- {_t("Video call")}
+ {_t("voip|video_call")}
diff --git a/src/components/views/dialogs/AnalyticsLearnMoreDialog.tsx b/src/components/views/dialogs/AnalyticsLearnMoreDialog.tsx
index 9e2372545c6..3b09adbb526 100644
--- a/src/components/views/dialogs/AnalyticsLearnMoreDialog.tsx
+++ b/src/components/views/dialogs/AnalyticsLearnMoreDialog.tsx
@@ -51,7 +51,7 @@ export const AnalyticsLearnMoreDialog: React.FC
- {_t(
- "Help us identify issues and improve %(analyticsOwner)s by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.",
- { analyticsOwner },
- )}
+ {_t("analytics|pseudonymous_usage_data", { analyticsOwner })}
-
-
-
- {_t(
- "We
don't record or profile any account data", - {}, - { Bold: (sub) => {sub} }, - )} -
- -
- {_t(
- "We
don't share information with third parties", - {}, - { Bold: (sub) => {sub} }, - )} -
- - {_t("You can turn this off anytime in settings")} +
- {_t("analytics|bullet_1", {}, { Bold: (sub) => {sub} })} +
- {_t("analytics|bullet_2", {}, { Bold: (sub) => {sub} })} +
- {_t("analytics|disable_prompt")}
({host})
- {_t("Integration manager")}
+ {_t("common|integration_manager")}
({host})
);
diff --git a/src/components/views/dialogs/UploadFailureDialog.tsx b/src/components/views/dialogs/UploadFailureDialog.tsx
index 6d478605c74..7a677acb62e 100644
--- a/src/components/views/dialogs/UploadFailureDialog.tsx
+++ b/src/components/views/dialogs/UploadFailureDialog.tsx
@@ -51,7 +51,7 @@ export default class UploadFailureDialog extends React.Component({host})
{_t(
- "Please
{_t("To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.")}
+{_t("encryption|verification|in_person")}
{content} diff --git a/src/components/views/right_panel/VerificationPanel.tsx b/src/components/views/right_panel/VerificationPanel.tsx index 7d5e6950e24..5f1344fb66f 100644 --- a/src/components/views/right_panel/VerificationPanel.tsx +++ b/src/components/views/right_panel/VerificationPanel.tsx @@ -90,14 +90,7 @@ export default class VerificationPanel extends React.PureComponent{_t("encryption|verification|no_support_qr_emoji", { brand })}
: null; if (this.props.layout === "dialog") { // HACK: This is a terrible idea. @@ -106,7 +99,7 @@ export default class VerificationPanel extends React.PureComponent{_t("Scan this unique code")}
+{_t("encryption|verification|qr_prompt")}
{_t("Compare unique emoji")}
+{_t("encryption|verification|sas_prompt")}
- {_t("Compare a unique set of emoji if you don't have a camera on either device")} + {_t("encryption|verification|sas_description")}
{qrBlockDialog}
{or}
diff --git a/src/components/views/rooms/EventTile.tsx b/src/components/views/rooms/EventTile.tsx
index 986eafcca9c..77fb270768f 100644
--- a/src/components/views/rooms/EventTile.tsx
+++ b/src/components/views/rooms/EventTile.tsx
@@ -1003,7 +1003,7 @@ export class UnwrappedEventTile extends React.Component
let avatar: JSX.Element | null = null;
let sender: JSX.Element | null = null;
- let avatarSize: string;
+ let avatarSize: string | null;
let needsSenderProfile: boolean;
if (isRenderingNotification) {
@@ -1021,7 +1021,7 @@ export class UnwrappedEventTile extends React.Component
avatarSize = "32px";
needsSenderProfile = true;
} else if (eventType === EventType.RoomCreate || isBubbleMessage) {
- avatarSize = "0";
+ avatarSize = null;
needsSenderProfile = false;
} else if (this.props.layout == Layout.IRC) {
avatarSize = "14px";
@@ -1032,14 +1032,14 @@ export class UnwrappedEventTile extends React.Component
ElementCall.CALL_EVENT_TYPE.matches(eventType)
) {
// no avatar or sender profile for continuation messages and call tiles
- avatarSize = "0";
+ avatarSize = null;
needsSenderProfile = false;
} else {
avatarSize = "30px";
needsSenderProfile = true;
}
- if (this.props.mxEvent.sender && avatarSize) {
+ if (this.props.mxEvent.sender && avatarSize !== null) {
let member: RoomMember | null = null;
// set member to receiver (target) if it is a 3PID invite
// so that the correct avatar is shown as the text is
diff --git a/src/components/views/rooms/LegacyRoomHeader.tsx b/src/components/views/rooms/LegacyRoomHeader.tsx
index 8f20acab71c..9cbcb9ff78d 100644
--- a/src/components/views/rooms/LegacyRoomHeader.tsx
+++ b/src/components/views/rooms/LegacyRoomHeader.tsx
@@ -112,8 +112,8 @@ const VoiceCallButton: FC = ({ room, busy, setBusy, behavi
= ({ room, busy, setBusy, behavi
inputRef={buttonRef}
className="mx_LegacyRoomHeader_button mx_LegacyRoomHeader_videoCallButton"
onClick={onClick}
- title={_t("Video call")}
- tooltip={tooltip ?? _t("Video call")}
+ title={_t("voip|video_call")}
+ tooltip={tooltip ?? _t("voip|video_call")}
alignment={Alignment.Bottom}
disabled={disabled || busy}
/>
diff --git a/src/components/views/rooms/MessageComposer.tsx b/src/components/views/rooms/MessageComposer.tsx
index 44c494765f2..8ef680df3a1 100644
--- a/src/components/views/rooms/MessageComposer.tsx
+++ b/src/components/views/rooms/MessageComposer.tsx
@@ -78,7 +78,7 @@ function SendButton(props: ISendButtonProps): JSX.Element {
{
if (this.props.replyToEvent) {
const replyingToThread = this.props.relation?.rel_type === THREAD_RELATION_TYPE.name;
if (replyingToThread && this.props.e2eStatus) {
- return _t("Reply to encrypted thread…");
+ return _t("composer|placeholder_thread_encrypted");
} else if (replyingToThread) {
- return _t("Reply to thread…");
+ return _t("composer|placeholder_thread");
} else if (this.props.e2eStatus) {
- return _t("Send an encrypted reply…");
+ return _t("composer|placeholder_reply_encrypted");
} else {
- return _t("Send a reply…");
+ return _t("composer|placeholder_reply");
}
} else {
if (this.props.e2eStatus) {
- return _t("Send an encrypted message…");
+ return _t("composer|placeholder_encrypted");
} else {
- return _t("Send a message…");
+ return _t("composer|placeholder");
}
}
};
diff --git a/src/components/views/rooms/RoomHeader.tsx b/src/components/views/rooms/RoomHeader.tsx
index 78d3f8139f3..884314c39f2 100644
--- a/src/components/views/rooms/RoomHeader.tsx
+++ b/src/components/views/rooms/RoomHeader.tsx
@@ -175,10 +175,10 @@ export default function RoomHeader({ room }: { room: Room }): JSX.Element {
{!useElementCallExclusively && (
-
+
{
evt.stopPropagation();
placeCall(room, CallType.Voice, voiceCallType);
@@ -188,10 +188,10 @@ export default function RoomHeader({ room }: { room: Room }): JSX.Element {
)}
-
+
{
evt.stopPropagation();
placeCall(room, CallType.Video, videoCallType);
diff --git a/src/components/views/rooms/RoomList.tsx b/src/components/views/rooms/RoomList.tsx
index 32e7259c6c4..4d13193e125 100644
--- a/src/components/views/rooms/RoomList.tsx
+++ b/src/components/views/rooms/RoomList.tsx
@@ -419,7 +419,7 @@ const TAG_AESTHETICS: TagAestheticsMap = {
defaultHidden: false,
},
[DefaultTagID.ServerNotice]: {
- sectionLabel: _td("System Alerts"),
+ sectionLabel: _td("common|system_alerts"),
isInvite: false,
defaultHidden: false,
},
diff --git a/src/components/views/rooms/RoomPreviewBar.tsx b/src/components/views/rooms/RoomPreviewBar.tsx
index 5f610c344e6..ee1a9a69fb7 100644
--- a/src/components/views/rooms/RoomPreviewBar.tsx
+++ b/src/components/views/rooms/RoomPreviewBar.tsx
@@ -62,6 +62,7 @@ enum MessageCase {
OtherError = "OtherError",
PromptAskToJoin = "PromptAskToJoin",
Knocked = "Knocked",
+ RequestDenied = "requestDenied",
}
interface IProps {
@@ -188,7 +189,11 @@ export default class RoomPreviewBar extends React.Component {
const myMember = this.getMyMember();
if (myMember) {
+ const previousMembership = myMember.events.member?.getPrevContent().membership;
if (myMember.isKicked()) {
+ if (previousMembership === "knock") {
+ return MessageCase.RequestDenied;
+ }
return MessageCase.Kicked;
} else if (myMember.membership === "ban") {
return MessageCase.Banned;
@@ -397,6 +402,21 @@ export default class RoomPreviewBar extends React.Component {
}
break;
}
+ case MessageCase.RequestDenied: {
+ title = _t("You have been denied access");
+
+ subTitle = _t(
+ "As you have been denied access, you cannot rejoin unless you are invited by the admin or moderator of the group.",
+ );
+
+ if (isSpace) {
+ primaryActionLabel = _t("Forget this space");
+ } else {
+ primaryActionLabel = _t("Forget this room");
+ }
+ primaryActionHandler = this.props.onForgetClick;
+ break;
+ }
case MessageCase.Banned: {
const { memberName, reason } = this.getKickOrBanInfo();
if (roomName) {
diff --git a/src/components/views/rooms/Stickerpicker.tsx b/src/components/views/rooms/Stickerpicker.tsx
index a929c7196aa..d133c3c8a47 100644
--- a/src/components/views/rooms/Stickerpicker.tsx
+++ b/src/components/views/rooms/Stickerpicker.tsx
@@ -261,7 +261,7 @@ export default class Stickerpicker extends React.PureComponent {
// Load stickerpack content
if (!!stickerpickerWidget?.content?.url) {
// Set default name
- stickerpickerWidget.content.name = stickerpickerWidget.content.name || _t("Stickerpack");
+ stickerpickerWidget.content.name = stickerpickerWidget.content.name || _t("common|stickerpack");
// FIXME: could this use the same code as other apps?
const stickerApp: IWidget = {
diff --git a/src/components/views/settings/IntegrationManager.tsx b/src/components/views/settings/IntegrationManager.tsx
index 355928376eb..486b6d31c90 100644
--- a/src/components/views/settings/IntegrationManager.tsx
+++ b/src/components/views/settings/IntegrationManager.tsx
@@ -104,6 +104,6 @@ export default class IntegrationManager extends React.Component
);
}
- return ;
+ return ;
}
}
diff --git a/src/components/views/settings/LayoutSwitcher.tsx b/src/components/views/settings/LayoutSwitcher.tsx
index 9d875f8cff6..101a75fbe89 100644
--- a/src/components/views/settings/LayoutSwitcher.tsx
+++ b/src/components/views/settings/LayoutSwitcher.tsx
@@ -85,7 +85,7 @@ export default class LayoutSwitcher extends React.Component {
checked={this.state.layout === Layout.IRC}
onChange={this.onLayoutChange}
>
- {_t("IRC (Experimental)")}
+ {_t("settings|appearance|layout_irc")}
diff --git a/src/components/views/settings/SetIdServer.tsx b/src/components/views/settings/SetIdServer.tsx
index 1e944404c2d..1ecf7e280db 100644
--- a/src/components/views/settings/SetIdServer.tsx
+++ b/src/components/views/settings/SetIdServer.tsx
@@ -396,7 +396,7 @@ export default class SetIdServer extends React.Component
- {
public render(): React.ReactNode {
return (
diff --git a/src/components/views/voip/DialPad.tsx b/src/components/views/voip/DialPad.tsx
index 4224fda4b6a..d505a4fb534 100644
--- a/src/components/views/voip/DialPad.tsx
+++ b/src/components/views/voip/DialPad.tsx
@@ -66,7 +66,7 @@ class DialPadButton extends React.PureComponent{_t("The other party cancelled the verification.")}
+{_t("encryption|verification|other_party_cancelled")}
-
{_t("Verified!")}
-{_t("You've successfully verified this user.")}
+{_t("encryption|verification|complete_title")}
+{_t("encryption|verification|complete_description")}
{_t(
"Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.",
diff --git a/src/components/views/verification/VerificationShowSas.tsx b/src/components/views/verification/VerificationShowSas.tsx
index 7abdabb08a1..4142caf0511 100644
--- a/src/components/views/verification/VerificationShowSas.tsx
+++ b/src/components/views/verification/VerificationShowSas.tsx
@@ -180,10 +180,10 @@ export default class VerificationShowSas extends React.Component {sasCaption}
- {this.props.isSelf
- ? ""
- : _t("To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.")}
- {this.props.isSelf ? "" : _t("encryption|verification|in_person")}
);
@@ -193,11 +193,7 @@ export default class VerificationShowSas extends React.Component
);
diff --git a/src/components/views/voip/CallView.tsx b/src/components/views/voip/CallView.tsx
index 6ae8c0d8842..3f0bc759fc4 100644
--- a/src/components/views/voip/CallView.tsx
+++ b/src/components/views/voip/CallView.tsx
@@ -259,23 +259,23 @@ export const Lobby: FC
{text}
;
@@ -450,7 +448,7 @@ export default class LegacyCallView extends React.Component
{_t(
- "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s",
+ "voip|consulting",
{
transferTarget: transferTargetName,
transferee: transfereeName,
@@ -470,8 +468,8 @@ export default class LegacyCallView extends React.Component {
if (isRemoteOnHold) {
onHoldText = _t(
LegacyCallHandler.instance.hasAnyUnheldCall()
- ? _td("You held the call Switch")
- : _td("You held the call Resume"),
+ ? _td("voip|call_held_switch")
+ : _td("voip|call_held_resume"),
{},
{
a: (sub) => (
@@ -482,7 +480,7 @@ export default class LegacyCallView extends React.Component {
},
);
} else if (isLocalOnHold) {
- onHoldText = _t("%(peerName)s held the call", {
+ onHoldText = _t("voip|call_held", {
peerName: call.getOpponentMember()?.name,
});
}
diff --git a/src/components/views/voip/LegacyCallView/LegacyCallViewButtons.tsx b/src/components/views/voip/LegacyCallView/LegacyCallViewButtons.tsx
index 471bcb03a0e..63a940c949b 100644
--- a/src/components/views/voip/LegacyCallView/LegacyCallViewButtons.tsx
+++ b/src/components/views/voip/LegacyCallView/LegacyCallViewButtons.tsx
@@ -269,15 +269,15 @@ export default class LegacyCallViewButtons extends React.Component
diff --git a/src/components/views/voip/LegacyCallView/LegacyCallViewHeader.tsx b/src/components/views/voip/LegacyCallView/LegacyCallViewHeader.tsx
index 775b176ace0..33484eb3ced 100644
--- a/src/components/views/voip/LegacyCallView/LegacyCallViewHeader.tsx
+++ b/src/components/views/voip/LegacyCallView/LegacyCallViewHeader.tsx
@@ -34,7 +34,7 @@ const LegacyCallViewHeaderControls: React.FC%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "من فضلك اطلب من مسؤول الخادوم المنزل الذي تستعمله (%(homeserverDomain)s) أن يضبط خادوم TURN كي تعمل الاتصالات بنحوٍ يكون محط ثقة.",
- "Call Failed": "فشل الاتصال",
"Permission Required": "التصريح مطلوب",
"You do not have permission to start a conference call in this room": "ينقصك تصريح بدء مكالمة جماعية في هذه الغرفة",
"The file '%(fileName)s' failed to upload.": "فشل رفع الملف ”%(fileName)s“.",
@@ -82,7 +79,6 @@
"Default": "المبدئي",
"Restricted": "مقيد",
"Moderator": "مشرف",
- "Admin": "مدير",
"Failed to invite": "فشلت الدعوة",
"Operation failed": "فشلت العملية",
"You need to be logged in.": "عليك الولوج.",
@@ -97,12 +93,7 @@
"Missing room_id in request": "رقم الغرفة مفقود في الطلب",
"Room %(roomId)s not visible": "الغرفة %(roomId)s غير مرئية",
"Missing user_id in request": "رقم المستخدم مفقود في الطلب",
- "Messages": "الرسائل",
- "Actions": "الإجراءات",
- "Advanced": "متقدم",
- "Other": "أخرى",
"Command error": "خطأ في الأمر",
- "Usage": "الاستخدام",
"Error upgrading room": "خطأ في ترقية الغرفة",
"Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "تحقق مرة أخرى من أن سيرفرك يدعم إصدار الغرفة المختار وحاول مرة أخرى.",
"Use an identity server": "خادوم التعريف",
@@ -172,7 +163,6 @@
"Rotate Left": "أدر لليسار",
"expand": "توسيع",
"collapse": "تضييق",
- "Please %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Попитайте администратора на сървъра ви (%(homeserverDomain)s) да конфигурира TURN сървър, за да може разговорите да работят надеждно.",
- "Messages": "Съобщения",
- "Actions": "Действия",
"Checking server": "Проверка на сървъра",
"Identity server has no terms of service": "Сървъра за самоличност няма условия за ползване",
"The identity server you have chosen does not have any terms of service.": "Избраният от вас сървър за самоличност няма условия за ползване на услугата.",
@@ -840,8 +719,6 @@
"Using an identity server is optional. If you choose not to use an identity server, you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "Използването на сървър за самоличност не е задължително. Ако не използвате такъв, няма да бъдете откриваеми от други потребители и няма да можете да ги каните по имейл или телефон.",
"Do not use an identity server": "Не ползвай сървър за самоличност",
"Agree to the identity server (%(serverName)s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.": "Приемете условията за ползване на сървъра за самоличност (%(serverName)s) за да бъдете откриваеми по имейл адрес или телефонен номер.",
- "Upgrade the room": "Обновяване на стаята",
- "Enable room encryption": "Включете шифроване на стаята",
"Use an identity server": "Използвай сървър за самоличност",
"Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Използвайте сървър за самоличност за да каните по имейл. Натиснете продължи за да използвате сървъра за самоличност по подразбиране (%(defaultIdentityServerName)s) или го променете в Настройки.",
"Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Използвайте сървър за самоличност за да каните по имейл. Управление от Настройки.",
@@ -914,18 +791,7 @@
"Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Съобщенията в тази стая не са шифровани от край до край.",
"Message Actions": "Действия със съобщението",
"Show image": "Покажи снимката",
- "Frequently Used": "Често използвани",
- "Smileys & People": "Усмивки и хора",
- "Animals & Nature": "Животни и природа",
- "Food & Drink": "Храна и напитки",
- "Activities": "Действия",
- "Travel & Places": "Пътуване и места",
- "Objects": "Обекти",
- "Symbols": "Символи",
- "Flags": "Знамена",
- "Quick Reactions": "Бързи реакции",
"Cancel search": "Отмени търсенето",
- "Please %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Požádejte správce svého domovského serveru (%(homeserverDomain)s) jestli by nemohl nakonfigurovat TURN server, aby volání fungovala spolehlivě.",
- "Messages": "Zprávy",
- "Actions": "Akce",
"Use an identity server": "Používat server identit",
"Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "K pozvání e-mailem použijte server identit. Pokračováním použijete výchozí server identit (%(defaultIdentityServerName)s) nebo ho můžete změnit v Nastavení.",
"Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Použít server identit na odeslání e-mailové pozvánky. Můžete spravovat v Nastavení.",
@@ -831,8 +718,6 @@
"Clear cache and reload": "Smazat mezipaměť a načíst znovu",
"Read Marker lifetime (ms)": "Platnost značky přečteno (ms)",
"Read Marker off-screen lifetime (ms)": "Platnost značky přečteno mimo obrazovku (ms)",
- "Upgrade the room": "Aktualizovat místnost",
- "Enable room encryption": "Povolit v místnosti šifrování",
