form.pt.yml

label.konferenzId: ID da conferência
label.email: Endereço de E-Mail
label.name: Seu Nome
label.teilnehmerEmailhinzufuegen: Insira o endereço de e-mail de novos participantes
label.teilnehmerSpeichern: Enviar um convite por e-mail
label.emailModerator: Digite o endereço de email do organizador
help.emailTextfeld: Mais de um endereço pode ser inserido por vez. Cada endereço de e-mail precisa estar em uma nova linha.
label.organisatorhinzufuegen: Adicionar organizador
label.serverKonferenz: Servidor Jitsi Meet
label.konferenzName: Nome da conferência
label.start: Iniciar
label.dauerKonferenz: Duração da conferência
label.nurRegistriertenutzer: Nur registrierte Benutzer mit einem Account auf dieser Plattform dürfen der Konferenz beitreten.
label.speichern: Salvar
label.allowMaybeOption: '"Vielleicht"-Option anbieten'
option.15min: 15 minutos
option.30min: 30 minutos
option.45min: 45 minutos
option.60min: 1 hora
option.75min: 1:15 horas
option.90min: 1:30 horas
option.105min: 1:45 horas
option.120min: 2 horas
option.150min: 2:30 horas
option.180min: 3 horas
option.210min: 3:30 horas
option.240min: 4 horas
option.270min: 4:30 horas
option.300min: 5 horas
option.330min: 5:30 horas
option.360min: 6 horas
option.390min: 6:30 horas
option.420min: 7 horas
option.450min: 7:30 horas
option.480min: 8 horas
option:
  monday: Segunda-feira
  tuesday: Terça-feira
  wednesday: Quarta-feira
  thursday: Quinta-feira
  friday: Sexta-feira
  saturday: Sábado
  sunday: Domingo
  weekly: Semanal
  daily: Diariamente
  montly: Mensalmente
  yearly: Anualmente
  montlyRelative: Relativamente mensal
  yearlyRelative: Relativamente anual
  first: Primeiro
  second: Segundo
  third: Terceiro
  fourth: Quarto
  fifth: Quinto
  last: Último
  january: Janeiro
  february: Fevereiro
  march: Março
  april: Abril
  may: Maio
  june: Junho
  july: Julho
  august: Agosto
  septembre: Setembro
  octobre: Outubro
  novembre: Novembro
  decembre: Dezembro
  user: Reclamação de usuário
  root: Reclamação de administrador
lable.serverUrl: URL do servidor Jitsi Meet
label.appId: ID do App
label.appSecret: Segredo do App
label.scheduleMeeting: Agendar conferência
help:
  serverUrl: Entre com ou sem "https://" (como em meet.jit.si)
  featureEnalbeByJwt: O plugin "Habilitar Funcionalidade por JWT" precisa estar ativado no servidor Jitsi-Meet. Caso contrário, o token JWT não será reconhecido corretamente e não será processado pelo servidor.
  teilnehmerEmailhinzufuegenModerator: Mais de um endereço pode ser inserido por vez. Cada endereço de e-mail precisa estar em uma nova linha.
  serverName: Insira o nome do servidor. Isso será mostrado aos participantes.
  secondEmail: Todos os e-mails enviados para o meu e-mail padrão devem também ser enviados para estes e-mails adicionais (separados por vírgula).
  corsHeader: Se um CORS ou um header frame-ancestor estiver configurado, caso este não aponte para esta URL, não será possível utilizar a API iFrame do Jitsi. Isso pode causar perda de funcionalidades.
  jigasiApiUrl: Insira a API do Jigasi aqui, que poderá ser utilizada para recuperar o pin da conferência. Este normalmente termina com "ConferenceMapper".
  jigasiNumberUrl: 'Insira aqui o número de telefone em formato JSON, como feito no arquivo "numbers.json" no Jigasi.'
  jigasiProsodyDomain: Insira o domínio do Prosody aqui. No geral segue o padrão "conference.domain.topdomain".
  disallowFirefox: Der Browser Firefox ist im Browser deaktiviert. Alle Teilnehmenden, die mit einem Firefox Browser beitreten wollen werden auf einen Chromium basierten Browser weitergeleitet.
  enforceE2e: Es wird die Sicherheitsfunktion "Ende-zu-Ende Verschlüsselung" in jeder Konferenz auf diesem Jitsi-Server erzwungen.
  allowIp: Nur die angegebene IP-Adresse oder IP-Bereiche dürfen der Konferenz beitreten. IP-Bereiche müssen in der Notation 10.10.10.10/24 angegeben werden. Mehrere IPs oder Bereiche können kommasepariert eingetragen werden.
