Nockma backend: Adjust closure implementation to match the Nock calling convention

[lukaszcz]

We should use the curry Nock stdlib function to implement partial application, or otherwise implement partial application without storing the partially applied arguments in the arguments tuple. When called by Nock from outside, the arguments tuple is just replaced with the remaining arguments, so we can't represent a partially applied function by storing the partially applied arguments there.