"Error changing power level requirement": "Chyba změny požadavku na úroveň oprávnění",
"An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Došlo k chybě při změně požadované úrovně oprávnění v místnosti. Ubezpečte se, že na to máte dostatečná práva, a zkuste to znovu.",
"Error changing power level": "Chyba při změně úrovně oprávnění",
@@ -893,26 +778,7 @@
"%(name)s wants to verify": "%(name)s chce ověřit",
"You sent a verification request": "Poslali jste požadavek na ověření",
"Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Upraveno v %(date)s. Klinutím zobrazíte změny.",
- "Frequently Used": "Často používané",
- "Smileys & People": "Obličeje a lidé",
- "Animals & Nature": "Zvířata a příroda",
- "Food & Drink": "Jídlo a nápoje",
- "Activities": "Aktivity",
- "Travel & Places": "Cestování a místa",
- "Objects": "Objekty",
- "Symbols": "Symboly",
- "Flags": "Vlajky",
- "Quick Reactions": "Rychlé reakce",
"Cancel search": "Zrušit hledání",
- "Please %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Bed administratoren af din homeserver (%(homeserverDomain)s) om at konfigurere en TURN server for at opkald virker pålideligt.",
"Permission Required": "Tilladelse påkrævet",
@@ -136,9 +130,6 @@
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(day)s. %(monthName)s %(fullYear)s",
"Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Kunne ikke hente! Tjek din netværksforbindelse og prøv igen.",
"Missing roomId.": "roomId mangler.",
- "Messages": "Beskeder",
- "Actions": "Handlinger",
- "Other": "Andre",
"Use an identity server": "Brug en identitetsserver",
"Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Brug en identitetsserver for at invitere pr. mail. Tryk på Fortsæt for at bruge den almindelige identitetsserver (%(defaultIdentityServerName)s) eller indtast en anden under Indstillinger.",
"Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Brug en identitetsserver for at invitere pr. mail. Administrer dette under Indstillinger.",
@@ -266,16 +257,7 @@
"Enter password": "Indtast adgangskode",
"Add a new server": "Tilføj en ny server",
"Change notification settings": "Skift notifikations indstillinger",
- "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
- "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
- "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s",
- "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s ringer",
- "Waiting for answer": "Venter på svar",
- "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s startede et opkald",
- "You started a call": "Du startede et opkald",
- "Verified!": "Bekræftet!",
"Profile picture": "Profil billede",
- "Categories": "Kategorier",
"Checking server": "Tjekker server",
"You're signed out": "Du er logget ud",
"Change Password": "Skift adgangskode",
@@ -287,9 +269,6 @@
"Local address": "Lokal adresse",
"This room has no local addresses": "Dette rum har ingen lokal adresse",
"The conversation continues here.": "Samtalen fortsætter her.",
- "Send a message…": "Send en besked…",
- "Send an encrypted message…": "Send en krypteret besked…",
- "Send a reply…": "Besvar…",
"Message deleted on %(date)s": "Besked slettet d. %(date)s",
"France": "Frankrig",
"Finland": "Finland",
@@ -299,17 +278,10 @@
"China": "Kina",
"Canada": "Canada",
"Too Many Calls": "For mange opkald",
- "Permission is granted to use the webcam": "Tilladelse er givet til brug af webcam",
- "Unable to access webcam / microphone": "Kan ikke tilgå webcam / mikrofon",
- "Unable to access microphone": "Kan ikke tilgå mikrofonen",
"The call could not be established": "Opkaldet kunne ikke etableres",
"Folder": "Mappe",
"We couldn't log you in": "Vi kunne ikke logge dig ind",
- "Already in call": "Allerede i et opkald",
- "You're already in a call with this person.": "Du har allerede i et opkald med denne person.",
"Chile": "Chile",
- "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Opkald fejlede på grund af kamera og mikrofon ikke kunne nås. Tjek dette:",
- "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Opkald fejlede på grund af mikrofon ikke kunne nås. Tjek at din mikrofon er tilsluttet og sat op rigtigt.",
"India": "Indien",
"Iceland": "Island",
"Hong Kong": "Hong Kong",
@@ -338,21 +310,16 @@
"Afghanistan": "Afghanistan",
"United States": "Amerikas Forenede Stater",
"United Kingdom": "Storbritanien",
- "No other application is using the webcam": "Ingen anden application bruger kameraet",
- "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "En mikrofon og kamera er tilsluttet og sat op rigtigt",
"Croatia": "Kroatien",
"Answered Elsewhere": "Svaret andet sted",
"You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Du er nået til det maksimale antal igangværende opkald på en gang.",
"You cannot place calls without a connection to the server.": "Du kan ikke lave et opkald uden en forbindelse til serveren.",
"Connectivity to the server has been lost": "Forbindelsen til serveren er tabt",
- "You cannot place calls in this browser.": "Du kan ikke lave opkald i denne browser.",
- "Calls are unsupported": "Opkald er ikke understøttet",
"The call was answered on another device.": "Opkaldet var svaret på en anden enhed.",
"The user you called is busy.": "Brugeren du ringede til er optaget.",
"User Busy": "Bruger optaget",
"Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Kommandofejl: Kan ikke finde renderingstype (%(renderingType)s)",
"Command error: Unable to handle slash command.": "Kommandofejl: Kan ikke håndtere skråstregskommando.",
- "Effects": "Effekter",
"Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Er du sikker på, at du vil annullere indtastning af adgangssætning?",
"%(spaceName)s and %(count)s others": {
"one": "%(spaceName)s og %(count)s andre",
@@ -650,7 +617,9 @@
},
"bug_reporting": {
"submit_debug_logs": "Indsend debug-logfiler",
- "send_logs": "Send logs"
+ "send_logs": "Send logs",
+ "collecting_information": "Indsamler app versionsoplysninger",
+ "collecting_logs": "Indsamler logfiler"
},
"time": {
"date_at_time": "%(date)s om %(time)s"
@@ -673,7 +642,8 @@
"event_sent": "Begivenhed sendt!",
"event_content": "Begivenhedsindhold",
"toolbox": "Værktøjer",
- "developer_tools": "Udviklingsværktøjer"
+ "developer_tools": "Udviklingsværktøjer",
+ "category_other": "Andre"
},
"timeline": {
"m.call.invite": {
@@ -760,9 +730,57 @@
"rainbow": "Sender beskeden med regnbuefarver",
"rainbowme": "Sender emoji'en med regnbuefarver",
"help": "Viser en liste over kommandoer med beskrivelser",
- "whois": "Viser information om en bruger"
+ "whois": "Viser information om en bruger",
+ "usage": "Brug",
+ "category_messages": "Beskeder",
+ "category_actions": "Handlinger",
+ "category_admin": "Administrator",
+ "category_advanced": "Avanceret",
+ "category_effects": "Effekter",
+ "category_other": "Andre"
},
"presence": {
"online": "Online"
+ },
+ "event_preview": {
+ "m.call.invite": {
+ "you": "Du startede et opkald",
+ "user": "%(senderName)s startede et opkald",
+ "dm_send": "Venter på svar",
+ "dm_receive": "%(senderName)s ringer"
+ },
+ "m.emote": "* %(senderName)s %(emote)s",
+ "m.text": "%(senderName)s: %(message)s",
+ "m.sticker": "%(senderName)s: %(stickerName)s"
+ },
+ "Messages": "Beskeder",
+ "Other": "Andre",
+ "Advanced": "Avanceret",
+ "composer": {
+ "placeholder_reply": "Besvar…",
+ "placeholder_encrypted": "Send en krypteret besked…",
+ "placeholder": "Send en besked…"
+ },
+ "voip": {
+ "call_failed": "Opkald mislykkedes",
+ "unable_to_access_microphone": "Kan ikke tilgå mikrofonen",
+ "call_failed_microphone": "Opkald fejlede på grund af mikrofon ikke kunne nås. Tjek at din mikrofon er tilsluttet og sat op rigtigt.",
+ "unable_to_access_media": "Kan ikke tilgå webcam / mikrofon",
+ "call_failed_media": "Opkald fejlede på grund af kamera og mikrofon ikke kunne nås. Tjek dette:",
+ "call_failed_media_connected": "En mikrofon og kamera er tilsluttet og sat op rigtigt",
+ "call_failed_media_permissions": "Tilladelse er givet til brug af webcam",
+ "call_failed_media_applications": "Ingen anden application bruger kameraet",
+ "already_in_call": "Allerede i et opkald",
+ "already_in_call_person": "Du har allerede i et opkald med denne person.",
+ "unsupported": "Opkald er ikke understøttet",
+ "unsupported_browser": "Du kan ikke lave opkald i denne browser."
+ },
+ "encryption": {
+ "verification": {
+ "complete_title": "Bekræftet!"
+ }
+ },
+ "emoji": {
+ "categories": "Kategorier"
}
}
diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index 23e3849fcb8..fece0cf820e 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -12,7 +12,6 @@
"Change Password": "Passwort ändern",
"Commands": "Befehle",
"Warning!": "Warnung!",
- "Advanced": "Erweitert",
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Bist du sicher, dass du die Einladung ablehnen willst?",
"Banned users": "Verbannte Benutzer",
"Cryptography": "Verschlüsselung",
@@ -26,7 +25,6 @@
"Favourite": "Favorit",
"Forget room": "Raum entfernen",
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Aus Sicherheitsgründen wurde diese Sitzung beendet. Bitte melde dich erneut an.",
- "Hangup": "Auflegen",
"Import E2E room keys": "E2E-Raumschlüssel importieren",
"Invalid Email Address": "Ungültige E-Mail-Adresse",
"Sign in with": "Anmelden mit",
@@ -44,7 +42,6 @@
"Signed Out": "Abgemeldet",
"This doesn't appear to be a valid email address": "Dies scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein",
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Dieser Raum ist von Personen auf anderen Matrix-Servern nicht betretbar",
- "Admin": "Admin",
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Server ist nicht verfügbar, überlastet oder du bist auf einen Programmfehler gestoßen.",
"Unable to add email address": "E-Mail-Adresse konnte nicht hinzugefügt werden",
"Unable to remove contact information": "Die Kontaktinformationen können nicht gelöscht werden",
@@ -54,8 +51,6 @@
"Upload avatar": "Profilbild hochladen",
"Users": "Benutzer",
"Verification Pending": "Verifizierung ausstehend",
- "Video call": "Videoanruf",
- "Voice call": "Sprachanruf",
"Who can read history?": "Wer kann den bisherigen Verlauf lesen?",
"You do not have permission to post to this room": "Du hast keine Berechtigung, etwas in diesen Raum zu senden",
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Verifizierung der E-Mail-Adresse fehlgeschlagen: Bitte stelle sicher, dass du den Link in der E-Mail angeklickt hast",
@@ -99,7 +94,6 @@
"Reason": "Grund",
"Room %(roomId)s not visible": "Raum %(roomId)s ist nicht sichtbar",
"This room is not recognised.": "Dieser Raum wurde nicht erkannt.",
- "Usage": "Verwendung",
"You need to be able to invite users to do that.": "Du musst die Berechtigung \"Benutzer einladen\" haben, um diese Aktion ausführen zu können.",
"You need to be logged in.": "Du musst angemeldet sein.",
"Connectivity to the server has been lost.": "Verbindung zum Server wurde unterbrochen.",
@@ -243,91 +237,10 @@
"Delete Widget": "Widget löschen",
"Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "Das Löschen des Widgets entfernt es für alle in diesem Raum. Wirklich löschen?",
"Mirror local video feed": "Lokalen Video-Feed spiegeln",
- "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s",
- "%(severalUsers)sjoined %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)shaben den Raum %(count)s-mal betreten",
- "one": "%(severalUsers)shaben den Raum betreten"
- },
- "%(oneUser)sjoined %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)shat den Raum %(count)s-mal betreten",
- "one": "%(oneUser)shat den Raum betreten"
- },
- "%(severalUsers)sleft %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)shaben den Raum %(count)s-mal verlassen",
- "one": "%(severalUsers)shaben den Raum verlassen"
- },
- "%(oneUser)sleft %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)shat den Raum %(count)s-mal verlassen",
- "one": "%(oneUser)shat den Raum verlassen"
- },
- "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)shaben %(count)s-mal den Raum betreten und verlassen",
- "one": "%(severalUsers)shaben den Raum betreten und wieder verlassen"
- },
- "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)shat den Raum %(count)s-mal betreten und wieder verlassen",
- "one": "%(oneUser)shat den Raum betreten und wieder verlassen"
- },
- "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)shaben den Raum %(count)s-mal verlassen und wieder betreten",
- "one": "%(severalUsers)shaben den Raum verlassen und wieder betreten"
- },
- "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)shat den Raum %(count)s-mal verlassen und wieder betreten",
- "one": "%(oneUser)shat den Raum verlassen und wieder betreten"
- },
- "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)shaben ihre Einladungen abgelehnt",
- "other": "%(severalUsers)shaben ihre Einladungen %(count)s-mal abgelehnt"
- },
- "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)swurde die Einladung %(count)s-mal wieder entzogen",
- "one": "%(severalUsers)swurde die Einladung wieder entzogen"
- },
- "were invited %(count)s times": {
- "other": "wurden %(count)s-mal eingeladen",
- "one": "wurden eingeladen"
- },
- "was invited %(count)s times": {
- "other": "wurde %(count)s-mal eingeladen",
- "one": "wurde eingeladen"
- },
- "were banned %(count)s times": {
- "other": "wurden %(count)s-mal verbannt",
- "one": "wurden verbannt"
- },
- "was banned %(count)s times": {
- "other": "wurde %(count)s-mal verbannt",
- "one": "wurde verbannt"
- },
- "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s haben %(count)s-mal ihren Namen geändert",
- "one": "%(severalUsers)shaben ihren Namen geändert"
- },
- "%(oneUser)schanged their name %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)shat %(count)s-mal den Namen geändert",
- "one": "%(oneUser)shat den Namen geändert"
- },
"Members only (since the point in time of selecting this option)": "Mitglieder",
"Members only (since they were invited)": "Mitglieder (ab Einladung)",
"Members only (since they joined)": "Mitglieder (ab Betreten)",
"A text message has been sent to %(msisdn)s": "Eine Textnachricht wurde an %(msisdn)s gesendet",
- "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)shat die Einladung %(count)s-mal abgelehnt",
- "one": "%(oneUser)shat die Einladung abgelehnt"
- },
- "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)swurde die Einladung %(count)s-mal wieder entzogen",
- "one": "%(oneUser)swurde die Einladung wieder entzogen"
- },
- "were unbanned %(count)s times": {
- "other": "wurden %(count)s-mal entbannt",
- "one": "wurden entbannt"
- },
- "was unbanned %(count)s times": {
- "other": "wurde %(count)s-mal entbannt",
- "one": "wurde entbannt"
- },
"%(items)s and %(count)s others": {
"other": "%(items)s und %(count)s andere",
"one": "%(items)s und ein weiteres Raummitglied"
@@ -344,14 +257,11 @@
"%(duration)sm": "%(duration)sm",
"%(duration)sh": "%(duration)sh",
"%(duration)sd": "%(duration)sT",
- "Call Failed": "Anruf fehlgeschlagen",
"Send": "Senden",
"collapse": "Verbergen",
"expand": "Erweitern",
"Old cryptography data detected": "Alte Kryptografiedaten erkannt",
"Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "Es wurden Daten von einer älteren Version von %(brand)s entdeckt. Dies wird zu Fehlern in der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung der älteren Version geführt haben. Ende-zu-Ende verschlüsselte Nachrichten, die ausgetauscht wruden, während die ältere Version genutzt wurde, werden in dieser Version nicht entschlüsselbar sein. Es kann auch zu Fehlern mit Nachrichten führen, die mit dieser Version versendet werden. Wenn du Probleme feststellst, melde dich ab und wieder an. Um die Historie zu behalten, ex- und reimportiere deine Schlüssel.",
- "Send an encrypted reply…": "Verschlüsselte Antwort senden …",
- "Send an encrypted message…": "Verschlüsselte Nachricht senden …",
"Replying": "Antwortet",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(day)s. %(monthName)s %(fullYear)s",
"You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "Du wirst nicht in der Lage sein, die Änderung zurückzusetzen, da du dich degradierst. Wenn du der letze Nutzer mit Berechtigungen bist, wird es unmöglich sein die Privilegien zurückzubekommen.",
@@ -360,7 +270,6 @@
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Entfernen der Raum-Kennzeichnung %(tagName)s fehlgeschlagen",
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Fehler beim Hinzufügen des \"%(tagName)s\"-Tags an dem Raum",
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Keine Sticker-Pakete aktiviert",
- "Stickerpack": "Sticker-Paket",
"Sunday": "Sonntag",
"Notification targets": "Benachrichtigungsziele",
"Today": "Heute",
@@ -376,12 +285,10 @@
"Filter results": "Ergebnisse filtern",
"No update available.": "Keine Aktualisierung verfügbar.",
"Noisy": "Laut",
- "Collecting app version information": "App-Versionsinformationen werden abgerufen",
"Tuesday": "Dienstag",
"Preparing to send logs": "Senden von Protokolldateien wird vorbereitet",
"Saturday": "Samstag",
"Monday": "Montag",
- "Collecting logs": "Protokolle werden abgerufen",
"Invite to this room": "In diesen Raum einladen",
"Wednesday": "Mittwoch",
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Diese Nachricht kann nicht gelöscht werden. (%(code)s)",
@@ -429,7 +336,6 @@
"This event could not be displayed": "Dieses Ereignis konnte nicht angezeigt werden",
"Permission Required": "Berechtigung benötigt",
"You do not have permission to start a conference call in this room": "Du hast keine Berechtigung, ein Konferenzgespräch in diesem Raum zu starten",
- "System Alerts": "Systembenachrichtigung",
"Only room administrators will see this warning": "Nur Raumadministratoren werden diese Nachricht sehen",
"This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "Dieser Heim-Server hat seinen Grenzwert an monatlich aktiven Nutzern erreicht.",
"This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Dieser Heim-Server hat einen seiner Ressourcengrenzwerte überschritten.",
@@ -519,9 +425,6 @@
"Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below - would you like to invite them anyway?": "Profile für die nachfolgenden Matrix-IDs wurden nicht gefunden – willst du sie dennoch einladen?",
"Invite anyway and never warn me again": "Trotzdem einladen und mich nicht mehr warnen",
"Invite anyway": "Dennoch einladen",
- "The other party cancelled the verification.": "Die Gegenstelle hat die Überprüfung abgebrochen.",
- "Verified!": "Verifiziert!",
- "You've successfully verified this user.": "Du hast diesen Benutzer erfolgreich verifiziert.",
"Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Sichere Nachrichten mit diesem Benutzer sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt und können nicht von Dritten gelesen werden.",
"Got It": "Verstanden",
"Verify this user by confirming the following number appears on their screen.": "Verifiziere diesen Nutzer, indem du bestätigst, dass die folgende Nummer auf dessen Bildschirm erscheint.",
@@ -643,7 +546,6 @@
"This homeserver would like to make sure you are not a robot.": "Dieser Heim-Server möchte sicherstellen, dass du kein Roboter bist.",
"Email (optional)": "E-Mail-Adresse (optional)",
"Phone (optional)": "Telefon (optional)",
- "Other": "Sonstiges",
"Couldn't load page": "Konnte Seite nicht laden",
"Your password has been reset.": "Dein Passwort wurde zurückgesetzt.",
"This homeserver does not support login using email address.": "Dieser Heim-Server unterstützt die Anmeldung per E-Mail-Adresse nicht.",
@@ -658,19 +560,6 @@
"The user must be unbanned before they can be invited.": "Verbannte Nutzer können nicht eingeladen werden.",
"Scissors": "Schere",
"Accept all %(invitedRooms)s invites": "Akzeptiere alle %(invitedRooms)s Einladungen",
- "Change room avatar": "Raumbild ändern",
- "Change room name": "Raumname ändern",
- "Change main address for the room": "Hauptadresse ändern",
- "Change history visibility": "Sichtbarkeit des Verlaufs ändern",
- "Change permissions": "Berechtigungen ändern",
- "Change topic": "Thema ändern",
- "Modify widgets": "Widgets bearbeiten",
- "Default role": "Standard-Rolle",
- "Send messages": "Nachrichten senden",
- "Invite users": "Person einladen",
- "Change settings": "Einstellungen ändern",
- "Ban users": "Benutzer verbannen",
- "Notify everyone": "Alle benachrichtigen",
"Send %(eventType)s events": "%(eventType)s-Ereignisse senden",
"Select the roles required to change various parts of the room": "Wähle Rollen, die benötigt werden, um einige Teile des Raumes zu ändern",
"Enable encryption?": "Verschlüsselung aktivieren?",
@@ -717,8 +606,6 @@
"Failed to revoke invite": "Einladung konnte nicht zurückgezogen werden",
"Revoke invite": "Einladung zurückziehen",
"Invited by %(sender)s": "%(sender)s eingeladen",
- "Messages": "Nachrichten",
- "Actions": "Aktionen",
"Call failed due to misconfigured server": "Anruf aufgrund eines falsch konfigurierten Servers fehlgeschlagen",
"Checking server": "Überprüfe Server",
"Identity server has no terms of service": "Der Identitäts-Server hat keine Nutzungsbedingungen",
@@ -842,8 +729,6 @@
"Sign In or Create Account": "Anmelden oder Konto erstellen",
"Use your account or create a new one to continue.": "Benutze dein Konto oder erstelle ein neues, um fortzufahren.",
"Create Account": "Konto erstellen",
- "Scan this unique code": "Lese diesen eindeutigen Code ein",
- "Compare unique emoji": "Vergleiche einzigartige Emojis",
"Discovery": "Kontakte",
"Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Nachrichten in diesem Raum sind nicht Ende-zu-Ende verschlüsselt.",
"Ask %(displayName)s to scan your code:": "Bitte %(displayName)s, deinen Code zu scannen:",
@@ -912,8 +797,6 @@
"Read Marker off-screen lifetime (ms)": "Gültigkeitsdauer der Gelesen-Markierung außerhalb des Bildschirms (ms)",
"Session key:": "Sitzungsschlüssel:",
"Sounds": "Töne",
- "Upgrade the room": "Raum aktualisieren",
- "Enable room encryption": "Raumverschlüsselung aktivieren",
"Encrypted by an unverified session": "Von einer nicht verifizierten Sitzung verschlüsselt",
"Unencrypted": "Unverschlüsselt",
"Encrypted by a deleted session": "Von einer gelöschten Sitzung verschlüsselt",
@@ -944,12 +827,8 @@
"Ask this user to verify their session, or manually verify it below.": "Bitte diesen Nutzer, seine Sitzung zu verifizieren, oder verifiziere diese unten manuell.",
"Manually verify all remote sessions": "Indirekte Sitzungen manuell verifizieren",
"How fast should messages be downloaded.": "Wie schnell Nachrichten heruntergeladen werden sollen.",
- "Compare a unique set of emoji if you don't have a camera on either device": "Vergleiche eine einmalige Reihe von Emojis, sofern du an keinem Gerät eine Kamera hast",
"Waiting for %(displayName)s to verify…": "Warte darauf, dass %(displayName)s bestätigt…",
"Cancelling…": "Abbrechen…",
- "They match": "Sie passen zueinander",
- "They don't match": "Sie passen nicht zueinander",
- "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "Um sicher zu gehen, mache dies persönlich oder verwende eine vertrauenswürdige Art der Kommunikation.",
"This bridge was provisioned by // to start it with a slash.": "Συμβουλή: Ξεκινήστε το μήνυμά σας με // για να το ξεκινήσετε με κάθετο.",
@@ -1052,14 +965,11 @@
"sends fireworks": "στέλνει πυροτεχνήματα",
"This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "Αυτή είναι η λίστα με τους χρήστες/διακομιστές που έχετε αποκλείσει - μην φύγετε από το δωμάτιο!",
"My Ban List": "Η λίστα απαγορεύσεων μου",
- "Downloading logs": "Λήψη αρχείων καταγραφής",
- "Uploading logs": "Μεταφόρτωση αρχείων καταγραφής",
"Automatically send debug logs when key backup is not functioning": "Αυτόματη αποστολή αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων όταν η δημιουργία αντίγραφου κλειδιού ασφαλείας δεν λειτουργεί",
"Automatically send debug logs on decryption errors": "Αυτόματη αποστολή αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων για σφάλματα αποκρυπτογράφησης",
"Automatically send debug logs on any error": "Αυτόματη αποστολή αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων για οποιοδήποτε σφάλμα",
"Heart": "Καρδιά",
"Cake": "Τούρτα",
- "IRC (Experimental)": "IRC (Πειραματικό)",
"This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Αυτή η αναβάθμιση θα επιτρέψει σε μέλη επιλεγμένων Χώρων πρόσβαση σε αυτό το δωμάτιο χωρίς πρόσκληση.",
"This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "Αυτό το δωμάτιο βρίσκεται σε ορισμένους Χώρους στους οποίους δεν είστε διαχειριστής. Σε αυτούς τους Χώρους, το παλιό δωμάτιο θα εξακολουθεί να εμφανίζεται, αλλά τα άτομα θα κληθούν να συμμετάσχουν στο νέο.",
"Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "Οποιοσδήποτε σε ένα Χώρο μπορεί να βρει και να εγγραφεί. Μπορείτε να επιλέξετε πολλούς Χώρους.",
@@ -1140,9 +1050,6 @@
"Ball": "Μπάλα",
"Trophy": "Τρόπαιο",
"Rocket": "Πύραυλος",
- "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s έβαλε την κλήση σε αναμονή",
- "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "Συμβουλευτική με %(transferTarget)s. Μεταφορά στο %(transferee)s",
- "Effects": "Εφέ",
"Backup key cached:": "Αποθηκευμένο εφεδρικό κλειδί στην κρυφή μνήμη:",
"not stored": "μη αποθηκευμένο",
"Backup key stored:": "Αποθηκευμένο εφεδρικό κλειδί:",
@@ -1201,7 +1108,6 @@
"Using an identity server is optional. If you choose not to use an identity server, you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "Η χρήση διακομιστή ταυτότητας είναι προαιρετική. Εάν επιλέξετε να μην χρησιμοποιήσετε διακομιστή ταυτότητας, δεν θα μπορείτε να εντοπίσετε άλλους χρήστες και δεν θα μπορείτε να προσκαλέσετε άλλους μέσω email ή τηλεφώνου.",
"Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "Η αποσύνδεση από τον διακομιστή ταυτότητάς σας θα σημαίνει ότι δεν θα μπορείτε να εντοπίσετε άλλους χρήστες και δεν θα μπορείτε να προσκαλέσετε άλλους μέσω email ή τηλεφώνου.",
"You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one below.": "Αυτήν τη στιγμή δεν χρησιμοποιείτε διακομιστή ταυτότητας. Για να ανακαλύψετε και να είστε ανιχνεύσιμοι από υπάρχουσες επαφές που γνωρίζετε, προσθέστε μία παρακάτω.",
- "Identity server": "Διακομιστής ταυτότητας",
"If you don't want to use %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.",
"Alternatively, you can try to use the public server at // to start it with a slash.": "Hint: Begin your message with // to start it with a slash.",
"Send as message": "Send as message",
"Failed to download source media, no source url was found": "Failed to download source media, no source url was found",
- "Audio devices": "Audio devices",
- "Mute microphone": "Mute microphone",
- "Unmute microphone": "Unmute microphone",
- "Video devices": "Video devices",
- "Turn off camera": "Turn off camera",
- "Turn on camera": "Turn on camera",
"%(count)s people joined": {
"other": "%(count)s people joined",
"one": "%(count)s person joined"
},
- "Dial": "Dial",
- "You are presenting": "You are presenting",
- "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s is presenting",
- "Your camera is turned off": "Your camera is turned off",
- "Your camera is still enabled": "Your camera is still enabled",
"unknown person": "unknown person",
- "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s",
- "You held the call Switch": "You held the call Switch",
- "You held the call Resume": "You held the call Resume",
- "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s held the call",
- "Dialpad": "Dialpad",
- "Mute the microphone": "Mute the microphone",
- "Unmute the microphone": "Unmute the microphone",
- "Stop the camera": "Stop the camera",
- "Start the camera": "Start the camera",
- "Stop sharing your screen": "Stop sharing your screen",
- "Start sharing your screen": "Start sharing your screen",
"Hide sidebar": "Hide sidebar",
"Show sidebar": "Show sidebar",
"More": "More",
- "Hangup": "Hangup",
- "Fill screen": "Fill screen",
- "Return to call": "Return to call",
- "%(name)s on hold": "%(name)s on hold",
- "The other party cancelled the verification.": "The other party cancelled the verification.",
- "Verified!": "Verified!",
- "You've successfully verified this user.": "You've successfully verified this user.",
+ "encryption": {
+ "verification": {
+ "other_party_cancelled": "The other party cancelled the verification.",
+ "complete_title": "Verified!",
+ "complete_description": "You've successfully verified this user.",
+ "sas_no_match": "They don't match",
+ "sas_match": "They match",
+ "in_person": "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.",
+ "no_support_qr_emoji": "The device you are trying to verify doesn't support scanning a QR code or emoji verification, which is what %(brand)s supports. Try with a different client.",
+ "qr_prompt": "Scan this unique code",
+ "sas_prompt": "Compare unique emoji",
+ "sas_description": "Compare a unique set of emoji if you don't have a camera on either device",
+ "qr_or_sas": "%(qrCode)s or %(emojiCompare)s",
+ "qr_or_sas_header": "Verify this device by completing one of the following:"
+ }
+ },
"Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.",
"Got It": "Got It",
"Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:",
@@ -1150,9 +1342,6 @@
"Waiting for you to verify on your other device…": "Waiting for you to verify on your other device…",
"Waiting for %(displayName)s to verify…": "Waiting for %(displayName)s to verify…",
"Cancelling…": "Cancelling…",
- "They don't match": "They don't match",
- "They match": "They match",
- "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.",
"Your server isn't responding to some requests.": "Your server isn't responding to some requests.",
"%(deviceId)s from %(ip)s": "%(deviceId)s from %(ip)s",
"Ignore (%(counter)s)": "Ignore (%(counter)s)",
@@ -1234,6 +1423,7 @@
"Cross-signing is ready but keys are not backed up.": "Cross-signing is ready but keys are not backed up.",
"Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.",
"Cross-signing is not set up.": "Cross-signing is not set up.",
+ "Advanced": "Advanced",
"Cross-signing public keys:": "Cross-signing public keys:",
"in memory": "in memory",
"not found": "not found",
@@ -1273,7 +1463,6 @@
"Connecting to integration manager…": "Connecting to integration manager…",
"Cannot connect to integration manager": "Cannot connect to integration manager",
"The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.",
- "Integration manager": "Integration manager",
"Upgrading room": "Upgrading room",
"Loading new room": "Loading new room",
"Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)": {
@@ -1305,8 +1494,6 @@
"People cannot join unless access is granted.": "People cannot join unless access is granted.",
"This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.": "This room is in some spaces you're not an admin of. In those spaces, the old room will still be shown, but people will be prompted to join the new one.",
"This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.",
- "IRC (Experimental)": "IRC (Experimental)",
- "Message bubbles": "Message bubbles",
"Messages containing keywords": "Messages containing keywords",
"Error saving notification preferences": "Error saving notification preferences",
"An error occurred whilst saving your notification preferences.": "An error occurred whilst saving your notification preferences.",
@@ -1318,6 +1505,7 @@
"Show message in desktop notification": "Show message in desktop notification",
"Enable audible notifications for this session": "Enable audible notifications for this session",
"Mark all as read": "Mark all as read",
+ "Other": "Other",
"Keyword": "Keyword",
"New keyword": "New keyword",
"On": "On",
@@ -1380,7 +1568,6 @@
"Identity server (%(server)s)": "Identity server (%(server)s)",
"You are currently using %(homeserverUrl)s": "Homeserver is %(homeserverUrl)s",
@@ -1503,9 +1678,7 @@
"Bulk options": "Bulk options",
"Accept all %(invitedRooms)s invites": "Accept all %(invitedRooms)s invites",
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Reject all %(invitedRooms)s invites",
- "Secure Backup": "Secure Backup",
"Message search": "Message search",
- "Cross-signing": "Cross-signing",
"Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.",
"Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.",
"Sessions": "Sessions",
@@ -1572,35 +1745,39 @@
"An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.",
"Error changing power level": "Error changing power level",
"An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.",
- "Change space avatar": "Change space avatar",
- "Change room avatar": "Change room avatar",
- "Change space name": "Change space name",
- "Change room name": "Change room name",
- "Change main address for the space": "Change main address for the space",
- "Change main address for the room": "Change main address for the room",
- "Manage rooms in this space": "Manage rooms in this space",
- "Change history visibility": "Change history visibility",
- "Change permissions": "Change permissions",
- "Change description": "Change description",
- "Change topic": "Change topic",
- "Upgrade the room": "Upgrade the room",
- "Enable room encryption": "Enable room encryption",
- "Change server ACLs": "Change server ACLs",
- "Send reactions": "Send reactions",
- "Remove messages sent by me": "Remove messages sent by me",
- "Modify widgets": "Modify widgets",
- "Voice broadcasts": "Voice broadcasts",
- "Manage pinned events": "Manage pinned events",
- "Start %(brand)s calls": "Start %(brand)s calls",
- "Join %(brand)s calls": "Join %(brand)s calls",
- "Default role": "Default role",
- "Send messages": "Send messages",
- "Invite users": "Invite users",
- "Change settings": "Change settings",
- "Remove users": "Remove users",
- "Ban users": "Ban users",
- "Remove messages sent by others": "Remove messages sent by others",
- "Notify everyone": "Notify everyone",
+ "room_settings": {
+ "permissions": {
+ "m.room.avatar_space": "Change space avatar",
+ "m.room.avatar": "Change room avatar",
+ "m.room.name_space": "Change space name",
+ "m.room.name": "Change room name",
+ "m.room.canonical_alias_space": "Change main address for the space",
+ "m.room.canonical_alias": "Change main address for the room",
+ "m.space.child": "Manage rooms in this space",
+ "m.room.history_visibility": "Change history visibility",
+ "m.room.power_levels": "Change permissions",
+ "m.room.topic_space": "Change description",
+ "m.room.topic": "Change topic",
+ "m.room.tombstone": "Upgrade the room",
+ "m.room.encryption": "Enable room encryption",
+ "m.room.server_acl": "Change server ACLs",
+ "m.reaction": "Send reactions",
+ "m.room.redaction": "Remove messages sent by me",
+ "m.widget": "Modify widgets",
+ "io.element.voice_broadcast_info": "Voice broadcasts",
+ "m.room.pinned_events": "Manage pinned events",
+ "m.call": "Start %(brand)s calls",
+ "m.call.member": "Join %(brand)s calls",
+ "users_default": "Default role",
+ "events_default": "Send messages",
+ "invite": "Invite users",
+ "state_default": "Change settings",
+ "kick": "Remove users",
+ "ban": "Ban users",
+ "redact": "Remove messages sent by others",
+ "notifications.room": "Notify everyone"
+ }
+ },
"No users have specific privileges in this room": "No users have specific privileges in this room",
"Privileged Users": "Privileged Users",
"Muted Users": "Muted Users",
@@ -1837,25 +2014,14 @@
"Invited": "Invited",
"Filter room members": "Filter room members",
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)",
- "Send message": "Send message",
- "Reply to encrypted thread…": "Reply to encrypted thread…",
- "Reply to thread…": "Reply to thread…",
- "Send an encrypted reply…": "Send an encrypted reply…",
- "Send a reply…": "Send a reply…",
- "Send an encrypted message…": "Send an encrypted message…",
- "Send a message…": "Send a message…",
- "The conversation continues here.": "The conversation continues here.",
- "This room has been replaced and is no longer active.": "This room has been replaced and is no longer active.",
- "You do not have permission to post to this room": "You do not have permission to post to this room",
- "Send voice message": "Send voice message",
