diff --git a/label_studio/users/templates/users/user_account.html b/label_studio/users/templates/users/user_account.html
index ac5449ae790..dd3342a1e02 100644
--- a/label_studio/users/templates/users/user_account.html
+++ b/label_studio/users/templates/users/user_account.html
@@ -101,7 +101,7 @@
           {% if settings.HOSTNAME %}
             curl -X GET {{ settings.HOSTNAME }}/api/projects/ -H 'Authorization: Token {{token}}'
           {% else %}
-            curl -X GET http://localhost:8080/api/projects/ -H 'Authorization: Token {{token}}'
+          curl -X GET {{ request.scheme }}://{{ request.get_host }}/api/projects/ -H 'Authorization: Token {{token}}'
           {% endif %}
         </textarea>
         <p class="actions">
@@ -184,7 +184,7 @@
       {% if settings.HOSTNAME %}
       const hostname = '{{ settings.HOSTNAME }}';
       {% else %}
-      const hostname = 'http://localhost:8080';
+      const hostname = '{{ request.scheme }}://{{ request.get_host }}';
       {% endif %}
 
       document.querySelectorAll('[data-copy]').forEach(button => {