Show confirmation of resetting wallet

[srirambv]

Description

Currently we only show the confirmation before resetting the wallet. When you type 'yesinstead ofYes` the wallet doesn't reset and there is no confirmation about whether reset was a success or failure

Steps to Reproduce

1. Go to brave://settings/wallet
2. Click on Reset wallet
3. Type yes and click enter, modal closes wallet isn't reset and there is no confirmation of it
4. Click Reset wallet again
5. Type Yes and click ok. Wallet is reset but no confirmation

Actual result:

No confirmation of a successful/failure in resetting the wallet

Expected result:

Should show a confirmation of success

Reproduces how often:

Easy

Brave version (brave://version info)

Brave	1.33.32 Chromium: 95.0.4638.54 (Official Build) nightly (64-bit)
Revision	d31a821ec901f68d0d34ccdbaea45b4c86ce543e-refs/branch-heads/4638@{#871}
OS	Linux

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release? NA
• Can you reproduce this issue with the beta channel? Yes
• Can you reproduce this issue with the nightly channel? Yes

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields? NA
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards? NA
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome? NA

Miscellaneous Information:

cc: @bbondy @jamesmudgett

[stephendonner]

Verified PASSED using

Brave	1.35.69 Chromium: 97.0.4692.56 (Official Build) dev (x86_64)
Revision	04da6c66398ca50e603cc236a07dc7dfd3bbc750-refs/branch-heads/4692@{#990}
OS	macOS Version 11.6.1 (Build 20G224)

Steps:

1. new profile
2. launched Brave
3. clicked on the wallet icon on the browser toolbar
4. clicked Get Started
5. entered a password, twice
6. went through code words (12)
7. confirmed my empty wallet was created
8. loaded brave://settings/wallet
9. clicked on Wallet
10. clicked on Reset Wallet
11. typed Yes and clicked OK (confirmed other responses silently failed, closing the dialog)
12. confirmed my wallet -- in the other tab -- was now reset

example	example	example

[kjozwiak]

Removing QA Pass-macOS as this was reverted from 1.35.x and will need to be retested with 1.36.x just in case 👍

[srirambv]

Brave	1.36.90 Chromium: 98.0.4758.87 (Official Build) beta (64-bit)
Revision	e4cd00f135fb4d8edc64c8aa6ecbe7cc79ebb3b2-refs/branch-heads/4758@{#1002}
OS	☑️ Linux	☑️ Windows 11 Version Dev (Build 22523.1000)	☑️ macOS Version 12.0.1 (Build 21C52)
Verified steps from issue description Verified successfully reset message is shown once wallet is reset