ce1a
1 parent 89ff36e
commit 956ce1a
Show file tree

Hide file tree

Showing 350 changed files with 792 additions and 245 deletions.
diff --git a/ash/strings/ash_strings_af.xtb b/ash/strings/ash_strings_af.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@ Hier is 'n paar dinge wat jy kan probeer om aan die gang te kom.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofoon</translation>
 <translation id="324366796737464147">Geraasvermindering</translation>
 <translation id="3249513730522716925">Venster <ph name="WINDOW_TITLE" /> is geskuif van lessenaar <ph name="ACTIVE_DESK" /> af na lessenaar <ph name="TARGET_DESK" /> toe</translation>
+<translation id="3252573918265662711">Stel op</translation>
 <translation id="3255483164551725916">Wat kan jy doen?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Regsklik</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Linux-programme word nie tans gesteun nie</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_am.xtb b/ash/strings/ash_strings_am.xtb
@@ -350,6 +350,7 @@
 <translation id="3227137524299004712">ማይክሮፎን</translation>
 <translation id="324366796737464147">ጫጫታ ማስወገጃ</translation>
 <translation id="3249513730522716925">መስኮት <ph name="WINDOW_TITLE" /> ከዴስክ <ph name="ACTIVE_DESK" /> ወደ ዴስክ <ph name="TARGET_DESK" /> ይወሰዳል</translation>
+<translation id="3252573918265662711">አዋቅር</translation>
 <translation id="3255483164551725916">ምን ማድረግ ይችላሉ?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">የቀኝ ጠቅታ</translation>
 <translation id="3289544412142055976">የሊኑክስ መተግበሪያዎች በአሁኑ ጊዜ አይደገፉም</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
@@ -354,6 +354,7 @@
 <translation id="3227137524299004712">الميكروفون</translation>
 <translation id="324366796737464147">إلغاء الضجيج</translation>
 <translation id="3249513730522716925">تم نقل النافذة <ph name="WINDOW_TITLE" /> من سطح المكتب <ph name="ACTIVE_DESK" /> إلى سطح المكتب <ph name="TARGET_DESK" />.</translation>
+<translation id="3252573918265662711">الإعداد</translation>
 <translation id="3255483164551725916">ما الإجراء المطلوب؟</translation>
 <translation id="3269597722229482060">النقر بزر الماوس الأيمن</translation>
 <translation id="3289544412142055976">‏هذا الخيار غير متوفّر حاليًا لتطبيقات Linux.</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_as.xtb b/ash/strings/ash_strings_as.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@
 <translation id="3227137524299004712">মাইক্ৰ’ফ’ন</translation>
 <translation id="324366796737464147">অদৰকাৰী ধ্বনি নাশ</translation>
 <translation id="3249513730522716925"><ph name="WINDOW_TITLE" /> ৱিণ্ড’খন <ph name="ACTIVE_DESK" /> ডেস্কৰ পৰা <ph name="TARGET_DESK" />লৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="3252573918265662711">ছেট আপ</translation>
 <translation id="3255483164551725916">আপুনি কি কৰিব পাৰে?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">সোঁফালে ক্লিক কৰক</translation>
 <translation id="3289544412142055976">বৰ্তমান Linux এপ্‌সমূহ সমৰ্থিত নহয়</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_az.xtb b/ash/strings/ash_strings_az.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@ Başlamaq üçün aşağıdakıları yoxlaya bilərsiniz.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="324366796737464147">Səs-küyün əngəllənməsi</translation>
 <translation id="3249513730522716925"><ph name="WINDOW_TITLE" /> pəncərəsi <ph name="ACTIVE_DESK" /> Masasından <ph name="TARGET_DESK" /> Masasına köçürüldü</translation>
+<translation id="3252573918265662711">Quraşdırma</translation>
 <translation id="3255483164551725916">Nə edə bilərsiniz?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Sağ düymə ilə toxunun</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Linux tətbiqləri hazırda dəstəklənmir</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_be.xtb b/ash/strings/ash_strings_be.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@
 <translation id="3227137524299004712">Мікрафон</translation>
 <translation id="324366796737464147">Падаўленне шуму</translation>
 <translation id="3249513730522716925">Акно "<ph name="WINDOW_TITLE" />" было перанесена са Стала <ph name="ACTIVE_DESK" /> на Стол <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
+<translation id="3252573918265662711">Наладка</translation>
 <translation id="3255483164551725916">Што ты ўмееш?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Націснуць правай кнопкай мышы</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Праграмы Linux цяпер не падтрымліваюцца</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@
 <translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
 <translation id="324366796737464147">Потискане на шума</translation>
 <translation id="3249513730522716925">Прозорецът <ph name="WINDOW_TITLE" /> бе преместен от работен кът <ph name="ACTIVE_DESK" /> в работен кът <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
+<translation id="3252573918265662711">Настройване</translation>
 <translation id="3255483164551725916">„What can you do?“ („Какво можеш да правиш?“)</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Кликване с десния бутон</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Понастоящем приложенията за Linux не се поддържат</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@