  jitsiEventSyncUrl: Hier kann ein anderen Jitsi-Admin angegeben werden, welcher bei SIP-Anfragen die korespondierenden Jitsi-Event-Syncs gespeichert hat. Dabei ist nur die Base-Url anzugeben. Diese Funktion benötigt Jitsi-admin in der version >0.77.x
  disableFilmstripe: Filmstripe in Jitsi deaktivieren
  disableChat: Chat in Jitsi deaktivieren und ausblenden
  disableWhiteboard: Whiteboard während einer Konferenz deaktivieren
  disableEtherpad: Etherpad während einer Konferenz deaktivieren
  prefixRoomUidWithHash: Die Konferenz-Uid wird mit dem Server-Slug und der Server-ID als Hash geprefixt. Dies kann verwendet werden um im nginx-Webserver zwischen unterschiedlichen V-Servern zu unterscheiden.
label:
  beitretenApp: Entrar com app electron
  beitretenBrowser: Entrar com navegador
  serverSmtpHostName: Servidor SMTP
  serverSmtpHostPort: Porta SMTP
  serverSmtpEncryption: Tipo de Criptografia
  serverSmtpUsername: Usuário SMTP
  serverSmtpPassword: Senha SMTP
  serverSmtpSenderEmail: E-mail do Remetente
  serverSmtpSenderName: Nome do remetente
  serverLintLogo: Link para logo
  serverPrivacyPolicy: Política de privacidade do servidor
  serverEmailHeader: Assunto do e-mail
  serverEmailBody: Conteúdo do e-mail
  serverLicenseKey: Insira a chave de licença do Jitsi-Admin
  apiKey: Chave de Api deste servidor
  agenda: Pequena descrição da conferência (markdown)
  staticBackgroundColor: Mostrar cor estática ao invés de imagens na página de entrada.
  schowStaticBackgroundColor: Mostrar cor estática ao invés de imagens na página de entrada.
  featureEnalbeByJwt: O plugin "Enable Feature by JWT" está ativo no neste servidor.
  dissallowScreenshareGlobal: Apenas moderadores podem compartilhar telas.
  dissallowPrivateMessage: Apenas moderadores podem enviar mensagens prpivadas aos participantes.
  puplicRoom: Selbsteinschreibung aktivieren
  showRoomOnJoinpage: Mostrar conferência na página de entrada
  subscribe: Iniciar Sessão
  vorname: Primeiro nome
  nachname: Último nome
  maxParticipants: Número máximo de participantes permitido
  waitinglist: Habilitar lista de espera
  teilnehmerEmailhinzufuegenModerator: Insira o endereço de e-mail de novos moderadores
  weekday: Dia da semana
  repetation: Terminar depois de x agendamentos
  repeatType: Tipo de Repetição
  repeaterDays: Repetir após x dias
  repeaterWeeks: Repetir após x semanas
  repeatMontly: Repetir após x meses
  repeatYearly: Repetir após x anos
  montlyRelativeNumber: X-ésimo dia da semana no mês
  montlyRelativeWeekday: Dia da semana
  montlyRelativeMonth: Mês
  repeaterRemoved: Modificar apenas este elemento (não a série completa)
  persistantRoom: Essa conferência não possui data e está disponível permanentemente.
  totalOpenRooms: Participantes desativados. Entre com o link de participantes
  totalOpenRoomsOpenTime: Hora de abertura da sala
  addressgroupName: Nome do grupo
  addressgroupMember: Membros do grupo
  jwtModeratorPosition: Posição do moderador no token JWT
  timezone: Fuso horário
  serverName: Nome do servidor
  lobby: Ativar sala de espera
  secondEmail: E-mail CC
  profilImage: Imagem de perfil (aparecerá na conferência em Jitsi-Meet)
  corsHeader: Header CORS ou Header frame-ancestor
  tag: Categoria
  serverBackgroundImage: Estatísticas prévias da página de entrada
  jigasiApiUrl: URL do Jigasi ConferenceMapper
  jigasiNumberUrl: Número de acessos ao Jigasi em formato JSON
  jigasiProsodyDomain: Domínio do Jigasi Prosody
  go: Vamos Lá!
  moderator: Organisator auswählen
  disallowFirefox: Firefox ist auf dem Jitsi-Meet Server deaktiviert
  enforceE2e: Ende zu Ende erzwingen
  allowIp: IPs oder IP Range welche der Konferenz beitreten dürfen
  maxUser: Maximal Anzahl an Teilnehmenden
  jitsiEventSyncUrl: Jitsi-Event-Sync Relais URL
  disableFilmstripe: Filmstrip deaktivieren
  disableChat: Chat deaktivieren
  disableWhiteboard: Whiteboard deaktivieren
  disableEtherpad: Etherpad deaktivieren
  prefixRoomUidWithHash: Room-Uid mit Server-Hash prefixen
choice:
  tls: STARTTLS / TLS
  ssl: SSL
  none: Nenhum
placeholder:
  maxParticipants: Sem limite
  chooseTime: Selecionar data e hora