diff --git a/x-pack/plugins/security/public/management/api_keys/api_keys_grid/empty_prompt/empty_prompt.tsx b/x-pack/plugins/security/public/management/api_keys/api_keys_grid/empty_prompt/empty_prompt.tsx
index 17e2ed1406c67e..330637087d9d8c 100644
--- a/x-pack/plugins/security/public/management/api_keys/api_keys_grid/empty_prompt/empty_prompt.tsx
+++ b/x-pack/plugins/security/public/management/api_keys/api_keys_grid/empty_prompt/empty_prompt.tsx
@@ -7,7 +7,7 @@
 import React, { Fragment } from 'react';
 import { ApplicationStart } from 'kibana/public';
 
-import { EuiEmptyPrompt, EuiButton, EuiLink } from '@elastic/eui';
+import { EuiEmptyPrompt, EuiButton } from '@elastic/eui';
 import { FormattedMessage } from '@kbn/i18n/react';
 import { DocumentationLinksService } from '../../documentation_links';
 
@@ -56,7 +56,7 @@ export const EmptyPrompt: React.FunctionComponent<Props> = ({
         data-test-subj="goToAccountButton"
       >
         <FormattedMessage
-          id="xpack.security.management.apiKeys.table.emptyPromptConsoleButtonMessage"
+          id="xpack.security.management.apiKeys.table.emptyPromptAccountButtonMessage"
           defaultMessage="Go to your account"
         />
       </EuiButton>
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
index 485b24dced3463..f9404d7882e953 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -15917,9 +15917,6 @@
     "xpack.security.management.apiKeys.table.apiKeysTitle": "API キー",
     "xpack.security.management.apiKeys.table.creationDateColumnName": "作成済み",
     "xpack.security.management.apiKeys.table.emptyPromptAdminTitle": "API キーがありません",
-    "xpack.security.management.apiKeys.table.emptyPromptConsoleButtonMessage": "コンソールに移動してください",
-    "xpack.security.management.apiKeys.table.emptyPromptDescription": "コンソールで {link} を作成できます。",
-    "xpack.security.management.apiKeys.table.emptyPromptDocsLinkMessage": "API キー",
     "xpack.security.management.apiKeys.table.emptyPromptNonAdminTitle": "まだ API キーがありません",
     "xpack.security.management.apiKeys.table.expirationDateColumnName": "有効期限",
     "xpack.security.management.apiKeys.table.expirationDateNeverMessage": "無し",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
index 98d13011d3306f..58d2d048d76cdf 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -15935,9 +15935,6 @@
     "xpack.security.management.apiKeys.table.apiKeysTitle": "API 密钥",
     "xpack.security.management.apiKeys.table.creationDateColumnName": "创建时间",
     "xpack.security.management.apiKeys.table.emptyPromptAdminTitle": "无 API 密钥",
-    "xpack.security.management.apiKeys.table.emptyPromptConsoleButtonMessage": "前往 Console",
-    "xpack.security.management.apiKeys.table.emptyPromptDescription": "您可以从 Console 创建 {link}。",
-    "xpack.security.management.apiKeys.table.emptyPromptDocsLinkMessage": "API 密钥",
     "xpack.security.management.apiKeys.table.emptyPromptNonAdminTitle": "您未有任何 API 密钥",
     "xpack.security.management.apiKeys.table.expirationDateColumnName": "过期",
     "xpack.security.management.apiKeys.table.expirationDateNeverMessage": "永远不",