first spaces are dropped

[emmtte]

As you can see my ansi string have some spaces before numbers or fruits names

^[[90m┌──────┬────────────────────┬──────────┐^[[39m
^[[90m│^[[39m     1^[[90m│^[[39m               apple^[[90m│^[[39m      $1.2^[[90m│^[[39m
^[[90m│^[[39m    12^[[90m│^[[39m              banana^[[90m│^[[39m    $17.76^[[90m│^[[39m
^[[90m│^[[39m   145^[[90m│^[[39m              orange^[[90m│^[[39m   $154.23^[[90m│^[[39m
^[[90m│^[[39m  1243^[[90m│^[[39m                kiwi^[[90m│^[[39m   $1232.2^[[90m│^[[39m
^[[90m└──────┴────────────────────┴──────────┘^[[39m

the spaces are after the words not before on the svg result

[DrYak]

See the section workaround for spaces in issue #9

It's due to ansi-to-svg keeping the space verbatim in the output svg, but SVG ignoring them.

the block

<text>               apple</text>

will get displayed as:

apple