diff --git a/components/brave_wallet/browser/brave_wallet_constants.h b/components/brave_wallet/browser/brave_wallet_constants.h
index 6a3d162980cb..6af88b504535 100644
--- a/components/brave_wallet/browser/brave_wallet_constants.h
+++ b/components/brave_wallet/browser/brave_wallet_constants.h
@@ -717,10 +717,8 @@ constexpr webui::LocalizedString kLocalizedStrings[] = {
     {"braveWalletAuroraModalTitle", IDS_BRAVE_WALLET_AURORA_MODAL_TITLE},
     {"braveWalletAuroraModalDescription",
      IDS_BRAVE_WALLET_AURORA_MODAL_DESCRIPTION},
-    {"braveWalletAuroraModalLearnMore",
-     IDS_BRAVE_WALLET_AURORA_MODAL_LEARN_MORE},
-     {"braveWalletAuroraModalLearnMoreOr", IDS_BRAVE_WALLET_AURORA_MODAL_LEARN_MORE_OR},
-     {"braveWalletAuroraModalLearnMoreRiskMitigation", IDS_BRAVE_WALLET_AURORA_MODAL_LEARN_MORE_RISK_MITIGATION},
+         {"braveWalletAuroraModalLearnMore",
+          IDS_BRAVE_WALLET_AURORA_MODAL_LEARN_MORE},
     {"braveWalletAuroraModalOPenButtonText",
      IDS_BRAVE_WALLET_AURORA_MODAL_OPEN_BUTTON_TEXT},
     {"braveWalletPasswordStrengthTooltipHeading",
diff --git a/components/brave_wallet_ui/components/desktop/popup-modals/bridge-to-aurora-modal/bridge-to-aurora-modal.tsx b/components/brave_wallet_ui/components/desktop/popup-modals/bridge-to-aurora-modal/bridge-to-aurora-modal.tsx
index b659ce3dd5ee..8347eccfab2c 100644
--- a/components/brave_wallet_ui/components/desktop/popup-modals/bridge-to-aurora-modal/bridge-to-aurora-modal.tsx
+++ b/components/brave_wallet_ui/components/desktop/popup-modals/bridge-to-aurora-modal/bridge-to-aurora-modal.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@
 // you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 import * as React from 'react'
-import { getLocale } from '../../../../../common/locale'
+import { getLocale, splitStringForTag } from '../../../../../common/locale'
 
 import { PopupModal } from '../..'
 import {
@@ -26,6 +26,7 @@ const learnMoreLink = 'https://doc.aurora.dev/bridge/bridge-overview/'
 const learnMoreRiskMitigation = 'https://rainbowbridge.app/approvals'
 
 export const BridgeToAuroraModal = ({ onClose, onOpenRainbowAppClick }: Props) => {
+  const { beforeTag, duringTag, afterTag } = splitStringForTag(getLocale('braveWalletAuroraModalLearnMore'))
   return (
     <PopupModal
       title=''
@@ -41,17 +42,15 @@ export const BridgeToAuroraModal = ({ onClose, onOpenRainbowAppClick }: Props) =
             target='_blank'
             href={learnMoreLink}
           >
-            {getLocale('braveWalletAuroraModalLearnMore')}
+            {beforeTag}
           </LearnMoreLink>
-          &nbsp;
-          {getLocale('braveWalletAuroraModalLearnMoreOr')}
-          &nbsp;
+          {duringTag}
           <LearnMoreLink
             rel='noopener noreferrer'
             target='_blank'
             href={learnMoreRiskMitigation}
           >
-            {getLocale('braveWalletAuroraModalLearnMoreRiskMitigation')}
+            {afterTag}
           </LearnMoreLink>
         </Description>
         <OpenRainbowAppButton
diff --git a/components/brave_wallet_ui/stories/locale.ts b/components/brave_wallet_ui/stories/locale.ts
index afd8cb91b277..2eec76a6d9b2 100644
--- a/components/brave_wallet_ui/stories/locale.ts
+++ b/components/brave_wallet_ui/stories/locale.ts
@@ -701,13 +701,10 @@ provideStrings({
   braveWalletHelpCenterText: 'Need help? See',
 