 <translation id="3227137524299004712">মাইক্রোফোন</translation>
 <translation id="324366796737464147">অপ্রয়োজনীয় আওয়াজের বাতিলকরণ</translation>
 <translation id="3249513730522716925">Window <ph name="WINDOW_TITLE" /> ডেস্ক <ph name="ACTIVE_DESK" /> থেকে ডেস্ক <ph name="TARGET_DESK" />-এ সরানো হয়েছে</translation>
+<translation id="3252573918265662711">সেটআপ</translation>
 <translation id="3255483164551725916">আপনি কি করতে পারেন?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">ডানদিকের বোতামে ক্লিক করুন</translation>
 <translation id="3289544412142055976">বর্তমানে Linux অ্যাপ ব্যবহারের সুবিধা নেই</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bs.xtb b/ash/strings/ash_strings_bs.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@ Možete isprobati ovih nekoliko stvari da započnete.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="324366796737464147">Poništavanje buke</translation>
 <translation id="3249513730522716925">Prozor <ph name="WINDOW_TITLE" /> je premješten s radne površine <ph name="ACTIVE_DESK" /> na radnu površinu <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
+<translation id="3252573918265662711">Podešavanje</translation>
 <translation id="3255483164551725916">Šta sve možete uraditi?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Desni klik</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Linux aplikacije trenutno nisu podržane</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@ A continuació t'indico algunes coses que pots provar per començar.</translatio
 <translation id="3227137524299004712">Micròfon</translation>
 <translation id="324366796737464147">Cancel·lació de soroll</translation>
 <translation id="3249513730522716925">La finestra <ph name="WINDOW_TITLE" /> ha passat de l'escriptori <ph name="ACTIVE_DESK" /> a l'escriptori <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
+<translation id="3252573918265662711">Configuració</translation>
 <translation id="3255483164551725916">Què pots fer?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Clic amb el botó dret</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Actualment, les aplicacions de Linux no s'admeten</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@ Pro začátek můžete vyzkoušet třeba tohle.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="324366796737464147">Potlačení hluku</translation>
 <translation id="3249513730522716925">Okno <ph name="WINDOW_TITLE" /> bylo přesunuto z plochy <ph name="ACTIVE_DESK" /> na plochu <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
+<translation id="3252573918265662711">Nastavení</translation>
 <translation id="3255483164551725916">Co umíš?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Kliknutí pravým tlačítkem</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Linuxové aplikace v současné době nejsou podporovány</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_da.xtb b/ash/strings/ash_strings_da.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@ Her er nogle af de ting, du kan prøve for at komme godt i gang.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="324366796737464147">Støjreducering</translation>
 <translation id="3249513730522716925">Vindue <ph name="WINDOW_TITLE" /> blev flyttet fra Skrivebord <ph name="ACTIVE_DESK" /> til Skrivebord <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
+<translation id="3252573918265662711">Konfiguration</translation>
 <translation id="3255483164551725916">Hvad kan du gøre?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Højreklik</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Linux-apps understøttes ikke i øjeblikket</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_de.xtb b/ash/strings/ash_strings_de.xtb
@@ -350,6 +350,7 @@ Hier sind ein paar Dinge, die du tun kannst, um loszulegen.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="324366796737464147">Geräuschunterdrückung</translation>
 <translation id="3249513730522716925">Das Fenster "<ph name="WINDOW_TITLE" />" wurde von Desktop <ph name="ACTIVE_DESK" /> zu Desktop <ph name="TARGET_DESK" /> verschoben</translation>
+<translation id="3252573918265662711">Einrichtung</translation>
 <translation id="3255483164551725916">Was kannst du alles tun?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Rechtsklick</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Linux-Apps werden derzeit nicht unterstützt</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_el.xtb b/ash/strings/ash_strings_el.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@
 <translation id="3227137524299004712">Μικρόφωνο</translation>
 <translation id="324366796737464147">Εξουδετέρωση θορύβου</translation>
 <translation id="3249513730522716925">Η επιφάνεια εργασίας <ph name="WINDOW_TITLE" /> μετακινήθηκε από την επιφάνεια εργασίας <ph name="ACTIVE_DESK" /> στην επιφάνεια εργασίας <ph name="TARGET_DESK" />.</translation>
+<translation id="3252573918265662711">Ρυθμίσεις</translation>
