diff --git a/deploy/helm/sumologic/conf/traces/traces.otelagent.conf.yaml b/deploy/helm/sumologic/conf/traces/traces.otelagent.conf.yaml
index 3cc86d1ec1..91ae5e7141 100644
--- a/deploy/helm/sumologic/conf/traces/traces.otelagent.conf.yaml
+++ b/deploy/helm/sumologic/conf/traces/traces.otelagent.conf.yaml
@@ -1 +1,8 @@
-{{ tpl (toYaml .Values.otelagent.config | replace ": '{{" ": {{" | replace "}}'" "}}") . | nindent 2 }}
+{{- $yamlFile := toYaml $.Values.otelagent.config }}
+
+{{- $otelcolService := include "sumologic.metadata.name.otelcol.service" . }}
+{{- $collectorAddress := printf "%s.%s" $otelcolService .Release.Namespace }}
+
+{{- $yamlFile := replace "exporters.otlp.endpoint.replace" $collectorAddress $yamlFile }}
+
+{{ tpl ($yamlFile | replace ": '{{" ": {{" | replace "}}'" "}}") . | nindent 2 }}
diff --git a/deploy/helm/sumologic/conf/traces/traces.otelcol.conf.yaml b/deploy/helm/sumologic/conf/traces/traces.otelcol.conf.yaml
index c36af0b9a0..6f6600a5fe 100644
--- a/deploy/helm/sumologic/conf/traces/traces.otelcol.conf.yaml
+++ b/deploy/helm/sumologic/conf/traces/traces.otelcol.conf.yaml
@@ -1 +1,27 @@
-{{- tpl (toYaml .Values.otelcol.config | replace ": '{{" ": {{" | replace "}}'" "}}") . | nindent 2 }}
+{{- $yamlFile := toYaml $.Values.otelcol.config }}
+{{- $_collector := .Values.sumologic.collectorName | default .Values.sumologic.clusterName | quote }}
+{{- $sourceName := .Values.fluentd.logs.containers.sourceName | quote }}
+{{- $sourceCategory := .Values.fluentd.logs.containers.sourceCategory | quote }}
+{{- $sourceCategoryPrefix := .Values.fluentd.logs.containers.sourceCategoryPrefix | quote }}
+{{- $sourceCategoryReplaceDash := .Values.fluentd.logs.containers.sourceCategoryReplaceDash | quote }}
+{{- $excludeNamespaceRegex := .Values.fluentd.logs.containers.excludeNamespaceRegex | quote }}
+{{ if eq .Values.sumologic.collectionMonitoring false }}
+  {{- $excludeNamespaceRegex = printf "%s|%s" .Release.Namespace .Values.fluentd.logs.containers.excludeNamespaceRegex | quote }}
+{{- end }}
+{{- $excludePodRegex := .Values.fluentd.logs.containers.excludePodRegex | quote }}
+{{- $excludeContainerRegex := .Values.fluentd.logs.containers.excludeContainerRegex | quote }}
+{{- $excludeHostRegex := .Values.fluentd.logs.containers.excludeHostRegex | quote }}
+{{- $clusterName := include "sumologic.clusterNameReplaceSpaceWithDash" . }}
+
+{{- $yamlFile := replace "processors.source.collector.replace" $_collector $yamlFile }}
+{{- $yamlFile := replace "processors.source.name.replace" $sourceName $yamlFile }}
+{{- $yamlFile := replace "processors.source.category.replace" $sourceCategory $yamlFile }}
+{{- $yamlFile := replace "processors.source.category_prefix.replace" $sourceCategoryPrefix $yamlFile }}
+{{- $yamlFile := replace "processors.source.category_replace_dash.replace" $sourceCategoryReplaceDash $yamlFile }}
+{{- $yamlFile := replace "processors.source.exclude_namespace_regex.replace" $excludeNamespaceRegex $yamlFile }}
+{{- $yamlFile := replace "processors.source.exclude_pod_regex.replace" $excludePodRegex $yamlFile }}
+{{- $yamlFile := replace "processors.source.exclude_container_regex.replace" $excludeContainerRegex $yamlFile }}
+{{- $yamlFile := replace "processors.source.exclude_host_regex.replace" $excludeHostRegex $yamlFile }}
+{{- $yamlFile := replace "processors.resource.cluster.replace" $clusterName $yamlFile }}
+
+{{- tpl ($yamlFile | replace ": '{{" ": {{" | replace "}}'" "}}") . | nindent 2 }}
diff --git a/deploy/helm/sumologic/templates/metrics/fluentd/statefulset.yaml b/deploy/helm/sumologic/templates/metrics/fluentd/statefulset.yaml
index 868976beeb..79e106bd80 100644
--- a/deploy/helm/sumologic/templates/metrics/fluentd/statefulset.yaml
+++ b/deploy/helm/sumologic/templates/metrics/fluentd/statefulset.yaml
@@ -153,7 +153,7 @@ spec:
 {{- if .Values.fluentd.pvcLabels }}
       labels:
 {{ toYaml .Values.fluentd.pvcLabels | indent 8 }}
-{{- end }}      
+{{- end }}
     spec:
       accessModes: [{{ .Values.fluentd.persistence.accessMode }}]
