From 243f1b69d602984c93d57997fb7cf3772f4b9603 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Schweizer-Bolzonello Date: Mon, 3 Aug 2015 19:29:09 +0200 Subject: [PATCH] Adding French (fr_FR) translation Commit of the MO/PO files for the fr_FR locale --- languages/fr_FR.mo | Bin 0 -> 2657 bytes languages/fr_FR.po | 169 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 169 insertions(+) create mode 100644 languages/fr_FR.mo create mode 100644 languages/fr_FR.po diff --git a/languages/fr_FR.mo b/languages/fr_FR.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8826637d23854199ee914114042b7e76193207c1 GIT binary patch literal 2657 zcmY+FOKcoP5QZBFuO+-fc!ozM5E2Bl?3#p_F^TeWNQ9ki?8PDyk=5QQ?+lrp-gNia zUJJP87KuX?;J^XpLRK6=NQgrYK=yzTMhJ3E zA6qtER%kEcc^c2uZA$G0Ke!z~XpK9Rx(_@JR=~61Rxk$d20sMv1uua2fFFYofS-Xf z|I4!fEhzJU0yl%dfDeJcgPXt`pv?cP{QfWaAo`o|@h)&HDEn*!p8|J+_k#yPS$7hY zeb0chE(T?v6;S3~D8F9*;@_pd=&_cQn`_*>b(35x&!fscZl zVMP4h0g6AnK+$m@_y~9$#8mYjD0)SpoNZQqzYL1Ke%b#X6uZBI4}*V#kAeSy;&%l` z#IGG7hEx@lxb}e($6@eO@KiZ|1Kf@NO;B{&hRNH(8i*rRGoY-W!w=*t#-0Gh2Wb+M zG|~JyJQADe{3M>WCg&`BZ^5$z54I{|62Ijv)|%)bd&_>(L^o-ouQb9VK1!3EdcJrY z{z%LcuV^ayx7MD)%T7F^sp#_p9??zOHu>2}Gwix1bL>=o^sWx2Da|D9*gF|xyTnmd z9m;)dY^aWC&uwFScr%?2XWpr!I!SwU$hP8Si9L0fgq zq^VgBK}$Yn@@zY5+GIZ7xPIDLRwsGIlk?a}oiroYoNDMcQ)WCZnmmiP7kwA1Mv}D` zbn6@@q^uoG+a77mi`kN64c{=ybn{eOY8VHv8)lg;N3_sW4a-Z3$z8eO47U&$jp8f& z!)3FDF|zFP)T>*1PR+&|zBhHd%~2?H#SdN)ZC70HnVc|3{DaHn4J_$aOp#$%#KkL# z^REyTinXH!=8QTBO(Xlpce@QKU~uW3~F;pf(oNUZ?t=u)g=@TD?}o#9#&oA&YOB zHy+epqxu`gyfMt1(#{7>t238sWJpNO*mNM)Y%5;oWR-1j*rcl_V`Lk>iL}MXgG0Er zDbMu=<;tOff&L5ju zH#f}N1`Gx@n5KBb2x z>3q(#B*#3mze?Gzq7F&XLXAPmqCp>rLJ@K#)rf+tG!iKHNtz%ta5`?SEamIRxzTf| zgi|bZ$NUx}H_FXRMOURf4X&a-iFByEL!m9PC*AGlJsgOGiR)io|6(%pkdEp4we@t+ mSvJasxgvLY3Awon|J%qY`G-Y1>0omyU$TdU*0Q*cq52\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.2\n" +"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" +"X-Poedit-Basepath: .\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Language: fr_FR\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" + +#: ../404.php:14 +msgid "" +"The page you are trying to reach does not exist, or has been moved. Please " +"use the menus or the search box to find what you are looking for." +msgstr "" +"La page que vous recherchez n'existe pas ou a été déplacée. Veuillez " +"utiliser les menus ou la barre de recherche pour trouver ce que vous " +"cherchez." + +#: ../comments.php:7 +msgid "No Responses" +msgstr "Pas de réponses" + +#: ../comments.php:7 +msgid "1 Response" +msgstr "1 réponse" + +#: ../comments.php:7 +msgid "% Responses" +msgstr "% réponses" + +#: ../comments.php:10 +msgid "Comments" +msgstr "Commentaires" + +#: ../comments.php:11 +msgid "Pingbacks" +msgstr "Pingbacks" + +#: ../footer.php:76 +msgid "All Rights Reserved." +msgstr "Tous droits réservés." + +#: ../footer.php:82 +msgid "Powered by" +msgstr "Propulsé par" + +#: ../footer.php:82 +msgid "Theme by" +msgstr "Thème par" + +#: ../search.php:10 +msgid "For the term" +msgstr "Pour le terme" + +#: ../search.php:12 +msgid "Please try another search:" +msgstr "Veuillez essayer une autre recherche :" + +#: ../searchform.php:3 +msgid "To search type and hit enter" +msgstr "Rechercher et appuyez sur « Entrée »" + +#: ../sidebar-2.php:5 ../sidebar.php:9 +msgid "Expand Sidebar" +msgstr "Développer la barre latérale" + +#: ../sidebar-2.php:11 +msgid "More" +msgstr "Plus" + +#: ../sidebar.php:15 +msgid "Follow:" +msgstr "Me Suivre :" + +#: ../single.php:14 +msgid "by" +msgstr "par" + +#: ../single.php:23 +msgid "Pages:" +msgstr "Pages :" + +#: ../single.php:35 +msgid "Tags:" +msgstr "Mots-clés :" + +#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:27 +msgid "Recent Posts" +msgstr "Articles récents" + +#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:28 +msgid "Popular Posts" +msgstr "Articles populaires" + +#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:29 +msgid "Recent Comments" +msgstr "Commentaires récents" + +#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:30 +msgid "Tags" +msgstr "Mots-clés" + +#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:187 +msgid "says:" +msgstr "a écrit :" + +#: ../inc/page-title.php:23 +msgid "Search result" +msgstr "Résultat de recherche" + +#: ../inc/page-title.php:25 +msgid "Search results" +msgstr "Résultats de recherche" + +#: ../inc/page-title.php:31 +msgid "Error 404." +msgstr "Erreur 404." + +#: ../inc/page-title.php:31 +msgid "Page not found!" +msgstr "Page non trouvée !" + +#: ../inc/page-title.php:35 +msgid "Author:" +msgstr "Auteur :" + +#: ../inc/page-title.php:38 +msgid "Category:" +msgstr "Catégorie :" + +#: ../inc/page-title.php:41 +msgid "Tagged:" +msgstr "Taggé :" + +#: ../inc/page-title.php:44 +msgid "Daily Archive:" +msgstr "Archives quotidiennes :" + +#: ../inc/page-title.php:47 +msgid "Monthly Archive:" +msgstr "Archives mensuelles :" + +#: ../inc/page-title.php:50 +msgid "Yearly Archive:" +msgstr "Archives annuelles :" + +#: ../inc/post-nav.php:3 +msgid "Next story" +msgstr "Article suivant" + +#: ../inc/post-nav.php:4 +msgid "Previous story" +msgstr "Article précédent" + +#: ../inc/related-posts.php:6 +msgid "You may also like..." +msgstr "Vous devriez également aimer ..." + +#: ../inc/sharrre.php:2 +msgid "Share" +msgstr "Partager"