diff --git a/app/settings/manifest.js b/app/settings/manifest.js
index c0a202a5..7c8e4788 100644
--- a/app/settings/manifest.js
+++ b/app/settings/manifest.js
@@ -490,6 +490,8 @@ setting_definitions.push(
             "type": "description",
             "text": (
 `<ul>
+<li>The prompt for confirmation when closing audible tabs now applies to
+    individual tabs ${issue(306)}.</li>
 <li>Bugfixes ${issue(322)}</li>
 </ul>
 `
diff --git a/app/win/main_tl.js b/app/win/main_tl.js
index bdd1f8c8..3b43a3d0 100644
--- a/app/win/main_tl.js
+++ b/app/win/main_tl.js
@@ -1123,22 +1123,46 @@ function actionCloseTabAndSave(tab_node_id, tab_node, unused_action_id, unused_a
     let tab_val = D.tabs.by_node_id(tab_node_id);
     if(!tab_val || tab_val.tab_id === K.NONE) return;   //already closed => nop
     let window_node_id = tab_node.parent;
-    M.remember(window_node_id);
 
-    let tab_id = tab_val.tab_id;    // since markTabAsClosed clears it
-    M.markTabAsClosed(tab_val);
+    function doCloseAndSave() {
+        M.remember(window_node_id);
 
-    let seq = ASQH.NowCC((cc)=>{
-        chrome.tabs.remove(tab_id, cc);
-        // Because the tab is already marked as closed, onTabRemoved()
-        // won't delete its node.
-    });
+        let tab_id = tab_val.tab_id;    // since markTabAsClosed clears it
+        M.markTabAsClosed(tab_val);
 
-    seq.val(()=>{
-        // Refresh the tab.index values for the remaining tabs
-        M.updateTabIndexValues(window_node_id);
-        saveTree();
-    });
+        let seq = ASQH.NowCC((cc)=>{
+            chrome.tabs.remove(tab_id, cc);
+            // Because the tab is already marked as closed, onTabRemoved()
+            // won't delete its node.
+        });
+
+        seq.val(()=>{
+            // Refresh the tab.index values for the remaining tabs
+            M.updateTabIndexValues(window_node_id);
+            saveTree();
+        });
+    }
+
+    let need_confirmation_audible = (
+        (tab_val.isAudible && S.isCONFIRM_DEL_OF_AUDIBLE_TABS())
+    );
+
+    if(!need_confirmation_audible) {
+        doCloseAndSave();
+    } else {
+        showConfirmationModalDialog(
+            _T('dlgpCloseAudibleTab', M.get_html_label(tab_val)),
+            !need_confirmation_audible,
+                // "Don't show again" is hidden if it was just about audio
+        )
+
+        // Processing after the dialog closes
+        .val((result)=>{
+            if(result && result.reason === 'yes') {
+                doCloseAndSave();
+            }
+        })
+    }
 
 } //actionCloseTabAndSave()
 
diff --git a/static/_locales/de/messages.json b/static/_locales/de/messages.json
index 618e0acd..55083093 100644
--- a/static/_locales/de/messages.json
+++ b/static/_locales/de/messages.json
@@ -83,6 +83,16 @@
       }
     }
   }
+  , "dlgpCloseAudibleTab": {
+    "message": "Registerkarte \"$TITLE$\" schließen?  Sie spielt jetzt Musik."
+    ,"description":"Prompt for whether the user wants to delete a tab that is playing music (audible)."
+    ,"placeholders":{
+      "title": {
+        "content": "$1"
+        ,"example": "(this is the title of the tab that will be closed)"
+      }
+    }
+  }
   , "dlgpCloseAudibleWindow": {
     "message": "Fenster \"$TITLE$\" schließen?  Es spielt jetzt Musik."
     ,"description":"Prompt for whether the user wants to delete a window that is playing music (audible)."
diff --git a/static/_locales/en/messages.json b/static/_locales/en/messages.json
index e942bd2c..e41756d7 100644
--- a/static/_locales/en/messages.json
+++ b/static/_locales/en/messages.json
@@ -84,6 +84,16 @@
       }
     }
   }
+  , "dlgpCloseAudibleTab": {
+    "message": "Close tab \"$TITLE$\"?  It is currently playing music."
+    ,"description":"Prompt for whether the user wants to delete a tab that is playing music (audible)."
+    ,"placeholders":{
+      "title": {
+        "content": "$1"
+        ,"example": "(this is the title of the tab that will be closed)"
+      }
+    }
+  }
   , "dlgpCloseAudibleWindow": {
     "message": "Close window \"$TITLE$\"?  It is currently playing music."
     ,"description":"Prompt for whether the user wants to delete a window that is playing music (audible)."
diff --git a/static/_locales/fr/messages.json b/static/_locales/fr/messages.json
index 83bfb0ea..d0eb6cff 100644
--- a/static/_locales/fr/messages.json
+++ b/static/_locales/fr/messages.json
@@ -83,6 +83,16 @@
       }
     }
   }
+  , "dlgpCloseAudibleTab": {
+    "message": "Fermer \"$TITLE$\"?  It is currently playing music."
+    ,"description":"Prompt for whether the user wants to delete a tab that is playing music (audible).  TODO TRANSLATE"
+    ,"placeholders":{
+      "title": {
+        "content": "$1"
+        ,"example": "(this is the title of the tab that will be closed)"
+      }
+    }
+  }
   , "dlgpCloseAudibleWindow": {
     "message": "Fermer \"$TITLE$\"?  It is currently playing music."
     ,"description":"Prompt for whether the user wants to delete a window that is playing music (audible).  TODO TRANSLATE"
diff --git a/static/_locales/ru/messages.json b/static/_locales/ru/messages.json
index 9d6d6f6e..7620f1c3 100644
--- a/static/_locales/ru/messages.json
+++ b/static/_locales/ru/messages.json
@@ -83,6 +83,16 @@
       }
     }
   }
+  , "dlgpCloseAudibleTab": {
+    "message": "Закрыть вкладку \"$TITLE$\"?   В текущем окне воспроизводится музыка."
+    ,"description":"Prompt for whether the user wants to delete a tab that is playing music (audible).  (TODO check/fix translation)"
+    ,"placeholders":{
+      "title": {
+        "content": "$1"
+        ,"example": "(this is the title of the tab that will be closed)"
+      }
+    }
+  }
   , "dlgpCloseAudibleWindow": {
     "message": "Закрыть окно \"$TITLE$\"? В текущем окне воспроизводится музыка."
     ,"description":"Prompt for whether the user wants to delete a window that is playing music (audible).  TODO TRANSLATE"