       storageClassName: {{ .Values.fluentd.persistence.storageClass }}
diff --git a/deploy/helm/sumologic/values.yaml b/deploy/helm/sumologic/values.yaml
index a1a9fd094c..7379d28620 100644
--- a/deploy/helm/sumologic/values.yaml
+++ b/deploy/helm/sumologic/values.yaml
@@ -2369,7 +2369,7 @@ otelagent:
       health_check: {}
     exporters:
       otlp:
-        endpoint: "{{ $.defaultCollectorName }}:4317"
+        endpoint: "exporters.otlp.endpoint.replace:4317"
         insecure: true
     service:
       extensions: [health_check]
@@ -2487,15 +2487,15 @@ otelcol:
               key: "*"
       ## Source processor adds Sumo Logic related metadata
       source:
-        collector: '{{ .Values.sumologic.collectorName | default .Values.sumologic.clusterName | quote }}'
-        source_name: '{{ .Values.fluentd.logs.containers.sourceName | quote }}'
-        source_category: '{{ .Values.fluentd.logs.containers.sourceCategory | quote }}'
-        source_category_prefix: '{{ .Values.fluentd.logs.containers.sourceCategoryPrefix | quote }}'
-        source_category_replace_dash: '{{ .Values.fluentd.logs.containers.sourceCategoryReplaceDash | quote }}'
-        exclude_namespace_regex: '{{ include "fluentd.excludeNamespaces" . }}'
-        exclude_pod_regex: '{{ .Values.fluentd.logs.containers.excludePodRegex | quote }}'
-        exclude_container_regex: '{{ .Values.fluentd.logs.containers.excludeContainerRegex | quote }}'
-        exclude_host_regex: '{{ .Values.fluentd.logs.containers.excludeHostRegex | quote }}'
+        collector: "processors.source.collector.replace"
+        source_name: "processors.source.name.replace"
+        source_category: "processors.source.category.replace"
+        source_category_prefix: "processors.source.category_prefix.replace"
+        source_category_replace_dash: "processors.source.category_replace_dash.replace"
+        exclude_namespace_regex: "processors.source.exclude_namespace_regex.replace"
+        exclude_pod_regex: "processors.source.exclude_pod_regex.replace"
+        exclude_container_regex: "processors.source.exclude_container_regex.replace"
+        exclude_host_regex: "processors.source.exclude_host_regex.replace"
         annotation_prefix: "k8s.pod.annotation."
         pod_template_hash_key: "k8s.pod.label.pod-template-hash"
         pod_name_key: "k8s.pod.pod_name"
@@ -2508,7 +2508,7 @@ otelcol:
       resource:
         attributes:
           - key: k8s.cluster.name
-            value: '{{ include "otelcol.k8s.cluster.name" . }}'
+            value: "processors.resource.cluster.replace"
             action: upsert
 
       ## The memory_limiter processor is used to prevent out of memory situations on the collector.
diff --git a/tests/tracing/static/collection-monitoring-false.output.yaml b/tests/tracing/static/collection-monitoring-false.output.yaml
index d2c3467abb..f7bcc24432 100644
--- a/tests/tracing/static/collection-monitoring-false.output.yaml
+++ b/tests/tracing/static/collection-monitoring-false.output.yaml
@@ -11,6 +11,7 @@ metadata:
     heritage: "Helm"
 data:
   traces.otelcol.conf.yaml: |
+    
     exporters:
       otlphttp:
         compression: gzip
@@ -71,7 +72,7 @@ data:
         attributes:
         - action: upsert
           key: k8s.cluster.name
-          value: "kubernetes"
+          value: kubernetes
       source:
         annotation_prefix: k8s.pod.annotation.
         collector: "kubernetes"
diff --git a/tests/tracing/static/simple.output.yaml b/tests/tracing/static/simple.output.yaml
index 1c10937c40..b1476851e4 100644
--- a/tests/tracing/static/simple.output.yaml
+++ b/tests/tracing/static/simple.output.yaml
@@ -11,6 +11,7 @@ metadata:
     heritage: "Helm"
 data:
   traces.otelcol.conf.yaml: |
+    
     exporters:
       otlphttp:
         compression: gzip
@@ -71,7 +72,7 @@ data:
         attributes:
         - action: upsert
           key: k8s.cluster.name
-          value: "kubernetes"
+          value: kubernetes
       source:
         annotation_prefix: k8s.pod.annotation.
         collector: "kubernetes"