diff --git a/composer.json b/composer.json
index 6e566c788..6141244f9 100644
--- a/composer.json
+++ b/composer.json
@@ -35,13 +35,13 @@
     "require": {
         "php": ">=7.4 <8.3",
         "atk4/core": "dev-develop",
-        "doctrine/dbal": "~3.4.5",
+        "doctrine/dbal": "~3.4.5 || ~3.5.1 || ~3.6.0",
         "mvorisek/atk4-hintable": "~1.9.0"
     },
     "require-release": {
         "php": ">=7.4 <8.3",
         "atk4/core": "~5.0.0",
-        "doctrine/dbal": "~3.4.5",
+        "doctrine/dbal": "~3.4.5 || ~3.5.1 || ~3.6.0",
         "mvorisek/atk4-hintable": "~1.9.0"
     },
     "require-dev": {
diff --git a/phpstan.neon.dist b/phpstan.neon.dist
index 040aabb81..034dfc542 100644
--- a/phpstan.neon.dist
+++ b/phpstan.neon.dist
@@ -36,6 +36,16 @@ parameters:
             path: '*'
             count: 3
 
+        # TODO for DBAL 4.0 upgrade
+        - 
+            message: '~^Instantiation of deprecated class Doctrine\\DBAL\\Event\\Listeners\\OracleSessionInit:\nUse \{@see \\Doctrine\\DBAL\\Driver\\OCI8\\Middleware\\InitializeSession\} instead\.$~'
+            path: 'src/Persistence/Sql/Oracle/Connection.php'
+            count: 1
+        - 
+            message: '~^(Fetching deprecated class constant postConnect of class Doctrine\\DBAL\\Events\.|Fetching class constant postConnect of deprecated class Doctrine\\DBAL\\Events\.|Parameter \$args of method postConnect\(\) in anonymous class has typehint with deprecated class Doctrine\\DBAL\\Event\\ConnectionEventArgs\.)$~'
+            path: 'src/Persistence/Sql/Sqlite/Connection.php'
+            count: 3
+
         # TODO these rules are generated, this ignores should be fixed in the code
         # for src/Schema/TestCase.php
         - '~^Call to an undefined method Atk4\\Data\\Persistence::dsql\(\)\.$~'
diff --git a/src/Persistence/Sql/Sqlite/SchemaManagerTrait.php b/src/Persistence/Sql/Sqlite/SchemaManagerTrait.php
index 6e32377ec..fc9304e86 100644
--- a/src/Persistence/Sql/Sqlite/SchemaManagerTrait.php
+++ b/src/Persistence/Sql/Sqlite/SchemaManagerTrait.php
@@ -30,6 +30,21 @@ public function alterTable(TableDiff $tableDiff): void
         }
     }
 
+    // fix collations unescape for SqliteSchemaManager::parseColumnCollationFromSQL() method
+    // https://github.com/doctrine/dbal/issues/6129
+
+    protected function _getPortableTableColumnList($table, $database, $tableColumns)
+    {
+        $res = parent::_getPortableTableColumnList($table, $database, $tableColumns);
+        foreach ($res as $column) {
+            if ($column->hasPlatformOption('collation')) {
+                $column->setPlatformOption('collation', $this->unquoteTableIdentifier($column->getPlatformOption('collation')));
+            }
+        }
+
+        return $res;
+    }
+
     // fix quoted table name support for private SqliteSchemaManager::getCreateTableSQL() method
     // https://github.com/doctrine/dbal/blob/3.3.7/src/Schema/SqliteSchemaManager.php#L539
     // TODO submit a PR with fixed SqliteSchemaManager to DBAL