Deliver ViNO CR in multi-tenant type Airship Phase

[lb4368]

Problem description
As an operator, I want to deliver a configured ViNO CR within an Airship phase of the multi-tenant site type delivery, so that I can define VMs based upon VM flavors/templates for use as nodes in Kubernetes sub-clusters.

Proposed change
The ViNO CR may be delivered as part of a target cluster workload phase. Applying one or more ViNO CRs will indicate to the ViNO operator the VMs to be created on target/management worker nodes and their associated infrastructure. Upon completion of this phase the VM infrastructure will be set up and virtual BareMetalHost (vBMH) resources will be defined with appropriate labels for use by SIP.

1. Integrate the delivery of a customized ViNO CR into an Airship phase defined in the multi-tenant manifest type.
2. Verify capability to run Airship phase delivering ViNO CR to the target cluster to create the required VMs with the virtual BareMetalHost (vBMH) resources defined with appropriate labels for use by SIP operator as part of a multi-tenant site deployment leveraging the multi-tenant type manifests.