- "Hide stickers": "Hide stickers",
- "Voice Message": "Voice Message",
- "You do not have permission to start polls in this room.": "You do not have permission to start polls in this room.",
- "Poll": "Poll",
- "Hide formatting": "Hide formatting",
- "Show formatting": "Show formatting",
- "Formatting": "Formatting",
"composer": {
+ "send_button_title": "Send message",
+ "placeholder_thread_encrypted": "Reply to encrypted thread…",
+ "placeholder_thread": "Reply to thread…",
+ "placeholder_reply_encrypted": "Send an encrypted reply…",
+ "placeholder_reply": "Send a reply…",
+ "placeholder_encrypted": "Send an encrypted message…",
+ "placeholder": "Send a message…",
"format_bold": "Bold",
"format_strikethrough": "Strikethrough",
"format_code_block": "Code block",
@@ -1868,6 +2034,17 @@
"format_inline_code": "Code",
"format_link": "Link"
},
+ "The conversation continues here.": "The conversation continues here.",
+ "This room has been replaced and is no longer active.": "This room has been replaced and is no longer active.",
+ "You do not have permission to post to this room": "You do not have permission to post to this room",
+ "Send voice message": "Send voice message",
+ "Hide stickers": "Hide stickers",
+ "Voice Message": "Voice Message",
+ "You do not have permission to start polls in this room.": "You do not have permission to start polls in this room.",
+ "Poll": "Poll",
+ "Hide formatting": "Hide formatting",
+ "Show formatting": "Show formatting",
+ "Formatting": "Formatting",
"Italics": "Italics",
"Insert link": "Insert link",
"Send your first message to invite %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.",
- "Messages": "Messages",
- "Actions": "Actions",
- "Other": "Other",
"Add Email Address": "Add Email Address",
"Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.",
"Confirm adding phone number": "Confirm adding phone number",
@@ -320,11 +308,6 @@
"Add some details to help people recognise it.": "Add some details to help people recognize it.",
"A private space to organise your rooms": "A private space to organize your rooms",
"Message search initialisation failed": "Message search initialization failed",
- "Permission is granted to use the webcam": "Permission is granted to use the webcam",
- "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly",
- "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:",
- "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.",
- "Unable to access microphone": "Unable to access microphone",
"The call was answered on another device.": "The call was answered on another device.",
"Answered Elsewhere": "Answered Elsewhere",
"The call could not be established": "The call could not be established",
@@ -401,7 +384,9 @@
"custom": "Custom (%(level)s)"
},
"bug_reporting": {
- "send_logs": "Send logs"
+ "send_logs": "Send logs",
+ "collecting_information": "Collecting app version information",
+ "collecting_logs": "Collecting logs"
},
"time": {
"hours_minutes_seconds_left": "%(hours)sh %(minutes)sm %(seconds)ss left",
@@ -491,11 +476,35 @@
"devtools": "Opens the Developer Tools dialog",
"addwidget": "Adds a custom widget by URL to the room",
"rainbow": "Sends the given message colored as a rainbow",
- "rainbowme": "Sends the given emote colored as a rainbow"
+ "rainbowme": "Sends the given emote colored as a rainbow",
+ "usage": "Usage",
+ "category_messages": "Messages",
+ "category_actions": "Actions",
+ "category_admin": "Admin",
+ "category_advanced": "Advanced",
+ "category_other": "Other"
},
"presence": {
"online": "Online",
"idle": "Idle",
"offline": "Offline"
- }
+ },
+ "voip": {
+ "hangup": "Hangup",
+ "voice_call": "Voice call",
+ "video_call": "Video call",
+ "call_failed": "Call Failed",
+ "unable_to_access_microphone": "Unable to access microphone",
+ "call_failed_microphone": "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.",
+ "call_failed_media": "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:",
+ "call_failed_media_connected": "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly",
+ "call_failed_media_permissions": "Permission is granted to use the webcam"
+ },
+ "devtools": {
+ "category_room": "Room",
+ "category_other": "Other"
+ },
+ "Messages": "Messages",
+ "Other": "Other",
+ "Advanced": "Advanced"
}
diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json
index ef8e165e2df..28777b2750b 100644
--- a/src/i18n/strings/eo.json
+++ b/src/i18n/strings/eo.json
@@ -38,7 +38,6 @@
"Default": "Ordinara",
"Restricted": "Limigita",
"Moderator": "Ĉambrestro",
- "Admin": "Administranto",
"Operation failed": "Ago malsukcesis",
"Failed to invite": "Invito malsukcesis",
"You need to be logged in.": "Vi devas esti salutinta.",
@@ -52,7 +51,6 @@
"Missing room_id in request": "En peto mankas room_id",
"Room %(roomId)s not visible": "Ĉambro %(roomId)s ne videblas",
"Missing user_id in request": "En peto mankas user_id",
- "Usage": "Uzo",
"Ignored user": "Malatentata uzanto",
"You are now ignoring %(userId)s": "Vi nun malatentas uzanton %(userId)s",
"Unignored user": "Reatentata uzanto",
@@ -66,7 +64,6 @@
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "Via foliumilo ne subtenas la bezonatajn ĉifrajn kromprogramojn",
"Not a valid %(brand)s keyfile": "Nevalida ŝlosila dosiero de %(brand)s",
"Authentication check failed: incorrect password?": "Aŭtentikiga kontrolo malsukcesis: ĉu pro malĝusta pasvorto?",
- "Call Failed": "Voko malsukcesis",
"Send": "Sendi",
"Mirror local video feed": "Speguli lokan filmon",
"Enable URL previews for this room (only affects you)": "Ŝalti URL-antaŭrigardon en ĉi tiu ĉambro (nur por vi)",
@@ -103,9 +100,6 @@
"Invited": "Invititaj",
"Filter room members": "Filtri ĉambranojn",
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (povnivelo je %(powerLevelNumber)s)",
- "Hangup": "Fini vokon",
- "Voice call": "Voĉvoko",
- "Video call": "Vidvoko",
"You do not have permission to post to this room": "Mankas al vi permeso afiŝi en tiu ĉambro",
"Server error": "Servila eraro",
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Servilo estas neatingebla, troŝarĝita, aŭ io alia misokazis.",
@@ -143,7 +137,6 @@
"Members only (since they were invited)": "Nur ĉambranoj (ekde la invito)",
"Members only (since they joined)": "Nur ĉambranoj (ekde la aliĝo)",
"Permissions": "Permesoj",
- "Advanced": "Altnivela",
"Jump to first unread message.": "Salti al unua nelegita mesaĝo.",
"not specified": "nespecifita",
"This room has no local addresses": "Ĉi tiu ĉambro ne havas lokajn adresojn",
@@ -175,87 +168,6 @@
"Delete widget": "Forigi fenestraĵon",
"Create new room": "Krei novan ĉambron",
"Home": "Hejmo",
- "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s",
- "%(severalUsers)sjoined %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s%(count)s-foje aliĝis",
- "one": "%(severalUsers)saliĝis"
- },
- "%(oneUser)sjoined %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s%(count)s-foje aliĝis",
- "one": "%(oneUser)saliĝis"
- },
- "%(severalUsers)sleft %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s%(count)s-foje foriris",
- "one": "%(severalUsers)sforiris"
- },
- "%(oneUser)sleft %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s%(count)s-foje foriris",
- "one": "%(oneUser)s foriris"
- },
- "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s%(count)s-foje aliĝis kaj foriris",
- "one": "%(severalUsers)saliĝis kaj foriris"
- },
- "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s%(count)s-foje aliĝis kaj foriris",
- "one": "%(oneUser)saliĝis kaj foriris"
- },
- "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s%(count)s-foje foriris kaj re-aliĝis",
- "one": "%(severalUsers)s foriris kaj re-aliĝis"
- },
- "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s %(count)s-foje foriris kaj re-aliĝis",
- "one": "%(oneUser)s foriris kaj re-aliĝis"
- },
- "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s%(count)s-foje rifuzis inviton",
- "one": "%(severalUsers)srifuzis inviton"
- },
- "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s%(count)s-foje rifuzis inviton",
- "one": "%(oneUser)srifuzis inviton"
- },
- "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s%(count)s-foje malinvitiĝis",
- "one": "%(severalUsers)smalinvitiĝis"
- },
- "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s%(count)s-foje malinvitiĝis",
- "one": "%(oneUser)smalinvitiĝis"
- },
- "were invited %(count)s times": {
- "other": "estis invititaj %(count)s foje",
- "one": "estis invititaj"
- },
- "was invited %(count)s times": {
- "other": "estis invitita %(count)s foje",
- "one": "estis invitita"
- },
- "were banned %(count)s times": {
- "other": "%(count)s-foje forbariĝis",
- "one": "forbariĝis"
- },
- "was banned %(count)s times": {
- "other": "%(count)s-foje forbariĝis",
- "one": "forbariĝis"
- },
- "were unbanned %(count)s times": {
- "other": "%(count)s-foje malforbariĝis",
- "one": "malforbariĝis"
- },
- "was unbanned %(count)s times": {
- "other": "%(count)s-foje malforbariĝis",
- "one": "malforbariĝis"
- },
- "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s%(count)s-foje sanĝis sian nomon",
- "one": "%(severalUsers)sŝanĝis sian nomon"
- },
- "%(oneUser)schanged their name %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s%(count)s-foje ŝanĝis sian nomon",
- "one": "%(oneUser)sŝanĝis sian nomon"
- },
"%(items)s and %(count)s others": {
"other": "%(items)s kaj %(count)s aliaj",
"one": "%(items)s kaj unu alia"
@@ -350,8 +262,6 @@
"The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "La elportita dosiero estos protektata de pasfrazo. Por malĉifri ĝin, enigu la pasfrazon ĉi tien.",
"File to import": "Enportota dosiero",
"Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "Forigo de fenestraĵo efektiviĝos por ĉiuj uzantoj en ĉi tiu ĉambro. Ĉu vi certe volas ĝin forigi?",
- "Send an encrypted reply…": "Sendi ĉifritan respondon…",
- "Send an encrypted message…": "Sendi ĉifritan mesaĝon…",
"Replying": "Respondante",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s",
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Malsukcesis aldoni etikedon %(tagName)s al ĉambro",
@@ -369,12 +279,10 @@
"Source URL": "Fonta URL",
"Filter results": "Filtri rezultojn",
"No update available.": "Neniuj ĝisdatigoj haveblas.",
- "Collecting app version information": "Kolektante informon pri versio de la aplikaĵo",
"Tuesday": "Mardo",
"Search…": "Serĉi…",
"Saturday": "Sabato",
"Monday": "Lundo",
- "Collecting logs": "Kolektante protokolon",
"Invite to this room": "Inviti al ĉi tiu ĉambro",
"Wednesday": "Merkredo",
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Vi ne povas forigi tiun ĉi mesaĝon. (%(code)s)",
@@ -430,7 +338,6 @@
"In reply to %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Por favor, pídele al administrador de tu servidor base (%(homeserverDomain)s) que configure un servidor TURN para que las llamadas funcionen correctamente.",
- "Messages": "Mensajes",
- "Actions": "Acciones",
- "Other": "Otros",
"Use an identity server": "Usar un servidor de identidad",
"Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Usar un servidor de identidad para invitar por correo. Presiona continuar par usar el servidor de identidad por defecto (%(defaultIdentityServerName)s) o adminístralo en Ajustes.",
"Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Usa un servidor de identidad para invitar por correo. Puedes configurarlo en tus ajustes.",
@@ -678,9 +578,6 @@
"%(senderName)s removed a ban rule matching %(glob)s": "%(senderName)s eliminó una regla correspondiente a %(glob)s",
"%(senderName)s updated an invalid ban rule": "%(senderName)s actualizó una regla de bloqueo inválida",
"%(senderName)s updated the rule banning users matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s actualizó una regla que bloquea a usuarios que coinciden con %(glob)s por %(reason)s",
- "They match": "Coinciden",
- "They don't match": "No coinciden",
- "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "Para mayor seguridad, haz esto en persona o usando una forma de comunicación de confianza.",
"Lock": "Bloquear",
"Other users may not trust it": "Puede que otros usuarios no confíen en ella",
"Later": "Más tarde",
@@ -783,9 +680,6 @@
"Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "No enviar nunca mensajes cifrados a sesiones sin verificar en esta sala desde esta sesión",
"Enable message search in encrypted rooms": "Activar la búsqueda de mensajes en salas cifradas",
"How fast should messages be downloaded.": "Con qué rapidez deben ser descargados los mensajes.",
- "Scan this unique code": "Escanea este código",
- "Compare unique emoji": "Compara los emojis",
- "Compare a unique set of emoji if you don't have a camera on either device": "Compara un conjunto de emojis si no tienes cámara en ninguno de los dispositivos",
"Waiting for %(displayName)s to verify…": "Esperando la verificación de %(displayName)s…",
"in secret storage": "en almacén secreto",
"Secret storage public key:": "Clave pública del almacén secreto:",
@@ -798,25 +692,10 @@
"Notification sound": "Sonido para las notificaciones",
"Set a new custom sound": "Establecer sonido personalizado",
"Browse": "Seleccionar",
- "Change room avatar": "Cambiar el avatar de la sala",
- "Change room name": "Cambiar el nombre de sala",
- "Change main address for the room": "Cambiar la dirección principal de la sala",
- "Change history visibility": "Cambiar la visibilidad del historial",
- "Change permissions": "Cambiar los permisos",
- "Change topic": "Cambiar asunto",
- "Upgrade the room": "Actualizar la sala",
- "Enable room encryption": "Activar cifrado para la sala",
- "Modify widgets": "Modificar accesorios",
"Error changing power level requirement": "Error al cambiar el requerimiento de nivel de poder",
"An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Ocurrió un error cambiando los requerimientos de nivel de poder de la sala. Asegúrate de tener los permisos suficientes e inténtalo de nuevo.",
"Error changing power level": "Error al cambiar nivel de poder",
"An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Ocurrió un error cambiando los requerimientos de nivel de poder del usuario. Asegúrate de tener los permisos suficientes e inténtalo de nuevo.",
- "Default role": "Rol por defecto",
- "Send messages": "Enviar mensajes",
- "Invite users": "Invitar usuarios",
- "Change settings": "Cambiar la configuración",
- "Ban users": "Bloquear usuarios",
- "Notify everyone": "Notificar a todo el mundo",
"Send %(eventType)s events": "Enviar eventos %(eventType)s",
"Select the roles required to change various parts of the room": "Elige los roles que los usuarios deben tener para poder cambiar los distintos ajustes de la sala",
"Enable encryption?": "¿Activar cifrado?",
@@ -914,7 +793,6 @@
"Session ID:": "Identidad (ID) de sesión:",
"Session key:": "Código de sesión:",
"Accept all %(invitedRooms)s invites": "Aceptar todas las invitaciones de %(invitedRooms)s",
- "Cross-signing": "Firma cruzada",
"This room is bridging messages to the following platforms. Learn more.": "Esta sala está haciendo puente con las siguientes plataformas. Aprende más.",
"Bridges": "Puentes",
"Uploaded sound": "Sonido subido",
@@ -937,14 +815,6 @@
"Edit message": "Editar mensaje",
"Rotate Right": "Girar a la derecha",
"Language Dropdown": "Lista selección de idiomas",
- "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s %(count)s veces no efectuarion cambios",
- "one": "%(severalUsers)s no efectuaron cambios"
- },
- "%(oneUser)smade no changes %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s %(count)s veces no efectuó cambios",
- "one": "%(oneUser)s no efectuó cambios"
- },
"Power level": "Nivel de poder",
"e.g. my-room": "p.ej. mi-sala",
"Some characters not allowed": "Algunos caracteres no están permitidos",
@@ -1028,8 +898,6 @@
"Deactivate user": "Desactivar usuario",
"Failed to deactivate user": "Error en desactivar usuario",
"Remove recent messages": "Eliminar mensajes recientes",
- "Send a reply…": "Enviar una respuesta…",
- "Send a message…": "Enviar un mensaje…",
"Italics": "Cursiva",
"Room %(name)s": "Sala %(name)s",
"Direct Messages": "Mensajes directos",
@@ -1123,16 +991,6 @@
"edited": "editado",
"Can't load this message": "No se ha podido cargar este mensaje",
"Submit logs": "Enviar registros",
- "Frequently Used": "Frecuente",
- "Smileys & People": "Caritas y personas",
- "Animals & Nature": "Animales y naturaleza",
- "Food & Drink": "Comida y bebida",
- "Activities": "Actividades",
- "Travel & Places": "Viajes y lugares",
- "Objects": "Objetos",
- "Symbols": "Símbolos",
- "Flags": "Banderas",
- "Quick Reactions": "Reacciones rápidas",
"Cancel search": "Cancelar búsqueda",
"Any of the following data may be shared:": "Cualquiera de los siguientes datos puede ser compartido:",
"Your display name": "Su nombre mostrado",
@@ -1146,7 +1004,6 @@
"Widget added by": "Accesorio añadido por",
"This widget may use cookies.": "Puede que el accesorio use cookies.",
"More options": "Mas opciones",
- "Please %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Palu oma koduserveri haldajat (%(homeserverDomain)s), et ta seadistaks kõnede kindlamaks toimimiseks TURN serveri.",
@@ -917,7 +852,6 @@
"Default": "Tavaline",
"Restricted": "Piiratud õigustega kasutaja",
"Moderator": "Moderaator",
- "Admin": "Peakasutaja",
"Failed to invite": "Kutse saatmine ei õnnestunud",
"Operation failed": "Toiming ei õnnestunud",
"You need to be logged in.": "Sa peaksid olema sisse loginud.",
@@ -932,20 +866,6 @@
"Missing room_id in request": "Päringus puudub jututoa tunnus ehk room_id",
"Room %(roomId)s not visible": "Jututuba %(roomId)s ei ole nähtav",
"Missing user_id in request": "Päringus puudub kasutaja tunnus ehk user_id",
- "Messages": "Sõnumid",
- "Actions": "Tegevused",
- "Other": "Muud",
- "Usage": "Kasutus",
- "You joined the call": "Sina liitusid kõnega",
- "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s liitus kõnega",
- "Call in progress": "Kõne on pooleli",
- "Call ended": "Kõne lõppes",
- "You started a call": "Sa alustasid kõnet",
- "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s alustas kõnet",
