diff --git a/config/manager/patches/image.yaml b/config/manager/patches/image.yaml
index 607e37443..335e53962 100644
--- a/config/manager/patches/image.yaml
+++ b/config/manager/patches/image.yaml
@@ -282,6 +282,8 @@ spec:
               value: cockroachdb/cockroach:v23.1.25
             - name: RELATED_IMAGE_COCKROACH_v23_1_26
               value: cockroachdb/cockroach:v23.1.26
+            - name: RELATED_IMAGE_COCKROACH_v23_1_27
+              value: cockroachdb/cockroach:v23.1.27
             - name: RELATED_IMAGE_COCKROACH_v23_2_0
               value: cockroachdb/cockroach:v23.2.0
             - name: RELATED_IMAGE_COCKROACH_v23_2_1
diff --git a/config/manifests/bases/cockroach-operator.clusterserviceversion.yaml b/config/manifests/bases/cockroach-operator.clusterserviceversion.yaml
index 754cecfb0..e8850ebef 100644
--- a/config/manifests/bases/cockroach-operator.clusterserviceversion.yaml
+++ b/config/manifests/bases/cockroach-operator.clusterserviceversion.yaml
@@ -455,6 +455,8 @@ spec:
     name: RELATED_IMAGE_COCKROACH_v23_1_25
   - image: registry.connect.redhat.com/cockroachdb/cockroach@sha256:d467383af41aa80c26172964c34152abeba45121599804e502984655b72179f0
     name: RELATED_IMAGE_COCKROACH_v23_1_26
+  - image: registry.connect.redhat.com/cockroachdb/cockroach@sha256:19f36f53f7da67755eb86da77098c5eeb84b381f9c18aa29ba573793dc498564
+    name: RELATED_IMAGE_COCKROACH_v23_1_27
   - image: registry.connect.redhat.com/cockroachdb/cockroach@sha256:56109e57ee0379cf48644bcf8226a9238e01139cacc5499002c99f973f121911
     name: RELATED_IMAGE_COCKROACH_v23_2_0
   - image: registry.connect.redhat.com/cockroachdb/cockroach@sha256:4e5f7df1dc1e1db398c36d590431e7e5782897b209972d8e9e4671971c10d1b6
diff --git a/config/manifests/patches/deployment_patch.yaml b/config/manifests/patches/deployment_patch.yaml
index e2d3733cc..2513dd66b 100644
--- a/config/manifests/patches/deployment_patch.yaml
+++ b/config/manifests/patches/deployment_patch.yaml
@@ -291,6 +291,8 @@ spec:
               value: registry.connect.redhat.com/cockroachdb/cockroach@sha256:29abb169ffefe36f6d69edd438a7135ee23059cedab8f87ad3b2d52361b96b35
             - name: RELATED_IMAGE_COCKROACH_v23_1_26
               value: registry.connect.redhat.com/cockroachdb/cockroach@sha256:d467383af41aa80c26172964c34152abeba45121599804e502984655b72179f0
+            - name: RELATED_IMAGE_COCKROACH_v23_1_27
+              value: registry.connect.redhat.com/cockroachdb/cockroach@sha256:19f36f53f7da67755eb86da77098c5eeb84b381f9c18aa29ba573793dc498564
             - name: RELATED_IMAGE_COCKROACH_v23_2_0
               value: registry.connect.redhat.com/cockroachdb/cockroach@sha256:56109e57ee0379cf48644bcf8226a9238e01139cacc5499002c99f973f121911
             - name: RELATED_IMAGE_COCKROACH_v23_2_1
diff --git a/crdb-versions.yaml b/crdb-versions.yaml
index eca21ba42..7d5081f6b 100644
--- a/crdb-versions.yaml
+++ b/crdb-versions.yaml
@@ -406,6 +406,9 @@ CrdbVersions:
 - image: cockroachdb/cockroach:v23.1.26
   redhatImage: registry.connect.redhat.com/cockroachdb/cockroach@sha256:d467383af41aa80c26172964c34152abeba45121599804e502984655b72179f0
   tag: v23.1.26
+- image: cockroachdb/cockroach:v23.1.27
+  redhatImage: registry.connect.redhat.com/cockroachdb/cockroach@sha256:19f36f53f7da67755eb86da77098c5eeb84b381f9c18aa29ba573793dc498564
+  tag: v23.1.27
 - image: cockroachdb/cockroach:v23.2.0
   redhatImage: registry.connect.redhat.com/cockroachdb/cockroach@sha256:56109e57ee0379cf48644bcf8226a9238e01139cacc5499002c99f973f121911
   tag: v23.2.0
diff --git a/install/operator.yaml b/install/operator.yaml
index 407e7d8a2..e4f19646c 100644
--- a/install/operator.yaml
+++ b/install/operator.yaml
@@ -640,6 +640,8 @@ spec:
           value: cockroachdb/cockroach:v23.1.25
         - name: RELATED_IMAGE_COCKROACH_v23_1_26
           value: cockroachdb/cockroach:v23.1.26
+        - name: RELATED_IMAGE_COCKROACH_v23_1_27
+          value: cockroachdb/cockroach:v23.1.27
         - name: RELATED_IMAGE_COCKROACH_v23_2_0
           value: cockroachdb/cockroach:v23.2.0
         - name: RELATED_IMAGE_COCKROACH_v23_2_1