 <translation id="3255483164551725916">Τι μπορείς να κάνεις;</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Δεξί κλικ</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Προς το παρόν, δεν υποστηρίζονται οι εφαρμογές Linux</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@ Here are some things that you can try to get started.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Microphone</translation>
 <translation id="324366796737464147">Noise cancellation</translation>
 <translation id="3249513730522716925">Window <ph name="WINDOW_TITLE" /> moved from Desk <ph name="ACTIVE_DESK" /> to Desk <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
+<translation id="3252573918265662711">Set-up</translation>
 <translation id="3255483164551725916">What can you do?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Right-click</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Linux apps aren’t currently supported</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb b/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@ Estas son algunas de las cosas que puedes probar para comenzar.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micrófono</translation>
 <translation id="324366796737464147">Cancelación de ruido</translation>
 <translation id="3249513730522716925">La ventana <ph name="WINDOW_TITLE" /> se movió del escritorio <ph name="ACTIVE_DESK" /> al <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
+<translation id="3252573918265662711">Configuración</translation>
 <translation id="3255483164551725916">¿Qué puedes hacer?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Hacer clic con el botón derecho</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Por el momento, las apps de Linux no son compatibles</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_es.xtb b/ash/strings/ash_strings_es.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@ Aquí tienes algunas cosas que puedes probar para empezar.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micrófono</translation>
 <translation id="324366796737464147">Cancelación de ruido</translation>
 <translation id="3249513730522716925">La ventana <ph name="WINDOW_TITLE" /> se ha movido del escritorio <ph name="ACTIVE_DESK" /> al escritorio <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
+<translation id="3252573918265662711">Configurar</translation>
 <translation id="3255483164551725916">¿Qué puedes hacer?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Clic derecho</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Por el momento no se admiten aplicaciones de Linux</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_et.xtb b/ash/strings/ash_strings_et.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@ Alustamiseks võite proovida neid toiminguid.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="324366796737464147">Müra vähendamine</translation>
 <translation id="3249513730522716925">Aken <ph name="WINDOW_TITLE" /> teisaldati töölaualt <ph name="ACTIVE_DESK" /> töölauale <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
+<translation id="3252573918265662711">Seadista</translation>
 <translation id="3255483164551725916">Mida sa teha oskad?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Paremklikk</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Linuxi rakendusi praegu ei toetata</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_eu.xtb b/ash/strings/ash_strings_eu.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@ Hona hemen hasteko egin ditzakezun gauza batzuk.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofonoa</translation>
 <translation id="324366796737464147">Zarata-murrizketa</translation>
 <translation id="3249513730522716925"><ph name="WINDOW_TITLE" /> leihoa <ph name="ACTIVE_DESK" /> lan-eremutik <ph name="TARGET_DESK" /> lan-eremura eraman da</translation>
+<translation id="3252573918265662711">Konfigurazioa</translation>
 <translation id="3255483164551725916">Zer egin dezakezu?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Egin klik eskuineko botoiarekin</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Une honetan ez dira onartzen Linux-eko aplikazioak</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fa.xtb b/ash/strings/ash_strings_fa.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@
 <translation id="3227137524299004712">میکروفن</translation>
 <translation id="324366796737464147">کاهش صدای محیط</translation>
 <translation id="3249513730522716925">پنجره <ph name="WINDOW_TITLE" /> از میز <ph name="ACTIVE_DESK" /> به میز <ph name="TARGET_DESK" /> منتقل شد</translation>
+<translation id="3252573918265662711">راه‌اندازی</translation>
 <translation id="3255483164551725916">‏What can you do?‎ (چه کاری می‌توانی انجام دهی؟)</translation>
 <translation id="3269597722229482060">کلیک راست</translation>
 <translation id="3289544412142055976">‏درحال‌حاضر از برنامه‌های Linux پشتیبانی نمی‌شود</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fi.xtb b/ash/strings/ash_strings_fi.xtb
@@ -352,6 +352,7 @@ Pääset alkuun esimerkiksi näillä tavoilla.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofoni</translation>
 <translation id="324366796737464147">Taustahälyn vaimennus</translation>