   // Bridge to Aurora
-  braveWalletAuroraModalTitle: 'Open rainbowbridge.app',
-  braveWalletAuroraModalDescription: 'Rainbow Bridge is an independent service that helps you bridge assets across networks, and use' +
-    ' your crypto on other networks and DApp ecosystems. Bridging assets to other networks has some risks.',
-  braveWalletAuroraModalLearnMore: 'Learn more about using Rainbow Bridge,',
+  braveWalletAuroraModalTitle: 'Open the Rainbow Bridge app?',
+  braveWalletAuroraModalDescription: 'Rainbow Bridge is an independent service that helps you bridge assets across networks, and use your crypto on other networks and DApp ecosystems. Bridging assets to other networks has some risks.',
+  braveWalletAuroraModalLearnMore: 'Learn more about using Rainbow Bridge$1, or $2learn more about mitigating risk on Rainbow Bridge.',
   braveWalletAuroraModalOPenButtonText: 'Open the Rainbow Bridge app',
-  braveWalletAuroraModalLearnMoreOr: 'or ',
-  braveWalletAuroraModalLearnMoreRiskMitigation: 'learn more about mitigating risk on Rainbow Bridge.',
 
   // Input field labels
   braveWalletInputLabelPassword: 'Password',
diff --git a/components/resources/wallet_strings.grdp b/components/resources/wallet_strings.grdp
index 8d04b1e44172..44a4b34e2c31 100644
--- a/components/resources/wallet_strings.grdp
+++ b/components/resources/wallet_strings.grdp
@@ -527,9 +527,7 @@
   <message name="IDS_BRAVE_WALLET_ENTER_YOUR_PASSWORD" desc="Prompt for the user to enter their password">Enter your Brave Wallet password</message>
   <message name="IDS_BRAVE_WALLET_AURORA_MODAL_TITLE" desc="Bridge to Aurora modal title">Open the Rainbow Bridge app?</message>
   <message name="IDS_BRAVE_WALLET_AURORA_MODAL_DESCRIPTION" desc="Bridge to Aurora modal description">Rainbow Bridge is an independent service that helps you bridge assets across networks, and use your crypto on other networks and DApp ecosystems. Bridging assets to other networks has some risks.</message>
-  <message name="IDS_BRAVE_WALLET_AURORA_MODAL_LEARN_MORE" desc="Bridge to Aurora modal learn more link text">Learn more about using Rainbow Bridge,</message>
-  <message name="IDS_BRAVE_WALLET_AURORA_MODAL_LEARN_MORE_OR" desc="Bridge to Aurora modal learn more linK text continued">or</message>
-  <message name="IDS_BRAVE_WALLET_AURORA_MODAL_LEARN_MORE_RISK_MITIGATION" desc="Bridge to Aurora modal learn more about risk mitigation link text">learn more about mitigating risk on Rainbow Bridge.</message>
+  <message name="IDS_BRAVE_WALLET_AURORA_MODAL_LEARN_MORE" desc="Bridge to Aurora modal learn more links">Learn more about using Rainbow Bridge<ph name="LEARN_MORE_LINK">$1</ph>, or <ph name="LEARN_MORE_RISK_LINK">$2</ph>learn more about mitigating risk on Rainbow Bridge.</message>
   <message name="IDS_BRAVE_WALLET_AURORA_MODAL_OPEN_BUTTON_TEXT" desc="Bridge to Aurora modal action button text">Open Rainbow Bridge app</message>
   <message name="IDS_BRAVE_WALLET_LEARN_MORE_ABOUT_BRAVE_WALLET" desc="Link to article explaining crypto wallets">Learn more about Brave Wallet</message>
   <message name="IDS_BRAVE_WALLET_PASSWORD_STRENGTH_TOOLTIP_HEADING" desc="Heading of password strength tooltip">At least:</message>