- "Waiting for answer": "Ootan kõnele vastamist",
- "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s helistab",
- "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
- "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
"Use custom size": "Kasuta kohandatud suurust",
"Cross-signing public keys:": "Avalikud võtmed risttunnustamise jaoks:",
"in memory": "on mälus",
@@ -967,39 +887,6 @@
"Popout widget": "Ava rakendus eraldi aknas",
"More options": "Täiendavad seadistused",
"Language Dropdown": "Keelevalik",
- "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s",
- "%(severalUsers)sjoined %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s liitusid %(count)s korda",
- "one": "%(severalUsers)s liitusid"
- },
- "%(oneUser)sjoined %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s liitus %(count)s korda",
- "one": "%(oneUser)s liitus"
- },
- "%(severalUsers)sleft %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s lahkusid %(count)s korda",
- "one": "%(severalUsers)s lahkusid"
- },
- "%(oneUser)sleft %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s lahkus %(count)s korda",
- "one": "%(oneUser)s lahkus"
- },
- "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s liitusid ja lahkusid %(count)s korda",
- "one": "%(severalUsers)s liitusid ja lahkusid"
- },
- "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s liitus ja lahkus %(count)s korda",
- "one": "%(oneUser)s liitus ja lahkus"
- },
- "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s lahkusid ja liitusid uuesti %(count)s korda",
- "one": "%(severalUsers)s lahkusid ja liitusid uuesti"
- },
- "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s lahkus ja liitus uuesti %(count)s korda",
- "one": "%(oneUser)s lahkus ja liitus uuesti"
- },
"Ignored user": "Eiratud kasutaja",
"You are now ignoring %(userId)s": "Sa praegu eirad kasutajat %(userId)s",
"%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)s eemaldas kasutajate ligipääsukeelu reegli, mis vastas tingimusele %(glob)s",
@@ -1026,7 +913,6 @@
"Ok": "Sobib",
"IRC display name width": "IRC kuvatava nime laius",
"My Ban List": "Minu poolt seatud ligipääsukeeldude loend",
- "Unknown caller": "Tundmatu helistaja",
"This bridge was provisioned by %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Eskatu zure hasiera-zerbitzariaren administratzaileari (%(homeserverDomain)s) TURN zerbitzari bat konfiguratu dezala deiek ondo funtzionatzeko.",
- "Messages": "Mezuak",
- "Actions": "Ekintzak",
"Checking server": "Zerbitzaria egiaztatzen",
"Disconnect from the identity server %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "لطفا برای برقراری تماس، از مدیر %(homeserverDomain)s بخواهید سرور TURN را پیکربندی نماید.",
"Call failed due to misconfigured server": "تماس به دلیل پیکربندی نادرست سرور موفقیتآمیز نبود",
"The call was answered on another device.": "تماس بر روی دستگاه دیگری پاسخ داده شد.",
"Answered Elsewhere": "در جای دیگری پاسخ داده شد",
"The call could not be established": "امکان برقراری تماس وجود ندارد",
- "Call Failed": "تماس موفقیتآمیز نبود",
"Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "امکان بارگیری محتوا وجود ندارد! لطفا وضعیت اتصال خود به اینترنت را بررسی کرده و مجددا اقدام نمائید.",
"Explore rooms": "جستجو در اتاق ها",
"Create Account": "ایجاد حساب کاربری",
"Use an identity server": "از سرور هویتسنجی استفاده کنید",
"Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "بررسی کنید که کارگزار شما از نسخه اتاق انتخابشده پشتیبانی کرده و دوباره امتحان کنید.",
"Error upgrading room": "خطا در ارتقاء نسخه اتاق",
- "Usage": "استفاده",
- "Other": "دیگر",
- "Effects": "جلوهها",
- "Actions": "اقدامات",
- "Messages": "پیام ها",
"Setting up keys": "تنظیم کلیدها",
"Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید وارد کردن عبارت امنیتی را لغو کنید؟",
"Cancel entering passphrase?": "وارد کردن عبارت امنیتی لغو شود؟",
@@ -816,42 +796,18 @@
"QR Code": "کد QR",
"Custom level": "سطح دلخواه",
"Power level": "سطح قدرت",
- "%(oneUser)smade no changes %(count)s times": {
- "one": "%(oneUser)s هیچ تغییری ایجاد نکرد",
- "other": "%(oneUser)s %(count)s مرتبه هیچ تغییری ایجاد نکرد"
- },
"That matches!": "مطابقت دارد!",
"Use a different passphrase?": "از عبارت امنیتی دیگری استفاده شود؟",
"That doesn't match.": "مطابقت ندارد.",
"Go back to set it again.": "برای تنظیم مجدد آن به عقب برگردید.",
- "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)s هیچ تغییری ایجاد نکردند",
- "other": "%(severalUsers)s %(count)s تغییری ایجاد نکردند"
- },
"Enter your Security Phrase a second time to confirm it.": "عبارت امنیتی خود را برای تائید مجددا وارد کنید.",
- "%(oneUser)schanged their name %(count)s times": {
- "one": "%(oneUser)s نام خود را تغییر داد",
- "other": "%(oneUser)s نام خود را %(count)s مرتبه تغییر داد"
- },
"Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).": "در حال پیشتیبانگیری از کلیدهای شما (اولین نسخه پشتیبان ممکن است چند دقیقه طول بکشد).",
- "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)s نام خود را تغییر دادند",
- "other": "%(severalUsers)s نام خود را %(count)s بار تغییر دادند"
- },
"Confirm your Security Phrase": "عبارت امنیتی خود را تأیید کنیدعبارت امنیتی خود را تائید نمائید",
"Success!": "موفقیتآمیز بود!",
"Create key backup": "ساختن نسخهی پشتیبان کلید",
"Unable to create key backup": "ایجاد کلید پشتیبانگیری امکانپذیر نیست",
"Generate a Security Key": "یک کلید امنیتی ایجاد کنید",
"Use a secret phrase only you know, and optionally save a Security Key to use for backup.": "از یک عبارت محرمانه که فقط خودتان میدانید استفاده کنید، و محض احتیاط کلید امینی خود را برای استفاده هنگام پشتیبانگیری ذخیره نمائید.",
- "was unbanned %(count)s times": {
- "one": "رفع تحریم شد",
- "other": "%(count)s بار رفع تحریم شد"
- },
- "were unbanned %(count)s times": {
- "one": "رفع تحریم شد",
- "other": "%(count)s بار رفع تحریم شد"
- },
"Filter results": "پالایش نتایج",
"Server did not return valid authentication information.": "سرور اطلاعات احراز هویت معتبری را باز نگرداند.",
"Server did not require any authentication": "سرور به احراز هویت احتیاج نداشت",
@@ -893,33 +849,9 @@
"Mark as not suggested": "علامتگذاری به عنوان پیشنهادنشده",
"Mark as suggested": "علامتگذاری به عنوان پیشنهادشده",
"You may want to try a different search or check for typos.": "ممکن است بخواهید یک جستجوی دیگر انجام دهید یا غلطهای املایی را بررسی کنید.",
- "was banned %(count)s times": {
- "one": "تحریم شد",
- "other": "%(count)s بار تحریم شد"
- },
"Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.": "برای در امان ماندن در برابر از دستدادن پیامها و دادههای رمزشدهی خود، از کلیدهای رمزنگاری خود یک نسخهی پشتیبان بر روی سرور قرار دهید.",
- "were banned %(count)s times": {
- "one": "تحریم شد",
- "other": "%(count)s بار تحریم شد"
- },
- "was invited %(count)s times": {
- "one": "دعوت شد",
- "other": "%(count)s بار دعوت شده است"
- },
"Enter your account password to confirm the upgrade:": "گذرواژهی خود را جهت تائيد عملیات ارتقاء وارد کنید:",
- "were invited %(count)s times": {
- "one": "دعوت شدند",
- "other": "%(count)s بار دعوت شدهاند"
- },
"Restore your key backup to upgrade your encryption": "برای ارتقاء رمزنگاری، ابتدا نسخهی پشتیبان خود را بازیابی کنید",
- "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times": {
- "one": "%(oneUser)s دعوت خود را پس گرفته است",
- "other": "%(oneUser)s دعوت خود را %(count)s مرتبه پسگرفتهاست"
- },
- "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)s دعوتهای خود را پسگرفتند",
- "other": "%(severalUsers)s دعوت خود را %(count)s مرتبه پسگرفتند"
- },
"%(name)s cancelled verifying": "%(name)s تأیید هویت را لغو کرد",
"You cancelled verifying %(name)s": "شما تأیید هویت %(name)s را لغو کردید",
"You verified %(name)s": "شما هویت %(name)s را تأیید کردید",
@@ -1059,7 +991,6 @@
"Empty room": "اتاق خالی",
"Suggested Rooms": "اتاقهای پیشنهادی",
"Historical": "تاریخی",
- "System Alerts": "هشدارهای سیستم",
"Low priority": "اولویت کم",
"Explore public rooms": "کاوش در اتاقهای عمومی",
"You do not have permissions to add rooms to this space": "شما اجازه افزودن اتاق به این فضای کاری را ندارید",
@@ -1067,8 +998,6 @@
"Add room": "افزودن اتاق",
"Rooms": "اتاقها",
"Open dial pad": "باز کردن صفحه شمارهگیری",
- "Video call": "تماس تصویری",
- "Voice call": "تماس صوتی",
"Show Widgets": "نمایش ابزارکها",
"Hide Widgets": "پنهانکردن ابزارکها",
"Join Room": "به اتاق بپیوندید",
@@ -1098,11 +1027,6 @@
"You do not have permission to post to this room": "شما اجازه ارسال در این اتاق را ندارید",
"This room has been replaced and is no longer active.": "این اتاق جایگزین شدهاست و دیگر فعال نیست.",
"The conversation continues here.": "گفتگو در اینجا ادامه دارد.",
- "Send a message…": "ارسال یک پیام…",
- "Send an encrypted message…": "ارسال پیام رمزگذاری شده …",
- "Send a reply…": "ارسال پاسخ …",
- "Send an encrypted reply…": "ارسال پاسخ رمزگذاری شده …",
- "Send message": "ارسال پیام",
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (سطح قدرت %(powerLevelNumber)s)",
"Invited": "دعوت شد",
"Invite to this space": "به این فضای کاری دعوت کنید",
@@ -1119,7 +1043,6 @@
"Unencrypted": "رمزگذاری نشده",
"Encrypted by an unverified session": "توسط یک نشست تأیید نشده رمزگذاری شده است",
"Export room keys": "استخراج کلیدهای اتاق",
- "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s.%(transitionList)s",
"This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "این فرآیند به شما این امکان را میدهد تا کلیدهایی را که برای رمزگشایی پیامهایتان در اتاقهای رمزشده نیاز دارید، در قالب یک فایل محلی استخراج کنید. بعد از آن میتوانید این فایل را در هر کلاینت دیگری وارد (Import) کرده و قادر به رمزگشایی و مشاهدهی پیامهای رمزشدهی مذکور باشید.",
"Language Dropdown": "منو زبان",
"View message": "مشاهده پیام",
@@ -1137,7 +1060,6 @@
},
"expand": "گشودن",
"collapse": "بستن",
- "Please %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Iarr ar an riarthóir do fhreastalaí baile (%(homeserverDomain)s) freastalaí TURN a chumrú go bhfeidhmeoidh glaonna go hiontaofa.",
"Call failed due to misconfigured server": "Theip an glaoch de bharr freastalaí mícumraithe",
"Answered Elsewhere": "Tógtha in áit eile",
@@ -57,12 +49,10 @@
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s ar a %(time)s",
"Upload Failed": "Chlis an uaslódáil",
"Permission Required": "Is Teastáil Cead",
- "Call Failed": "Chlis an glaoch",
"Spaces": "Spásanna",
"Transfer": "Aistrigh",
"Hold": "Fan",
"Resume": "Tosaigh arís",
- "Effects": "Tionchair",
"Zimbabwe": "an tSiombáib",
"Zambia": "an tSaimbia",
"Yemen": "Éimin",
@@ -255,7 +245,6 @@
"Activity": "Gníomhaíocht",
"Feedback": "Aiseolas",
"Ok": "Togha",
- "Categories": "Catagóire",
"Autocomplete": "Uathiomlánaigh",
"Calls": "Glaonna",
"Navigation": "Nascleanúint",
@@ -265,22 +254,14 @@
"Bridges": "Droichid",
"Later": "Níos deireanaí",
"Lock": "Glasáil",
- "Cross-signing": "Cros-síniú",
"Unencrypted": "Gan chriptiú",
"None": "Níl aon cheann",
- "Flags": "Bratacha",
- "Symbols": "Siombailí",
- "Objects": "Rudaí",
- "Activities": "Gníomhaíochtaí",
"Document": "Cáipéis",
"Italics": "Iodálach",
"Discovery": "Aimsiú",
- "Actions": "Gníomhartha",
- "Messages": "Teachtaireachtaí",
"Success!": "Rath!",
"Users": "Úsáideoirí",
"Commands": "Ordú",
- "Other": "Eile",
"Phone": "Guthán",
"Email": "Ríomhphost",
"Home": "Tús",
@@ -293,18 +274,6 @@
"Notes": "Nótaí",
"expand": "méadaigh",
"collapse": "cumaisc",
- "%(oneUser)sleft %(count)s times": {
- "one": "D'fhág %(oneUser)s"
- },
- "%(severalUsers)sleft %(count)s times": {
- "one": "D'fhág %(severalUsers)s"
- },
- "%(oneUser)sjoined %(count)s times": {
- "one": "Tháinig %(oneUser)s isteach"
- },
- "%(severalUsers)sjoined %(count)s times": {
- "one": "Tháinig %(severalUsers)s isteach"
- },
"edited": "curtha in eagar",
"Copied!": "Cóipeáilte!",
"Yesterday": "Inné",
@@ -316,7 +285,6 @@
"Tuesday": "Dé Máirt",
"Monday": "Dé Luain",
"Sunday": "Dé Domhnaigh",
- "Stickerpack": "Pacáiste greamáin",
"Search…": "Cuardaigh…",
"Re-join": "Téigh ar ais isteach",
"Historical": "Stairiúil",
@@ -335,7 +303,6 @@
"Light bulb": "Bolgán solais",
"Thumbs up": "Ordógí suas",
"Got It": "Tuigthe",
- "Collecting logs": "ag Bailiú logaí",
"Invited": "Le cuireadh",
"Demote": "Bain ceadanna",
"Encryption": "Criptiúchán",
@@ -354,7 +321,6 @@
"Noisy": "Callánach",
"On": "Ar siúl",
"Off": "Múchta",
- "Advanced": "Forbartha",
"Authentication": "Fíordheimhniú",
"Warning!": "Aire!",
"Folder": "Fillteán",
@@ -417,10 +383,7 @@
"Lion": "Leon",
"Cat": "Cat",
"Dog": "Madra",
- "Verified!": "Deimhnithe!",
"Reason": "Cúis",
- "Usage": "Úsáid",
- "Admin": "Riarthóir",
"Moderator": "Modhnóir",
"Restricted": "Teoranta",
"Default": "Réamhshocrú",
@@ -478,8 +441,6 @@
"Verification code": "Cód fíoraithe",
"Notification targets": "Spriocanna fógraí",
"Results": "Torthaí",
- "Hangup": "Cuir síos",
- "Dialpad": "Eochaircheap",
"More": "Níos mó",
"Decrypting": "Ag Díchriptiú",
"Access": "Rochtain",
@@ -504,23 +465,12 @@
"Unnamed room": "Seomra gan ainm",
"Command error": "Earráid ordaithe",
"Server error": "Earráid freastalaí",
- "Video call": "Físghlao",
- "Voice call": "Glao gutha",
"Admin Tools": "Uirlisí Riaracháin",
"Demote yourself?": "Tabhair ísliú céime duit féin?",
"Enable encryption?": "Cumasaigh criptiú?",
"Banned users": "Úsáideoirí toirmiscthe",
"Muted Users": "Úsáideoirí Fuaim",
"Privileged Users": "Úsáideoirí Pribhléideacha",
- "Notify everyone": "Tabhair fógraí do gach duine",
- "Ban users": "Toirmisc úsáideoirí",
- "Change settings": "Athraigh socruithe",
- "Invite users": "Tabhair cuirí d'úsáideoirí",
- "Send messages": "Seol teachtaireachtaí",
- "Default role": "Gnáth-ról",
- "Modify widgets": "Mionathraigh giuirléidí",
- "Change topic": "Athraigh ábhar",
- "Change permissions": "Athraigh ceadanna",
"Notification sound": "Fuaim fógra",
"Uploaded sound": "Fuaim uaslódáilte",
"URL Previews": "Réamhamhairc URL",
@@ -528,12 +478,6 @@
"Room version:": "Leagan seomra:",
"Room version": "Leagan seomra",
"Too Many Calls": "Barraíocht Glaonna",
- "No other application is using the webcam": "Níl aon fheidhmchlár eile ag úsáid an cheamara gréasáin",
- "Permission is granted to use the webcam": "Tugtar cead an ceamara gréasáin a úsáid",
- "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "Tá micreafón agus ceamara gréasáin plugáilte isteach agus curtha ar bun i gceart",
- "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Níor glaodh toisc nach raibh rochtain ar ceamara gréasáin nó mhicreafón. Seiceáil go:",
- "Unable to access webcam / microphone": "Ní féidir rochtain a fháil ar ceamara gréasáin / mhicreafón",
- "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Níor glaodh toisc nach raibh rochtain ar mhicreafón. Seiceáil go bhfuil micreafón plugáilte isteach agus curtha ar bun i gceart.",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s",
@@ -627,7 +571,9 @@
"encrypted": "Criptithe",
"matrix": "Matrix",
"trusted": "Dílis",
- "unnamed_room": "Seomra gan ainm"
+ "unnamed_room": "Seomra gan ainm",
+ "stickerpack": "Pacáiste greamáin",
+ "cross_signing": "Cros-síniú"
},
"action": {
"continue": "Lean ar aghaidh",
@@ -746,18 +692,44 @@
"level": "Leibhéal",
"value_colon": "Luach:",
"value": "Luach",
- "toolbox": "Uirlisí"
+ "toolbox": "Uirlisí",
+ "category_room": "Seomra",
+ "category_other": "Eile"
},
"timeline": {
"m.room.topic": "D'athraigh %(senderDisplayName)s an ábhar go \"%(topic)s\".",
"m.room.name": {
"remove": "Bhain %(senderDisplayName)s ainm an tseomra.",
"set": "D'athraigh %(senderDisplayName)s ainm an tseomra go %(roomName)s."
+ },
+ "m.call.hangup": {
+ "dm": "Críochnaíodh an glao"
+ },
+ "summary": {
+ "joined_multiple": {
+ "one": "Tháinig %(severalUsers)s isteach"
+ },
+ "joined": {
+ "one": "Tháinig %(oneUser)s isteach"
+ },
+ "left_multiple": {
+ "one": "D'fhág %(severalUsers)s"
+ },
+ "left": {
+ "one": "D'fhág %(oneUser)s"
+ }
}
},
"slash_command": {
"nick": "Athraíonn sé d'ainm taispeána",
- "ban": "Toirmisc úsáideoir leis an ID áirithe"
+ "ban": "Toirmisc úsáideoir leis an ID áirithe",
+ "usage": "Úsáid",
+ "category_messages": "Teachtaireachtaí",
+ "category_actions": "Gníomhartha",
+ "category_admin": "Riarthóir",
+ "category_advanced": "Forbartha",
+ "category_effects": "Tionchair",
+ "category_other": "Eile"
},
"presence": {
"online": "Ar Líne",
@@ -766,5 +738,64 @@
"offline": "As líne",
"away": "Imithe"
},
- "Unknown": "Anaithnid"
+ "Unknown": "Anaithnid",
+ "event_preview": {
+ "m.call.answer": {
+ "dm": "Glaoch ar siúl"
+ },
+ "m.call.hangup": {
+ "you": "Chríochnaigh tú an glao",
+ "user": "Chríochnaigh %(senderName)s an glao"
+ },
+ "m.call.invite": {
+ "you": "Thosaigh tú an glao",
+ "user": "Thosaigh %(senderName)s an glao",
+ "dm_send": "ag Fanacht le freagra"
+ }
+ },
+ "bug_reporting": {
+ "collecting_logs": "ag Bailiú logaí"
+ },
+ "voip": {
+ "dialpad": "Eochaircheap",
+ "hangup": "Cuir síos",
+ "voice_call": "Glao gutha",
+ "video_call": "Físghlao",
+ "call_failed": "Chlis an glaoch",
+ "unable_to_access_microphone": "Ní féidir rochtain a fháil ar mhicreafón",
+ "call_failed_microphone": "Níor glaodh toisc nach raibh rochtain ar mhicreafón. Seiceáil go bhfuil micreafón plugáilte isteach agus curtha ar bun i gceart.",
+ "unable_to_access_media": "Ní féidir rochtain a fháil ar ceamara gréasáin / mhicreafón",
+ "call_failed_media": "Níor glaodh toisc nach raibh rochtain ar ceamara gréasáin nó mhicreafón. Seiceáil go:",
+ "call_failed_media_connected": "Tá micreafón agus ceamara gréasáin plugáilte isteach agus curtha ar bun i gceart",
+ "call_failed_media_permissions": "Tugtar cead an ceamara gréasáin a úsáid",
+ "call_failed_media_applications": "Níl aon fheidhmchlár eile ag úsáid an cheamara gréasáin"
+ },
+ "Messages": "Teachtaireachtaí",
+ "Other": "Eile",
+ "Advanced": "Forbartha",
+ "room_settings": {
+ "permissions": {
+ "m.room.power_levels": "Athraigh ceadanna",
+ "m.room.topic": "Athraigh ábhar",
+ "m.widget": "Mionathraigh giuirléidí",
+ "users_default": "Gnáth-ról",
+ "events_default": "Seol teachtaireachtaí",
+ "invite": "Tabhair cuirí d'úsáideoirí",
+ "state_default": "Athraigh socruithe",
+ "ban": "Toirmisc úsáideoirí",
+ "notifications.room": "Tabhair fógraí do gach duine"
+ }
+ },
+ "encryption": {
+ "verification": {
+ "complete_title": "Deimhnithe!"
+ }
+ },
+ "emoji": {
+ "category_activities": "Gníomhaíochtaí",
+ "category_objects": "Rudaí",
+ "category_symbols": "Siombailí",
+ "category_flags": "Bratacha",
+ "categories": "Catagóire"
+ }
}
diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json
index 563ee0091e3..b17aa005696 100644
--- a/src/i18n/strings/gl.json
+++ b/src/i18n/strings/gl.json
@@ -4,7 +4,6 @@
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Fallo na verificación do enderezo de correo: asegúrese de ter picado na ligazón do correo",
"You cannot place a call with yourself.": "Non podes facer unha chamada a ti mesma.",
"Warning!": "Aviso!",
- "Call Failed": "Fallou a chamada",
"Upload Failed": "Fallou o envío",
"Sun": "Dom",
"Mon": "Lun",
@@ -37,7 +36,6 @@
"Default": "Por defecto",
"Restricted": "Restrinxido",
"Moderator": "Moderador",
- "Admin": "Administrador",
"Operation failed": "Fallou a operación",
"Failed to invite": "Fallou o convite",
"You need to be logged in.": "Tes que iniciar sesión.",
@@ -51,7 +49,6 @@
"Missing room_id in request": "Falta o room_id na petición",
"Room %(roomId)s not visible": "A sala %(roomId)s non é visible",
"Missing user_id in request": "Falta o user_id na petición",
- "Usage": "Uso",
"Ignored user": "Usuaria ignorada",
"You are now ignoring %(userId)s": "Agora está a ignorar %(userId)s",
"Unignored user": "Usuarias non ignoradas",
@@ -100,11 +97,6 @@
"Invited": "Convidada",
"Filter room members": "Filtrar os participantes da conversa",
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (permiso %(powerLevelNumber)s)",
- "Hangup": "Quedada",
- "Voice call": "Chamada de voz",
- "Video call": "Chamada de vídeo",
- "Send an encrypted reply…": "Enviar unha resposta cifrada…",
- "Send an encrypted message…": "Enviar unha mensaxe cifrada…",
"You do not have permission to post to this room": "Non ten permiso para comentar nesta sala",
"Server error": "Fallo no servidor",
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Servidor non dispoñible, sobrecargado, ou outra cousa puido fallar.",
@@ -144,7 +136,6 @@
"Members only (since they were invited)": "Só participantes (desde que foron convidadas)",
"Members only (since they joined)": "Só participantes (desde que se uniron)",
"Permissions": "Permisos",
- "Advanced": "Avanzado",
"Jump to first unread message.": "Ir a primeira mensaxe non lida.",
"not specified": "non indicado",
"This room has no local addresses": "Esta sala non ten enderezos locais",
@@ -179,87 +170,6 @@
"Delete widget": "Eliminar widget",
"Create new room": "Crear unha nova sala",
"Home": "Inicio",
- "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s",
- "%(severalUsers)sjoined %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s uníronse %(count)s veces",
- "one": "%(severalUsers)s uníronse"
- },
- "%(oneUser)sjoined %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s uniuse %(count)s veces",
- "one": "%(oneUser)s uniuse"
- },
- "%(severalUsers)sleft %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s saíron %(count)s veces",
- "one": "%(severalUsers)s saíron"
- },
- "%(oneUser)sleft %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s saíu %(count)s veces",
- "one": "%(oneUser)s saíu"
- },
- "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s uníronse e saíron %(count)s veces",
- "one": "%(severalUsers)s uníronse e saíron"
- },
- "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s uníuse e saíu %(count)s veces",
- "one": "%(oneUser)s uniuse e saíu"
- },
- "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s saíron e volveron %(count)s veces",
- "one": "%(severalUsers)s saíron e votaron"
- },
- "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s saíu e volveu %(count)s veces",
- "one": "%(oneUser)s saíu e volveu"
- },
- "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s rexeitaron convites %(count)s veces",
- "one": "%(severalUsers)s rexeitaron os seus convites"
- },
- "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s rexeitou o seu convite %(count)s veces",
- "one": "%(oneUser)s rexeitou o seu convite"
- },
- "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times": {
- "other": "retiróuselle o convite a %(severalUsers)s %(count)s veces",
- "one": "retiróuselle o convite a %(severalUsers)s"
- },
- "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times": {
- "other": "retiróuselle o convite a %(oneUser)s %(count)s veces",
- "one": "retiróuselle o convite a %(oneUser)s"
- },
- "were invited %(count)s times": {
- "other": "foron convidados %(count)s veces",
- "one": "foron convidados"
- },
- "was invited %(count)s times": {
- "other": "foi convidada %(count)s veces",
- "one": "foi convidada"
- },
- "were banned %(count)s times": {
- "other": "foron prohibidas %(count)s veces",
- "one": "foron prohibidas"
- },
- "was banned %(count)s times": {
- "other": "foi vetada %(count)s veces",
- "one": "foi prohibida"
- },
- "were unbanned %(count)s times": {
- "other": "retiróuselle a prohibición %(count)s veces",
- "one": "retrouseille a prohibición"
- },
- "was unbanned %(count)s times": {
- "other": "retirouselle o veto %(count)s veces",
- "one": "retiróuselle a prohibición"
- },
- "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s cambiaron o seu nome %(count)s veces",
- "one": "%(severalUsers)s cambiaron o seu nome"
- },
- "%(oneUser)schanged their name %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s cambiou o seu nome %(count)s veces",
- "one": "%(oneUser)s cambiou o seu nome"
- },
"%(items)s and %(count)s others": {
"other": "%(items)s e %(count)s outras",
"one": "%(items)s e outra máis"
@@ -359,7 +269,6 @@
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Fallo ao eliminar a etiqueta %(tagName)s da sala",
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Fallo ao engadir a etiqueta %(tagName)s a sala",
"Deops user with given id": "Degrada usuaria co id proporcionado",
- "Stickerpack": "Iconas",
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Non ten paquetes de iconas activados",
"Sunday": "Domingo",
"Notification targets": "Obxectivos das notificacións",
@@ -376,13 +285,11 @@
"Source URL": "URL fonte",
"Filter results": "Filtrar resultados",
"No update available.": "Sen actualizacións.",
- "Collecting app version information": "Obtendo información sobre a versión da app",
"Tuesday": "Martes",
"Search…": "Buscar…",
"Preparing to send logs": "Preparándose para enviar informe",
"Saturday": "Sábado",
"Monday": "Luns",
- "Collecting logs": "Obtendo rexistros",
"All Rooms": "Todas as Salas",
"Wednesday": "Mércores",
"All messages": "Todas as mensaxes",
@@ -430,7 +337,6 @@
"When someone puts a URL in their message, a URL preview can be shown to give more information about that link such as the title, description, and an image from the website.": "Cando alguén pon unha URL na mensaxe, esta previsualízarase para que así se coñezan xa cousas delas como o título, a descrición ou as imaxes que inclúe ese sitio web.",
"You can't send any messages until you review and agree to %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "אנא בקשו ממנהל השרת (%(homeserverDomain)s) לסדר את הגדרות שרת TURN על מנת שהשיחות יפעלו בעקביות.",
"Call failed due to misconfigured server": "השיחה נכשלה בגלל הגדרות שרת שגויות",
"The call was answered on another device.": "השיחה נענתה במכשיר אחר.",
@@ -668,42 +651,25 @@
"Lion": "אריה",
"Cat": "חתול",
"Dog": "כלב",
- "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "בכדי להיות מאובטח, עשו זאת ביחד או השתמשו בדרך בטוחה לתקשר.",
- "They don't match": "הם לא זהים",
- "They match": "הם זהים",
"Cancelling…": "מבטל…",
"Waiting for %(displayName)s to verify…": "ממתין ל- %(displayName)s בכדי לאמת…",
"Unable to find a supported verification method.": "לא מצליח למצוא שיטות אימות נתמכות.",
"Verify this user by confirming the following number appears on their screen.": "אמת את המשתמש הזה בכך שאותו מספר מופיע אצלו במסך.",
"Verify this user by confirming the following emoji appear on their screen.": "אמת את המשתמש הזה בכך שסדרת הסמלים מוצגת זהה אצלו במסך.",
- "Compare a unique set of emoji if you don't have a camera on either device": "השווה קבוצה של סמלים אם אין ברשותכם מצלמה על שום מכשיר",
- "Compare unique emoji": "השווה סמלים מסויימים",
- "Scan this unique code": "סרוק את הקוד הזה",
"Got It": "קבלתי",
"Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "הודעות מאובטחות עם משתמש זה כעת מוצפנות מקצה לקצה ואינן יכולות להקרא על ידי אחרים.",
- "You've successfully verified this user.": "המשתמש הזה אומת בהצלחה.",
- "Verified!": "אומת!",
- "The other party cancelled the verification.": "הצד השני ביטל את האימות.",
- "Unknown caller": "מתקשר לא ידוע",
- "%(name)s on hold": "%(name)s במצב המתנה",
- "You held the call Switch": "שמם את השיחה על המתנה להחליף",
"sends snowfall": "שלח שלג נופל",
"Sends the given message with snowfall": "שלח הודעה זו עם שלג נופל",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s%(day)s%(fullYear)s%(time)s",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s - %(day)s - %(fullYear)s",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s - %(day)s - %(time)s",
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
- "Return to call": "חזור לשיחה",
- "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s שם את השיחה במצב המתנה",
- "You held the call Resume": "שמתם את השיחה במצב המתנה לשוב",
"sends fireworks": "שלח זיקוקים",
"Sends the given message with fireworks": "שולח הודעה זו עם זיקוקים",
"sends confetti": "שלח קונפטי",
"Sends the given message with confetti": "שולח הודעה זו ביחד עם קונפטי",
"This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "זוהי רשימת השרתים\\משתמשים אשר בחרתם לחסום - אל תצאו מחדר זה!",
"My Ban List": "רשימת החסומים שלי",
- "Downloading logs": "מוריד לוגים",
- "Uploading logs": "מעלה לוגים",
"IRC display name width": "רוחב תצוגת השם של IRC",
"Manually verify all remote sessions": "אמת באופן ידני את כל ההתחברויות",
"How fast should messages be downloaded.": "באיזו מהירות הודעות יורדות.",
@@ -722,19 +688,6 @@
"Use custom size": "השתמשו בגודל מותאם אישית",
"Font size": "גודל אותיות",
"Change notification settings": "שינוי הגדרת התרעות",
- "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
- "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s :%(message)s",
- "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s",
- "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s מתקשר",
- "Waiting for answer": "ממתין לתשובה",
- "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s התחיל שיחה",
- "You started a call": "התחלתם שיחה",
- "Call ended": "השיחה הסתיימה",
- "%(senderName)s ended the call": "%(senderName)s סיים את השיחה",
- "You ended the call": "סיימתם את השיחה",
- "Call in progress": "שיחה פעילה",
- "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s התחבר אל השיחה",
- "You joined the call": "התחברתם אל השיחה בהצלחה",
"Please contact your homeserver administrator.": "אנא צרו קשר עם מנהל השרת שלכם.",
"New version of %(brand)s is available": "גרסה חדשה של %(brand)s קיימת",
"Update %(brand)s": "עדכן %(brand)s",
@@ -842,102 +795,12 @@
"QR Code": "קוד QR",
"Custom level": "דרגה מותאמת",
"Power level": "דרגת מנהל",
- "%(oneUser)smade no changes %(count)s times": {
- "one": "%(oneUser)s לא ערכו שינוי",
- "other": "%(oneUser)s לא ערך שום שינוי %(count)s פעמים"
- },
- "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)s לא ערכו שום שינוי",
- "other": "%(severalUsers)s לא ערכו שום שינוי %(count)s פעמים"
- },
- "%(oneUser)schanged their name %(count)s times": {
- "one": "%(oneUser)s שינו את שמם",
- "other": "%(oneUser)s שינו את שמם %(count)s פעמים"
- },
- "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)s שינו את שמם",
- "other": "%(severalUsers)s שינו את שמם %(count)s פעמים"
- },
- "was unbanned %(count)s times": {
- "one": "חסימה בוטלה",
- "other": "חסימה בוטלה %(count)s פעמים"
- },
- "were unbanned %(count)s times": {
- "one": "חסימה בוטלה",
- "other": "חסימה בוטלה %(count)s פעמים"
- },
- "was banned %(count)s times": {
- "one": "נחסם",
- "other": "נחסם %(count)s פעמים"
- },
- "were banned %(count)s times": {
- "one": "נחסמו",
- "other": "נחסם %(count)s פעמים"
- },
- "was invited %(count)s times": {
- "one": "הוזמן",
- "other": "הוזמן %(count)s פעמים"
- },
- "were invited %(count)s times": {
- "one": "הוזמנו",
- "other": "הוזמנו %(count)s פעמים"
- },
- "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times": {
- "one": "%(oneUser)s משכו את ההזמנה שלהם",
- "other": "%(oneUser)s משך את ההזמנה שלו %(count)s פעמים"
- },
- "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)s משכו את ההזמנות שלהם",
- "other": "%(severalUsers)s משכו את ההזמנות שלהם %(count)s פעמים"
- },
- "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times": {
- "one": "%(oneUser)s דחו את ההזמנה שלו\\ה",
- "other": "%(oneUser)s דחה את ההזמנה %(count)s פעמים"
- },
- "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)s דחו את ההזמנה שלהם",
- "other": "%(severalUsers)s דחו את ההזמנה שלהם%(count)s פעמים"
- },
- "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times": {
- "one": "%(oneUser)s עזב/ה וחזר/ה",
- "other": "%(oneUser)s עזב/ה וחזר/ה %(count)s פעמים"
- },
- "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)s עזבו וחזרו",
- "other": "%(severalUsers)s עזבו וחזרו %(count)s פעמים"
- },
- "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times": {
- "one": "%(oneUser)s הצטרף/ה ועזב/ה",
- "other": "%(oneUser)s הצטרף/ה ועזב/ה %(count)s פעמים"
- },
- "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)s הצטרפו ועזבו",
- "other": "%(severalUsers)s הצטרפו ועזבו %(count)s פעמים"
- },
- "%(oneUser)sleft %(count)s times": {
- "one": "%(oneUser)s עזב/ה",
- "other": "%(oneUser)s עזב/ה %(count)s פעמים"
- },
- "%(severalUsers)sleft %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)s עזבו",
- "other": "%(severalUsers)s עזבו %(count)s פעמים"
- },
- "%(oneUser)sjoined %(count)s times": {
- "one": "%(oneUser)s הצטרף/ה",
- "other": "%(oneUser)s הצטרף/ה %(count)s פעמים"
- },
- "%(severalUsers)sjoined %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s הצטרפו %(count)s פעמים",
- "one": "%(severalUsers)s הצטרפ/ה"
- },
- "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s-%(transitionList)s",
"Language Dropdown": "תפריט שפות",
"Information": "מידע",
"Rotate Right": "סובב ימינה",
"Rotate Left": "סובב שמאלה",
"collapse": "אחד",
"expand": "הרחב",
- "Please %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "कृपया अपने होमसर्वर (%(homeserverDomain)s) के व्यवस्थापक से एक TURN सर्वर कॉन्फ़िगर करने के लिए कहें ताकि कॉल विश्वसनीय रूप से काम करें।",
"Call failed due to misconfigured server": "गलत कॉन्फ़िगर किए गए सर्वर के कारण कॉल विफल रहा",
"The call was answered on another device.": "किसी अन्य डिवाइस पर कॉल का उत्तर दिया गया था।",
@@ -564,7 +539,9 @@
},
"bug_reporting": {
"submit_debug_logs": "डिबग लॉग जमा करें",
- "title": "बग रिपोर्टिंग"
+ "title": "बग रिपोर्टिंग",
+ "collecting_information": "ऐप संस्करण जानकारी एकत्रित कर रहा हैं",
+ "collecting_logs": "लॉग एकत्रित कर रहा हैं"
},
"time": {
"date_at_time": "%(date)s %(time)s पर",
@@ -663,7 +640,10 @@
"ignore": "उपयोगकर्ता को अनदेखा करें और स्वयं से संदेश छुपाएं",
"unignore": "उपयोगकर्ता को अनदेखा करना बंद करें और एक संदेश प्रदर्शित करें",
"devtools": "डेवलपर टूल्स संवाद खोलता है",
- "addwidget": "रूम में URL द्वारा एक कस्टम विजेट जोड़ता है"
+ "addwidget": "रूम में URL द्वारा एक कस्टम विजेट जोड़ता है",
+ "usage": "प्रयोग",
+ "category_admin": "व्यवस्थापक",
+ "category_advanced": "उन्नत"
},
"presence": {
"online_for": "%(duration)s के लिए ऑनलाइन",
@@ -675,5 +655,34 @@
"unknown": "अज्ञात",
"offline": "ऑफलाइन"
},
- "Unknown": "अज्ञात"
+ "Unknown": "अज्ञात",
+ "voip": {
+ "hangup": "फोन रख देना",
+ "voice_call": "आवाज कॉल",
+ "video_call": "वीडियो कॉल",
+ "call_failed": "कॉल विफल",
+ "unable_to_access_microphone": "माइक्रोफ़ोन एक्सेस करने में असमर्थ",
+ "call_failed_microphone": "कॉल विफल हुआ क्योंकि माइक्रोफ़ोन तक नहीं पहुँचा जा सका। जांचें कि एक माइक्रोफ़ोन प्लग इन है और सही तरीके से सेट है।",
+ "unable_to_access_media": "वेबकैम / माइक्रोफ़ोन तक पहुँचने में असमर्थ",
+ "call_failed_media": "कॉल विफल हुआ क्योंकि वेबकैम या माइक्रोफ़ोन तक नहीं पहुंचा जा सका। जांच करे:",
+ "call_failed_media_connected": "एक माइक्रोफ़ोन और वेब कैमरा प्लग इन किया गया है और सही तरीके से सेट किया गया है",
+ "call_failed_media_permissions": "वेबकैम का उपयोग करने की अनुमति दी गई है",
+ "call_failed_media_applications": "कोई अन्य एप्लिकेशन वेबकैम का उपयोग नहीं कर रहा है",
+ "already_in_call": "पहले से ही कॉल में है",
+ "already_in_call_person": "आप पहले से ही इस व्यक्ति के साथ कॉल में हैं।",
+ "unsupported": "कॉल असमर्थित हैं",
+ "unsupported_browser": "आप इस ब्राउज़र में कॉल नहीं कर सकते।"
+ },
+ "Advanced": "उन्नत",
+ "composer": {
+ "placeholder_reply_encrypted": "एक एन्क्रिप्टेड उत्तर भेजें …",
+ "placeholder_encrypted": "एक एन्क्रिप्टेड संदेश भेजें …"
+ },
+ "encryption": {
+ "verification": {
+ "other_party_cancelled": "दूसरे पक्ष ने सत्यापन रद्द कर दिया।",
+ "complete_title": "सत्यापित!",
+ "complete_description": "आपने इस उपयोगकर्ता को सफलतापूर्वक सत्यापित कर लिया है।"
+ }
+ }
}
diff --git a/src/i18n/strings/hr.json b/src/i18n/strings/hr.json
index 761ecf28418..6d27465899c 100644
--- a/src/i18n/strings/hr.json
+++ b/src/i18n/strings/hr.json
@@ -125,17 +125,8 @@
"You do not have permission to start a conference call in this room": "Nemate dopuštenje uspostaviti konferencijski poziv u ovoj sobi",
"Permission Required": "Potrebno dopuštenje",
"You cannot place a call with yourself.": "Ne možete uspostaviti poziv sami sa sobom.",
- "You're already in a call with this person.": "Već ste u pozivu sa tom osobom.",
- "Already in call": "Već u pozivu",
"You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Dosegli ste maksimalan broj istodobnih poziva.",
"Too Many Calls": "Previše poziva",
- "No other application is using the webcam": "Da ni jedna druga aplikacija već ne koristi web kameru",
- "Permission is granted to use the webcam": "Jeli dopušteno korištenje web kamere",
- "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "Jesu li mikrofon i web kamera priključeni i pravilno postavljeni",
- "Unable to access webcam / microphone": "Nije moguće pristupiti web kameri / mikrofonu",
- "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Poziv nije uspio jer nije bilo moguće pristupiti web kameri ili mikrofonu. Provjerite:",
- "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Poziv nije uspio jer nije bilo moguće pristupiti mikrofonu. Provjerite je li mikrofon priključen i ispravno postavljen.",
- "Unable to access microphone": "Nije moguće pristupiti mikrofonu",
"Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Zamolite administratora Vašeg kućnog poslužitelja (%(homeserverDomain)s) da konfigurira TURN poslužitelj kako bi pozivi mogli pouzdano funkcionirati.",
"Call failed due to misconfigured server": "Poziv neuspješan radi pogrešno konfiguriranog poslužitelja",
"The call was answered on another device.": "Na poziv je odgovoreno sa drugog uređaja.",
@@ -143,7 +134,6 @@
"The call could not be established": "Poziv se nije mogao uspostaviti",
"The user you called is busy.": "Pozvani korisnik je zauzet.",
"User Busy": "Korisnik zauzet",
- "Call Failed": "Poziv neuspješan",
"Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Učitavanje nije moguće! Provjerite mrežnu povezanost i pokušajte ponovo.",
"Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Potvrdite dodavanje ovog telefonskog broja koristeći jedinstvenu prijavu (SSO) da biste dokazali Vaš identitet.",
"Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Potvrdite dodavanje ove email adrese koristeći jedinstvenu prijavu (SSO) da biste dokazali Vaš identitet.",
@@ -155,13 +145,13 @@
"Add Email Address": "Dodaj email adresu",
"Click the button below to confirm adding this email address.": "Kliknite gumb ispod da biste potvrdili dodavanje ove email adrese.",
"Confirm adding email": "Potvrdite dodavanje email adrese",
- "Integration manager": "Upravitelj integracijama",
- "Identity server": "Poslužitelj identiteta",
"Could not connect to identity server": "Nije moguće spojiti se na poslužitelja identiteta",
"common": {
"analytics": "Analitika",
"error": "Geška",
- "unnamed_room": "Neimenovana soba"
+ "unnamed_room": "Neimenovana soba",
+ "identity_server": "Poslužitelj identiteta",
+ "integration_manager": "Upravitelj integracijama"
},
"action": {
"continue": "Nastavi",
@@ -170,5 +160,17 @@
"trust": "Vjeruj",
"dismiss": "Odbaci",
"confirm": "Potvrdi"
+ },
+ "voip": {
+ "call_failed": "Poziv neuspješan",
+ "unable_to_access_microphone": "Nije moguće pristupiti mikrofonu",
+ "call_failed_microphone": "Poziv nije uspio jer nije bilo moguće pristupiti mikrofonu. Provjerite je li mikrofon priključen i ispravno postavljen.",
+ "unable_to_access_media": "Nije moguće pristupiti web kameri / mikrofonu",
+ "call_failed_media": "Poziv nije uspio jer nije bilo moguće pristupiti web kameri ili mikrofonu. Provjerite:",
+ "call_failed_media_connected": "Jesu li mikrofon i web kamera priključeni i pravilno postavljeni",
+ "call_failed_media_permissions": "Jeli dopušteno korištenje web kamere",
+ "call_failed_media_applications": "Da ni jedna druga aplikacija već ne koristi web kameru",
+ "already_in_call": "Već u pozivu",
+ "already_in_call_person": "Već ste u pozivu sa tom osobom."
}
}
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index 23c9d0e504c..4a322a136e3 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -6,14 +6,12 @@
"powered by Matrix": "a gépházban: Matrix",
"unknown error code": "ismeretlen hibakód",
"Account": "Fiók",
- "Admin": "Admin",
"Admin Tools": "Admin. Eszközök",
"No Microphones detected": "Nem található mikrofon",
"No Webcams detected": "Nem található webkamera",
"No media permissions": "Nincs média jogosultság",
"You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "Lehet, hogy kézileg kell engedélyeznie a(z) %(brand)s számára, hogy hozzáférjen a mikrofonjához és webkamerájához",
"Default Device": "Alapértelmezett eszköz",
- "Advanced": "Speciális",
"Authentication": "Azonosítás",
"Failed to change password. Is your password correct?": "Nem sikerült megváltoztatni a jelszót. Helyesen írta be a jelszavát?",
"Create new room": "Új szoba létrehozása",
@@ -64,7 +62,6 @@
"Forget room": "Szoba elfelejtése",
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "A biztonság érdekében ez a kapcsolat le lesz bontva. Légy szíves jelentkezz be újra.",
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s: %(fromPowerLevel)s -> %(toPowerLevel)s",
- "Hangup": "Bontás",
"Historical": "Archív",
"Home": "Kezdőlap",
"Import E2E room keys": "E2E szobakulcsok importálása",
@@ -134,13 +131,10 @@
},
"Upload avatar": "Profilkép feltöltése",
"Upload Failed": "Feltöltés sikertelen",
- "Usage": "Használat",
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (szint: %(powerLevelNumber)s)",
"Users": "Felhasználók",
"Verification Pending": "Ellenőrzés függőben",
"Verified key": "Ellenőrzött kulcs",
- "Video call": "Videóhívás",
- "Voice call": "Hanghívás",
"Warning!": "Figyelmeztetés!",
"Who can read history?": "Ki olvashatja a régi üzeneteket?",
"You cannot place a call with yourself.": "Nem hívhatja fel saját magát.",
@@ -247,87 +241,6 @@
"Members only (since they were invited)": "Csak tagoknak (a meghívásuk idejétől)",
"Members only (since they joined)": "Csak tagoknak (amióta csatlakoztak)",
"A text message has been sent to %(msisdn)s": "Szöveges üzenetet küldtünk neki: %(msisdn)s",
- "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s",
- "%(severalUsers)sjoined %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s %(count)s alkalommal csatlakozott",
- "one": "%(severalUsers)s csatlakozott"
- },
- "%(oneUser)sjoined %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s %(count)s alkalommal csatlakozott",
- "one": "%(oneUser)s csatlakozott"
- },
- "%(severalUsers)sleft %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s %(count)s alkalommal távozott",
- "one": "%(severalUsers)s távozott"
- },
- "%(oneUser)sleft %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s %(count)s alkalommal távozott",
- "one": "%(oneUser)s távozott"
- },
- "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s %(count)s alkalommal csatlakozott és távozott",
- "one": "%(severalUsers)s csatlakozott és távozott"
- },
- "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s %(count)s alkalommal csatlakozott és távozott",
- "one": "%(oneUser)s csatlakozott és távozott"
- },
- "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s %(count)s alkalommal távozott és újra csatlakozott",
- "one": "%(severalUsers)s távozott és újra csatlakozott"
- },
- "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s %(count)s alkalommal távozott és újra csatlakozott",
- "one": "%(oneUser)s távozott és újra csatlakozott"
- },
- "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s %(count)s alkalommal elutasította a meghívóit",
- "one": "%(severalUsers)s elutasította a meghívóit"
- },
- "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s %(count)s alkalommal elutasította a meghívóit",
- "one": "%(oneUser)s elutasította a meghívóit"
- },
- "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s meghívóit %(count)s alkalommal visszavonták",
- "one": "%(severalUsers)s visszavonták a meghívásukat"
- },
- "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s meghívóit %(count)s alkalommal vonták vissza",
- "one": "%(oneUser)s meghívóit visszavonták"
- },
- "were invited %(count)s times": {
- "other": "%(count)s alkalommal lett meghívva",
- "one": "meg lett hívva"
- },
- "was invited %(count)s times": {
- "other": "%(count)s alkalommal lett meghívva",
- "one": "meg lett hívva"
- },
- "were banned %(count)s times": {
- "other": "%(count)s alkalommal lett kitiltva",
- "one": "lett kitiltva"
- },
- "was banned %(count)s times": {
- "other": "%(count)s alkalommal lett kitiltva",
- "one": "ki lett tiltva"
- },
- "were unbanned %(count)s times": {
- "other": "%(count)s alkalommal lett visszaengedve",
- "one": "vissza lett engedve"
- },
- "was unbanned %(count)s times": {
- "other": "%(count)s alkalommal lett visszaengedve",
- "one": "vissza lett engedve"
- },
- "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s %(count)s alkalommal megváltoztatta a nevét",
- "one": "%(severalUsers)s megváltoztatta a nevét"
- },
- "%(oneUser)schanged their name %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s %(count)s alkalommal megváltoztatta a nevét",
- "one": "%(oneUser)s megváltoztatta a nevét"
- },
"%(items)s and %(count)s others": {
"other": "%(items)s és még %(count)s másik",
"one": "%(items)s és még egy másik"
@@ -346,20 +259,16 @@
"%(duration)sd": "%(duration)s nap",
"collapse": "becsukás",
"expand": "kinyitás",
- "Call Failed": "Sikertelen hívás",
"Send": "Elküldés",
"Old cryptography data detected": "Régi titkosítási adatot találhatók",
"Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "Régebbi %(brand)s verzióból származó adatok találhatók. Ezek hibás működéshez vezethettek a végpontok közti titkosításban a régebbi verzióknál. A nemrég küldött/fogadott titkosított üzenetek, ha a régi adatokat használták, lehetséges, hogy nem lesznek visszafejthetők ebben a verzióban. Ha problémákba ütközik, akkor jelentkezzen ki és be. A régi üzenetek elérésének biztosításához exportálja a kulcsokat, és importálja be újra.",
"You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "Ahogy lefokozod magad a változás visszafordíthatatlan, ha te vagy az utolsó jogosultságokkal bíró felhasználó a szobában a jogok már nem szerezhetők vissza.",
- "Send an encrypted reply…": "Titkosított válasz küldése…",
- "Send an encrypted message…": "Titkosított üzenet küldése…",
"Replying": "Válasz",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(fullYear)s. %(monthName)s %(day)s., %(weekDayName)s",
"This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Ez a szoba nem nyilvános. Kilépés után csak újabb meghívóval tudsz újra belépni a szobába.",
"In reply to %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Kérje meg a Matrix-kiszolgáló (%(homeserverDomain)s) rendszergazdáját, hogy a hívások megfelelő működéséhez állítson be egy TURN-kiszolgálót.",
- "Messages": "Üzenetek",
- "Actions": "Műveletek",
"Accept %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Mohon tanyakan ke administrator homeserver Anda (%(homeserverDomain)s) untuk mengkonfigurasikan server TURN supaya panggilan dapat bekerja dengan benar.",
"Call failed due to misconfigured server": "Panggilan gagal karena servernya tidak dikonfigurasi dengan benar",
"Answered Elsewhere": "Dijawab di Perangkat Lain",
@@ -487,22 +465,6 @@
"Use Single Sign On to continue": "Gunakan Single Sign On untuk melanjutkan",
"expand": "buka",
"collapse": "tutup",
- "%(oneUser)sleft %(count)s times": {
- "one": "%(oneUser)skeluar",
- "other": "%(oneUser)skeluar %(count)s kali"
- },
- "%(severalUsers)sleft %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)skeluar",
- "other": "%(severalUsers)skeluar %(count)s kali"
- },
- "%(oneUser)sjoined %(count)s times": {
- "one": "%(oneUser)sbergabung",
- "other": "%(oneUser)sbergabung %(count)s kali"
- },
- "%(severalUsers)sjoined %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)sbergabung",
- "other": "%(severalUsers)sbergabung %(count)s kali"
- },
"%(duration)sd": "%(duration)sh",
"%(duration)sh": "%(duration)sj",
"%(duration)sm": "%(duration)sm",
@@ -530,18 +492,12 @@
"Calls": "Panggilan",
"Navigation": "Navigasi",
"Feedback": "Masukan",
- "Categories": "Categori",
"Unencrypted": "Tidak Dienkripsi",
"Bridges": "Jembatan",
- "Cross-signing": "Penandatanganan silang",
"exists": "sudah ada",
"Lock": "Gembok",
"Later": "Nanti",
"Document": "Dokumen",
- "Flags": "Bendera",
- "Symbols": "Simbol",
- "Objects": "Obyek",
- "Activities": "Aktivitas",
"Accepting…": "Menerima…",
"Italics": "Miring",
"None": "Tidak Ada",
@@ -618,13 +574,11 @@
"Cat": "Kucing",
"Dog": "Anjing",
"Demote": "Turunkan",
- "Stickerpack": "Paket Stiker",
"Replying": "Membalas",
"Composer": "Komposer",
"Versions": "Versi",
"Encryption": "Enkripsi",
"General": "Umum",
- "Verified!": "Terverifikasi!",
"Emoji Autocomplete": "Penyelesaian Otomatis Emoji",
"Deactivate user?": "Nonaktifkan pengguna?",
"Phone (optional)": "Nomor telepon (opsional)",
@@ -655,15 +609,6 @@
"Create account": "Buat akun",
"Email (optional)": "Email (opsional)",
"Enable encryption?": "Aktifkan enkripsi?",
- "Notify everyone": "Beri tahu semua",
- "Ban users": "Cekal pengguna",
- "Change settings": "Ubah pengaturan",
- "Invite users": "Undang pengguna",
- "Send messages": "Kirim pesan",
- "Default role": "Peran bawaan",
- "Modify widgets": "Ubah widget",
- "Change topic": "Ubah topik",
- "Change permissions": "Ubah izin",
"Light bulb": "Bohlam lampu",
"Thumbs up": "Jempol",
"Room avatar": "Avatar ruangan",
@@ -691,7 +636,6 @@
"Invite anyway": "Undang saja",
"Demote yourself?": "Turunkan diri Anda?",
"Share room": "Bagikan ruangan",
- "System Alerts": "Pemberitahuan Sistem",
"Email Address": "Alamat Email",
"Verification code": "Kode verifikasi",
"Audio Output": "Output Audio",
@@ -704,35 +648,10 @@
"Send Logs": "Kirim Catatan",
"Filter results": "Saring hasil",
"Logs sent": "Catatan terkirim",
- "was unbanned %(count)s times": {
- "one": "dihilangkan cekalannya",
- "other": "dihilangkan cekalannya %(count)s kali"
- },
- "were unbanned %(count)s times": {
- "one": "dihilangkan cekalannya",
- "other": "dihilangkan cekalannya %(count)s kali"
- },
- "was banned %(count)s times": {
- "one": "dicekal",
- "other": "dicekal %(count)s kali"
- },
"Popout widget": "Widget popout",
"Muted Users": "Pengguna yang Dibisukan",
"Uploading %(filename)s": "Mengunggah %(filename)s",
"Delete Widget": "Hapus Widget",
- "were banned %(count)s times": {
- "one": "dicekal",
- "other": "dicekal %(count)s kali"
- },
- "was invited %(count)s times": {
- "one": "diundang",
- "other": "diundang %(count)s kali"
- },
- "were invited %(count)s times": {
- "one": "diundang",
- "other": "diundang %(count)s kali"
- },
- "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s",
"(~%(count)s results)": {
"one": "(~%(count)s hasil)",
"other": "(~%(count)s hasil)"
@@ -772,8 +691,6 @@
"Keyword": "Kata kunci",
"Visibility": "Visibilitas",
"Address": "Alamat",
- "Hangup": "Akhiri",
- "Dialpad": "Tombol Penyetel",
"More": "Lagi",
"Avatar": "Avatar",
"Hold": "Jeda",
@@ -968,7 +885,6 @@
"An error occurred whilst saving your notification preferences.": "Sebuah kesalahan terjadi saat menyimpan preferensi notifikasi Anda.",
"Error saving notification preferences": "Gagal menyimpan preferensi notifikasi",
"Messages containing keywords": "Pesan berisi kata kunci",
- "Message bubbles": "Gelembung pesan",
"Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)": {
"one": "Memperbarui space...",
"other": "Memperbarui space... (%(progress)s dari %(count)s)"
@@ -1096,33 +1012,12 @@
"Your server isn't responding to some requests.": "Server Anda tidak menanggapi beberapa permintaan.",
"Update %(brand)s": "Perbarui %(brand)s",
"Waiting for %(displayName)s to verify…": "Menunggu %(displayName)s untuk memverifikasi…",
- "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "Supaya aman, lakukan ini secara langsung atau gunakan cara lain yang terpercaya untuk berkomunikasi.",
- "They match": "Mereka cocok",
- "They don't match": "Mereka tidak cocok",
"Unable to find a supported verification method.": "Tidak dapat menemukan metode verifikasi yang didukung.",
"Verify this user by confirming the following number appears on their screen.": "Verifikasi pengguna ini dengan mengkonfirmasi nomor berikut yang ditampilkan.",
"Verify this user by confirming the following emoji appear on their screen.": "Verifikasi pengguna ini dengan mengkonfirmasi emoji berikut yang ditampilkan.",
"Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Pesan dengan pengguna ini terenkripsi secara ujung ke ujung dan tidak dapat dibaca oleh pihak ketiga.",
- "You've successfully verified this user.": "Anda berhasil memverifikasi pengguna ini.",
- "The other party cancelled the verification.": "Pengguna yang lain membatalkan proses verifikasi ini.",
- "%(name)s on hold": "%(name)s ditahan",
- "Return to call": "Kembali ke panggilan",
- "Mute the microphone": "Matikan mikrofon",
- "Unmute the microphone": "Nyalakan mikrofon",
"Show sidebar": "Tampilkan sisi bilah",
"Hide sidebar": "Sembunyikan sisi bilah",
- "Start sharing your screen": "Mulai membagikan layar Anda",
- "Stop sharing your screen": "Berhenti membagikan layar Anda",
- "Stop the camera": "Tutup kamera",
- "Start the camera": "Buka kamera",
- "Your camera is still enabled": "Kamera Anda masih nyala",
- "Your camera is turned off": "Kamera Anda dimatikan",
- "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s sedang mempresentasi",
- "You are presenting": "Anda sedang mempresentasi",
- "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s menahan panggilan",
- "You held the call Resume": "Anda menahan panggilan Lanjutkan",
- "You held the call Switch": "Anda menahan panggilan Ubah",
- "Consulting with %(transferTarget)s. Transfer to %(transferee)s": "Mengkonsultasi dengan %(transferTarget)s. Transfer ke %(transferee)s",
"unknown person": "pengguna tidak dikenal",
"sends space invaders": "mengirim penjajah luar angkasa",
"Sends the given message with a space themed effect": "Kirim pesan dengan efek luar angkasa",
@@ -1134,8 +1029,6 @@
"Sends the given message with confetti": "Kirim pesan dengan konfeti",
"This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "Ini adalah daftar pengguna/server Anda telah blokir — jangan tinggalkan ruangan ini!",
"My Ban List": "Daftar Cekalan Saya",
- "Downloading logs": "Mengunduh catatan",
- "Uploading logs": "Mengunggah catatan",
"Automatically send debug logs on any error": "Kirim catatan pengawakutu secara otomatis saat ada kesalahan",
"Developer mode": "Mode pengembang",
"IRC display name width": "Lebar nama tampilan IRC",
@@ -1158,19 +1051,6 @@
"Use custom size": "Gunakan ukuran kustom",
"Font size": "Ukuran font",
"Change notification settings": "Ubah pengaturan notifikasi",
- "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
- "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
- "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s",
- "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s sedang memanggil",
- "Waiting for answer": "Menunggu untuk jawaban",
- "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s memulai sebuah panggilan",
- "You started a call": "Anda memulai sebuah panggilan",
- "Call ended": "Panggilan berakhir",
- "%(senderName)s ended the call": "%(senderName)s mengakhiri panggilan ini",
- "You ended the call": "Anda mengakhiri panggilan ini",
- "Call in progress": "Panggilan sedang berjalan",
- "You joined the call": "Anda bergabung dengan panggilan saat ini",
- "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s bergabung dengan panggilan saat ini",
"Please contact your homeserver administrator.": "Mohon hubungi administrator homeserver Anda.",
"New version of %(brand)s is available": "Sebuah versi %(brand)s yang baru telah tersedia",
"%(deviceId)s from %(ip)s": "%(deviceId)s dari %(ip)s",
@@ -1185,9 +1065,6 @@
"Your homeserver has exceeded its user limit.": "Homeserver Anda telah melebihi batas penggunanya.",
"Use app": "Gunakan aplikasi",
"Use app for a better experience": "Gunakan aplikasi untuk pengalaman yang lebih baik",
- "Silence call": "Diamkan panggilan",
- "Sound on": "Suara dinyalakan",
- "Unknown caller": "Penelpon tak dikenal",
"Enable desktop notifications": "Aktifkan notifikasi desktop",
"Don't miss a reply": "Jangan lewatkan sebuah balasan",
"Review to ensure your account is safe": "Periksa untuk memastikan akun Anda aman",
@@ -1233,7 +1110,6 @@
"Sidebar": "Bilah Samping",
"Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Admin server Anda telah menonaktifkan enkripsi ujung ke ujung secara bawaan di ruangan privat & Pesan Langsung.",
"Message search": "Pencarian pesan",
- "Secure Backup": "Cadangan Aman",
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Tolak semua %(invitedRooms)s undangan",
"Accept all %(invitedRooms)s invites": "Terima semua %(invitedRooms)s undangan",
"You have no ignored users.": "Anda tidak memiliki pengguna yang diabaikan.",