 <translation id="3249513730522716925">Ikkuna <ph name="WINDOW_TITLE" /> siirretty työpöydältä <ph name="ACTIVE_DESK" /> työpöydälle <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
+<translation id="3252573918265662711">Määritä</translation>
 <translation id="3255483164551725916">Mitä osaat tehdä?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Klikkaa kakkospainiketta</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Linux-sovelluksia ei tällä hetkellä tueta</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fil.xtb b/ash/strings/ash_strings_fil.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@ Narito ang ilang bagay na puwede mong subukang simulan.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikropono</translation>
 <translation id="324366796737464147">Pagkansela ng ingay</translation>
 <translation id="3249513730522716925">Inilipat ang Window na <ph name="WINDOW_TITLE" /> sa Desk na <ph name="TARGET_DESK" /> mula sa <ph name="ACTIVE_DESK" /></translation>
+<translation id="3252573918265662711">Pag-setup</translation>
 <translation id="3255483164551725916">Ano'ng maaari mong gawin?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Mag-right Click</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Kasalukuyang hindi sinusuportahan ang mga Linux app.</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fr-CA.xtb b/ash/strings/ash_strings_fr-CA.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@ Voici quelques exemples de choses que vous pouvez essayer pour commencer.</trans
 <translation id="3227137524299004712">Microphone</translation>
 <translation id="324366796737464147">Suppression du bruit</translation>
 <translation id="3249513730522716925">La fenêtre <ph name="WINDOW_TITLE" /> a passé du bureau <ph name="ACTIVE_DESK" /> au bureau <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
+<translation id="3252573918265662711">Configuration</translation>
 <translation id="3255483164551725916">Que peux-tu faire?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Clic droit</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Les applications Linux ne sont pas prises en charge actuellement</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@ Pour commencer, voici des exemples de ce que vous pouvez me demander.</translati
 <translation id="3227137524299004712">Micro</translation>
 <translation id="324366796737464147">Suppression du bruit</translation>
 <translation id="3249513730522716925">La fenêtre <ph name="WINDOW_TITLE" /> a été déplacée du Bureau <ph name="ACTIVE_DESK" /> au Bureau <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
+<translation id="3252573918265662711">Configurer</translation>
 <translation id="3255483164551725916">Que sais-tu faire ?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Clic droit</translation>
 <translation id="3289544412142055976">Les applis Linux ne sont pas compatibles actuellement</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_gl.xtb b/ash/strings/ash_strings_gl.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@ Para comezar, podes probar o seguinte.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micrófono</translation>
 <translation id="324366796737464147">Cancelación de ruído</translation>
 <translation id="3249513730522716925">A ventá <ph name="WINDOW_TITLE" /> moveuse do escritorio <ph name="ACTIVE_DESK" /> ao escritorio <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
+<translation id="3252573918265662711">Configuración</translation>
 <translation id="3255483164551725916">Que podes facer?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">Facer clic co botón dereito</translation>
 <translation id="3289544412142055976">As aplicación de Linux agora mesmo non son compatibles</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@
 <translation id="3227137524299004712">માઇક્રોફોન</translation>
 <translation id="324366796737464147">અવાજ રદ્દીકરણ</translation>
 <translation id="3249513730522716925">વિડો <ph name="WINDOW_TITLE" />ને ડેસ્ક <ph name="ACTIVE_DESK" />માંથી ડેસ્ક <ph name="TARGET_DESK" />માં ખસેડી</translation>
+<translation id="3252573918265662711">સેટઅપ</translation>
 <translation id="3255483164551725916">તમે શું કરી શકો?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">રાઇટ ક્લિક કરો</translation>
 <translation id="3289544412142055976">હાલમાં Linux ઍપને સપોર્ટ કરવામાં આવતો નથી</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_hi.xtb b/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
@@ -353,6 +353,7 @@
 <translation id="3227137524299004712">माइक्रोफ़ोन</translation>
 <translation id="324366796737464147">ग़ैर-ज़रूरी आवाज़ें कम करने की सुविधा</translation>
 <translation id="3249513730522716925">Window <ph name="WINDOW_TITLE" /> को डेस्क <ph name="ACTIVE_DESK" /> से डेस्क <ph name="TARGET_DESK" /> पर सेट कर दिया गया है</translation>
+<translation id="3252573918265662711">सेटअप</translation>
 <translation id="3255483164551725916">तुम क्या-क्या कर सकती हो?</translation>
 <translation id="3269597722229482060">दायां क्लिक करें</translation>
 <translation id="3289544412142055976">फ़िलहाल, Linux ऐप्लिकेशन के लिए यह सुविधा उपलब्ध नहीं है</translation>