Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[suggestion]界面翻译的问题 #133

Closed
minimax4233 opened this issue Mar 8, 2017 · 5 comments
Closed

[suggestion]界面翻译的问题 #133

minimax4233 opened this issue Mar 8, 2017 · 5 comments

Comments

@minimax4233
Copy link
Contributor

就是界面的多语言,目测除了只有简中沒有翻译错误之外,其他的翻译都有问题,比如繁体中文.....建议修正一下,比如繁中:"用護名"应该是"用戶名"等等...

@kalcaddle
Copy link
Owner

建议针对你熟悉的语言在config/118n中修正,修复后提pr。
其他大部分语言都是google翻译的,目的就是让大家来修正。我们会第一时间合并。

@ghost
Copy link

ghost commented Mar 9, 2017

Username繁體譯「使用者名稱」,不譯作「用戶名」。

@minimax4233
Copy link
Contributor Author

用戶名不可以嗎?反正不會是"用護名"

@kalcaddle
Copy link
Owner

欢迎提pr
参考其他人提交

@ghost
Copy link

ghost commented Mar 10, 2017

@minimax4233 「用戶名」是陸譯,台譯作「使用者名稱」。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants