forked from kubernetes/website
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
ko.toml
201 lines (137 loc) · 4.93 KB
/
ko.toml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
# i18n strings for the Korean translation.
[deprecation_warning]
other = " 문서는 더 이상 적극적으로 관리되지 않음. 현재 보고있는 문서는 정적 스냅샷임. 최신 문서를 위해서는, 다음을 참고. "
[deprecation_file_warning]
other = "사용 중단됨(deprecated)"
[objectives_heading]
other = "목적"
[cleanup_heading]
other = "정리하기"
[prerequisites_heading]
other = "시작하기 전에"
[subscribe_button]
other = "구독"
[whatsnext_heading]
other = "다음 내용"
[feedback_heading]
other = "피드백"
[feedback_question]
other = "이 페이지가 도움이 되었나요?"
[feedback_yes]
other = "네"
[feedback_no]
other = "아니요"
[latest_version]
other = "최신 버전."
[version_check_mustbe]
other = "쿠버네티스 서버의 버전은 다음과 같아야 함. 버전: "
[version_check_mustbeorlater]
other = "쿠버네티스 서버의 버전은 다음과 같거나 더 높아야 함. 버전: "
[version_check_tocheck]
other = "버전 확인을 위해서, 다음 커맨드를 실행 "
[caution]
other = "주의:"
[note]
other = "참고:"
[warning]
other = "경고:"
[main_read_about]
other = "읽어 보기"
[main_read_more]
other = "더 읽기"
[main_github_invite]
other = "코어 쿠버네티스 코드 베이스를 살펴보는데 관심이 있으십니까?"
[main_github_view_on]
other = "GitHub에서 보기"
[main_github_create_an_issue]
other = "이슈 생성하기"
[main_community_explore]
other = "커뮤니티 둘러보기"
[main_kubernetes_features]
other = "쿠버네티스 기능"
[main_cncf_project]
other = """쿠버네티스는 <a href="https://cncf.io/">CNCF</a> graduated 프로젝트입니다.</p>"""
[main_kubeweekly_baseline]
other = "최신 쿠버네티스 뉴스 수신에 관심이 있으십니까? KubeWeekly를 신청하세요."
[main_kubernetes_past_link]
other = "과거 뉴스레터 보기"
[main_kubeweekly_signup]
other = "구독하기"
[main_contribute]
other = "기여하기"
[main_edit_this_page]
other = "페이지 편집하기"
[main_page_history]
other ="페이지 변경 이력"
[main_page_last_modified_on]
other = "최종 수정일시"
[main_by]
other = ", 다음 변경에 의해서:"
[main_documentation_license]
other = """The Kubernetes Authors | Documentation Distributed under <a href="https://git.k8s.io/website/LICENSE" class="light-text">CC BY 4.0</a>"""
[main_copyright_notice]
other = """The Linux Foundation ®. All rights reserved. The Linux Foundation has registered trademarks and uses trademarks. For a list of trademarks of The Linux Foundation, please see our <a href="https://www.linuxfoundation.org/trademark-usage" class="light-text">Trademark Usage page</a>"""
# Labels for the docs portal home page.
[docs_label_browse]
other = "문서 둘러보기"
[docs_label_contributors]
other = "컨트리뷰터"
[docs_label_users]
other = "사용자"
[docs_label_i_am]
other = "나는..."
# layouts > blog > pager
[layouts_blog_pager_prev]
other = "<< 이전"
[layouts_blog_pager_next]
other = "다음 >>"
# layouts > blog > list
[layouts_case_studies_list_tell]
other = "당신의 이야기를 들려주세요."
# layouts > docs > glossary
[layouts_docs_glossary_description]
other = "이 용어집은 쿠버네티스 용어의 종합적이고 표준화된 리스트를 제공한다. 용어집은 K8s 고유의 기술 용어 뿐만 아니라, 맥락을 이해하는데 유용한 더 일반적인 용어도 포함한다. "
[layouts_docs_glossary_filter]
other = "태그에 따라 용어 필터링"
[layouts_docs_glossary_select_all]
other = "모두 선택"
[layouts_docs_glossary_deselect_all]
other = "모두 선택 해제"
[layouts_docs_glossary_aka]
other = "또 다른 명칭"
[layouts_docs_glossary_click_details_before]
other = "다음"
[layouts_docs_glossary_click_details_after]
other = "표시를 클릭하면 각 용어에 대한 더 자세한 설명을 볼 수 있다."
# layouts > docs > search
[layouts_docs_search_fetching]
other = "결과를 가져오는 중.."
# layouts > partial > feedback
[layouts_docs_partials_feedback_thanks]
other = "피드백 감사합니다. 쿠버네티스 사용 방법에 대해서 구체적이고 답변 가능한 질문이 있다면, 다음 링크에서 질문하십시오."
[layouts_docs_partials_feedback_issue]
other = "원한다면 GitHub 리포지터리에 이슈를 열어서"
[layouts_docs_partials_feedback_problem]
other = "문제 리포트"
[layouts_docs_partials_feedback_or]
other = "또는"
[layouts_docs_partials_feedback_improvement]
other = "개선 제안이 가능합니다."
# Community links
[community_twitter_name]
other = "Twitter"
[community_github_name]
other = "GitHub"
[community_slack_name]
other = "Slack"
[community_stack_overflow_name]
other = "Stack Overflow"
[community_forum_name]
other = "Forum"
[community_events_calendar]
other = "이벤트 캘린더"
# UI elements
[ui_search_placeholder]
other = "검색하기"
[input_placeholder_email_address]
other = "전자 우편 주소"