@@ -1437,15 +1313,8 @@
"More options": "Opsi lebih banyak",
"Send voice message": "Kirim sebuah pesan suara",
"Send a sticker": "Kirim sebuah stiker",
- "Send a message…": "Kirim sebuah pesan…",
- "Send an encrypted message…": "Kirim sebuah pesan terenkripsi…",
- "Send a reply…": "Kirim sebuah balasan…",
- "Send an encrypted reply…": "Kirim sebuah balasan terenkripsi…",
- "Reply to thread…": "Balas ke utasan…",
- "Reply to encrypted thread…": "Balas ke utasan yang terenkripsi…",
"Create poll": "Buat poll",
"You do not have permission to start polls in this room.": "Anda tidak memiliki izin untuk memulai sebuah poll di ruangan ini.",
- "Send message": "Kirim pesan",
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (tingkat daya %(powerLevelNumber)s)",
"Filter room members": "Saring anggota ruangan",
"Invite to this space": "Undang ke space ini",
@@ -1521,19 +1390,6 @@
"Roles & Permissions": "Peran & Izin",
"Send %(eventType)s events": "Kirim peristiwa %(eventType)s",
"No users have specific privileges in this room": "Tidak ada pengguna yang memiliki hak khusus di ruangan ini",
- "Remove messages sent by others": "Hapus pesan yang dikirim oleh orang lain",
- "Change server ACLs": "Ubah ACL server",
- "Enable room encryption": "Aktifkan enkripsi ruangan",
- "Upgrade the room": "Tingkatkan ruangan ini",
- "Change description": "Ubah deskripsi",
- "Change history visibility": "Ubah visibilitas riwayat",
- "Manage rooms in this space": "Kelola ruangan di space ini",
- "Change main address for the space": "Ubah alamat utama untuk space ini",
- "Change main address for the room": "Ubah alamat utama untuk ruangan ini",
- "Change room name": "Ubah nama ruangan",
- "Change space name": "Ubah nama space",
- "Change room avatar": "Ubah avatar ruangan",
- "Change space avatar": "Ubah avatar space",
"An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Sebuah kesalahan terjadi mengubah persyaratan tingkat daya pengguna. Pastikan Anda mempunyai izin yang dibutuhkan dan coba lagi.",
"Error changing power level": "Terjadi kesalahan saat mengubah tingkat daya",
"An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Sebuah kesalahan terjadi mengubah persyaratan tingkat daya ruangan. Pastikan Anda mempunyai izin yang dibutuhkan dan coba lagi.",
@@ -1548,12 +1404,6 @@
"Get notified for every message": "Dapatkan notifikasi untuk setiap pesan",
"Large": "Besar",
"Image size in the timeline": "Ukuran gambar di lini masa",
- "Quick Reactions": "Reaksi Cepat",
- "Travel & Places": "Aktivitas & Tempat",
- "Food & Drink": "Makanan & Minuman",
- "Animals & Nature": "Hewan & Alam",
- "Smileys & People": "Senyuman & Orang",
- "Frequently Used": "Sering Digunakan",
"Something went wrong!": "Ada sesuatu yang salah!",
"Can't load this message": "Tidak dapat memuat pesan ini",
"Submit logs": "Kirim catatan",
@@ -1624,9 +1474,6 @@
"If you can't scan the code above, verify by comparing unique emoji.": "Jika Anda tidak dapat memindai kode di atas, verifikasi dengan membandingkan emoji yang unik.",
"Ask %(displayName)s to scan your code:": "Tanyakan %(displayName)s untuk memindai kode Anda:",
"Verify by scanning": "Verifikasi dengan memindai",
- "Compare a unique set of emoji if you don't have a camera on either device": "Bandingkan emoji jika Anda tidak memiliki sebuah kamera di kedua perangkat",
- "Compare unique emoji": "Bandingkan emoji unik",
- "Scan this unique code": "Pindai kode unik ini",
"Edit devices": "Edit perangkat",
"This client does not support end-to-end encryption.": "Klien ini tidak mendukung enkripsi ujung ke ujung.",
"Role in /help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "Þú getur notað /help til að lista tilteknar skipanir. Ætlaðir þú að senda þetta sem skilaboð?",
- "Send messages": "Senda skilaboð",
"Sends the given message with snowfall": "Sendir skilaboðin með snjókomu",
"Sends the given message with fireworks": "Sendir skilaboðin með flugeldum",
"Sends the given message with confetti": "Sendir skilaboðin með skrauti",
"Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Aldrei senda dulrituð skilaboð af þessu tæki til ósannvottaðra tækja á þessari spjallrás úr þessari setu",
"Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Aldrei senda dulrituð skilaboð af þessu tæki til ósannvottaðra tækja",
- "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
"Send %(msgtype)s messages as you in your active room": "Senda %(msgtype)s-skilaboð sem þú á virku spjallrásina þína",
"Send %(msgtype)s messages as you in this room": "Senda %(msgtype)s-skilaboð sem þú á þessa spjallrás",
"Send text messages as you in your active room": "Senda textaskilaboð sem þú á virku spjallrásina þína",
@@ -294,7 +268,6 @@
"Unencrypted": "Ódulritað",
"Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Skilaboð í þessari spjallrás eru enda-í-enda dulrituð.",
"Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Hreinsun geymslu vafrans gæti lagað vandamálið en mun skrá þig út og valda því að dulritaður spjallferil verði ólæsilegur.",
- "Send an encrypted reply…": "Senda dulritað svar…",
"Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. Learn more about encryption.": "Þegar hún er gerð virk er ekki hægt að gera dulritun óvirka. Skilaboð á dulritaðri spjallrás getur netþjónninn ekki séð, aðeins þátttakendur á spjallrásinni. Virkjun dulritunar gæti komið í veg fyrir að vélmenni og brýr virki rétt. Lærðu meira um dulritun.",
"Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Eftir að kveikt er á dulritun er ekki hægt að slökkva á henni.",
"In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "Í dulrituðum spjallrásum, eins og þessari, er sjálfgefið slökkt á forskoðun vefslóða til að tryggja að heimaþjónn þinn (þar sem forskoðunin myndast) geti ekki safnað upplýsingum um tengla sem þú sérð í þessari spjallrás.",
@@ -310,9 +283,7 @@
"This is the beginning of your direct message history with %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Spurðu kerfisstjóra (%(homeserverDomain)s) heimaþjónsins þíns um að setja upp TURN-þjón til að tryggja að símtöl virki eðlilega.",
"Search (must be enabled)": "Leita (verður að vera virkjað)",
"Toggle space panel": "Víxla svæðaspjaldi af/á",
@@ -1052,11 +982,6 @@
"Permission Required": "Krafist er heimildar",
"Unable to transfer call": "Mistókst að áframsenda símtal",
"Unable to look up phone number": "Ekki er hægt að fletta upp símanúmeri",
- "You cannot place calls in this browser.": "Þú getur ekki hringt símtöl í þessum vafra.",
- "You're already in a call with this person.": "Þú ert nú þegar í símtali við þennan aðila.",
- "No other application is using the webcam": "Ekkert annað forrit er að nota vefmyndavélina",
- "Permission is granted to use the webcam": "Heimild veitt til að nota vefmyndavélina",
- "Unable to access webcam / microphone": "Mistókst að ná aðgangi að vefmyndavél / hljóðnema",
"Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Mistókst að hlaða inn. Athugaðu nettenginguna þína og reyndu aftur.",
"Upgrade your encryption": "Uppfærðu dulritunina þína",
"The email address doesn't appear to be valid.": "Tölvupóstfangið lítur ekki út fyrir að vera í lagi.",
@@ -1071,13 +996,6 @@
"This client does not support end-to-end encryption.": "Þetta forrit styður ekki enda-í-enda dulritun.",
"End-to-end encryption isn't enabled": "Enda-í-enda dulritun er ekki virkjuð",
"Enable encryption in settings.": "Virkjaðu dulritun í stillingum.",
- "Reply to encrypted thread…": "Svara dulrituðum þræði…",
- "Enable room encryption": "Virkja dulritun spjallrásar",
- "Upgrade the room": "Uppfæra spjallrásina",
- "Manage rooms in this space": "Sýsla með spjallrásir á þessu svæði",
- "Change main address for the room": "Skipta um aðalvistfang spjallrásarinnar",
- "Change room name": "Breyta nafni spjallrásar",
- "Change room avatar": "Skipta um auðkennismynd spjallrásar",
"Room Addresses": "Vistföng spjallrása",
"Room version:": "Útgáfa spjallrásar:",
"Room version": "Útgáfa spjallrásar",
@@ -1097,13 +1015,9 @@
"Your homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Heimaþjóninn þinn er kominn fram yfir takmörk á tilföngum.",
"Your homeserver has exceeded its user limit.": "Heimaþjóninn þinn er kominn fram yfir takmörk á fjölda notenda.",
"Use app for a better experience": "Notaðu smáforritið til að njóta betur reynslunnar",
- "Silence call": "Þagga niður í símtali",
- "Sound on": "Hljóð á",
- "Unknown caller": "Óþekktur hringjandi",
"Enable desktop notifications": "Virkja tilkynningar á skjáborði",
"Don't miss a reply": "Ekki missa af svari",
"Review to ensure your account is safe": "Yfirfarðu þetta til að tryggja að aðgangurinn þinn sé öruggur",
- "Help improve %(analyticsOwner)s": "Hjálpaðu okkur að bæta %(analyticsOwner)s",
"Error upgrading room": "Villa við að uppfæra spjallrás",
"Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much": "Augljósar útskiptingar á borð við '@' í stað 'a' hjálpa ekki mikið",
"Use a longer keyboard pattern with more turns": "Notaðu lengri lyklaborðsmynstur með fleiri beygjum",
@@ -1140,15 +1054,6 @@
"Edit poll": "Breyta könnun",
"Create Poll": "Búa til könnun",
"Create poll": "Búa til könnun",
- "%(oneUser)schanged their name %(count)s times": {
- "one": "%(oneUser)sbreytti nafni sínu",
- "other": "%(oneUser)sbreytti nafni sínu %(count)s sinnum"
- },
- "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)sbreyttu nafni sínu",
- "other": "%(severalUsers)sbreyttu nafni sínu %(count)s sinnum"
- },
- "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s",
"Share content": "Deila efni",
"Share entire screen": "Deila öllum skjánum",
"Widget ID": "Auðkenni viðmótshluta",
@@ -1191,36 +1096,11 @@
},
"Close preview": "Loka forskoðun",
"View in room": "Skoða á spjallrás",
- "Notify everyone": "Tilkynna öllum",
- "Remove messages sent by others": "Fjarlægja skilaboð send af öðrum",
- "Ban users": "Banna notendur",
- "Remove users": "Fjarlægja notendur",
- "Default role": "Sjálfgefið hlutverk",
- "Change topic": "Breyta umfjöllunarefni",
- "Change history visibility": "Breyta sýnileika ferils",
- "Change main address for the space": "Skipta um aðalvistfang svæðisins",
- "Change space name": "Breyta nafni svæðis",
- "Change space avatar": "Skipta um táknmynd svæðis",
"Set up": "Setja upp",
"Your private space": "Einkasvæðið þitt",
"Your public space": "Opinbera svæðið þitt",
- "Return to call": "Fara til baka í símtal",
- "Start the camera": "Ræsa myndavélina",
- "Stop the camera": "Stöðva myndavélina",
- "Unmute the microphone": "Kveikja á hljóðnema",
- "Mute the microphone": "Þagga niður í hljóðnema",
"sends confetti": "sendir skraut",
"Back to chat": "Til baka í spjall",
- "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s %(emote)s",
- "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s er að hringja",
- "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s hóf símtal",
- "You started a call": "Þú hófst símtal",
- "Call ended": "Símtali lokið",
- "%(senderName)s ended the call": "%(senderName)s lauk símtalinu",
- "You ended the call": "Þú laukst símtalinu",
- "Call in progress": "Símtal í gangi",
- "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s kom inn í símtalið",
- "You joined the call": "Þú komst inn í símtalið",
"Update %(brand)s": "Uppfæra %(brand)s",
"%(deviceId)s from %(ip)s": "%(deviceId)s frá %(ip)s",
"New login. Was this you?": "Ný innskráning. Varst þetta þú?",
@@ -1241,7 +1121,6 @@
"Failed to copy": "Mistókst að afrita",
"Invite only, best for yourself or teams": "Einungis gegn boði, best fyrir þig og lítinn hóp",
"Open space for anyone, best for communities": "Opið öllum, best fyrir dreifða hópa",
- "System Alerts": "Aðvaranir kerfis",
"Copy link to thread": "Afrita tengil á spjallþráð",
"You can change these anytime.": "Þú getur breytt þessu hvenær sem er.",
"Create a space": "Búa til svæði",
@@ -1273,11 +1152,6 @@
"Heart": "Hjarta",
"Corn": "Maís",
"Strawberry": "Jarðarber",
- "They match": "Þau samsvara",
- "They don't match": "Þau samsvara ekki",
- "%(name)s on hold": "%(name)s er í bið",
- "Start sharing your screen": "Byrjaðu að deila skjánum þínum",
- "Stop sharing your screen": "Hætta að deila skjánum þínum",
"unknown person": "óþekktur einstaklingur",
"Unrecognised command: %(commandText)s": "Óþekkt skipun: %(commandText)s",
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Netþjónninn gæti verið undir miklu álagi eða ekki til taks, nú eða að eitthvað hafi farið úrskeiðis.",
@@ -1300,10 +1174,7 @@
"Closed poll": "Lokuð könnun",
"No votes cast": "Engin atkvæði greidd",
"This room has been replaced and is no longer active.": "Þessari spjallrás hefur verið skipt út og er hún ekki lengur virk.",
- "Secure Backup": "Varið öryggisafrit",
"Delete Backup": "Eyða öryggisafriti",
- "Message bubbles": "Skilaboðablöðrur",
- "IRC (Experimental)": "IRC (á tilraunastigi)",
"Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)": {
"one": "Sendi boð...",
"other": "Sendi boð... (%(progress)s af %(count)s)"
@@ -1324,7 +1195,6 @@
"No display name": "Ekkert birtingarnafn",
"Access": "Aðgangur",
"Back to thread": "Til baka í spjallþráð",
- "Waiting for answer": "Bíð eftir svari",
"Verify this session": "Sannprófa þessa setu",
"This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Þessi heimaþjónn er kominn fram yfir takmörk á tilföngum sínum.",
"This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "Þessi heimaþjónn er kominn fram yfir takmörk á mánaðarlega virkum notendum.",
@@ -1340,7 +1210,6 @@
"Show rooms with unread messages first": "Birta spjallrásir með ólesnum skilaboðum fyrst",
"Spaces are a new way to group rooms and people. What kind of Space do you want to create? You can change this later.": "Svæði eru ný leið til að hópa fólk og spjallrásir. Hverskyns svæði langar þig til að útbúa? Þessu má breyta síðar.",
"Spanner": "Skrúflykill",
- "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "Til öryggis, gerðu þetta í eigin persónu eða notaðu einhverja samskiptaleið sem þú treystir.",
"Waiting for %(displayName)s to verify…": "Bíð eftir að %(displayName)s sannreyni…",
"Invalid base_url for m.homeserver": "Ógilt base_url fyrir m.homeserver",
"To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "Til að halda áfram að nota %(homeserverDomain)s heimaþjóninn þarftu að yfirfara og samþykkja skilmála okkar og kvaðir.",
@@ -1359,7 +1228,6 @@
"Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Svæði eru leið til að hópa fólk og spjallrásir. Auk svæðanna sem þú ert á, geturðu líka notað nokkur forútbúin svæði.",
"Spaces to show": "Svæði sem á að birta",
"Please contact your homeserver administrator.": "Hafðu samband við kerfisstjóra heimaþjónsins þíns.",
- "Quick Reactions": "Flýtiviðbrögð",
"Remove %(email)s?": "Fjarlægja %(email)s?",
"Discovery options will appear once you have added a phone number above.": "Valkostir fyrir uppgötvun munu birtast um leið og þú hefur bætt inn símanúmeri hér fyrir ofan.",
"Discovery options will appear once you have added an email above.": "Valkostir fyrir uppgötvun munu birtast um leið og þú hefur bætt inn tölvupóstfangi hér fyrir ofan.",
@@ -1466,7 +1334,6 @@
"Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "Ertu viss? Þú munt tapa dulrituðu skilaboðunum þínum ef dulritunarlyklarnir þínir eru ekki rétt öryggisafritaðir.",
"in secret storage": "í leynigeymslu",
"Manually verify all remote sessions": "Sannreyna handvirkt allar fjartengdar setur",
- "Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Chiedi all'amministratore del tuo homeserver(%(homeserverDomain)s) per configurare un server TURN affinché le chiamate funzionino in modo affidabile.",
- "Messages": "Messaggi",
- "Actions": "Azioni",
"Checking server": "Controllo del server",
"Disconnect from the identity server %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "安定した通話のために、ホームサーバー（%(homeserverDomain)s）の管理者にTURNサーバーの設定を依頼してください。",
"The call was answered on another device.": "他の端末で呼び出しに応答しました。",
"Answered Elsewhere": "他の端末で応答しました",
@@ -1577,7 +1412,6 @@
"You do not have permissions to add rooms to this space": "このスペースにルームを追加する権限がありません",
"Add existing room": "既存のルームを追加",
"You do not have permissions to create new rooms in this space": "このスペースに新しいルームを作成する権限がありません",
- "Send message": "メッセージを送信",
"Invite to this space": "このスペースに招待",
"Your message was sent": "メッセージが送信されました",
"Space options": "スペースのオプション",
@@ -1592,8 +1426,6 @@
"Open space for anyone, best for communities": "誰でも参加できる公開スペース。コミュニティー向け",
"Create a space": "スペースを作成",
"This homeserver has been blocked by its administrator.": "このホームサーバーは管理者によりブロックされています。",
- "You're already in a call with this person.": "既にこの人と通話中です。",
- "Already in call": "既に通話中です",
"Edit devices": "端末を編集",
"You have no ignored users.": "無視しているユーザーはいません。",
"Join the beta": "ベータ版に参加",
@@ -1630,11 +1462,9 @@
"Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "ルームや会話を追加できます。これはあなた専用のスペースで、他の人からは見えません。後から追加することもできます。",
"You can change these anytime.": "ここで入力した情報はいつでも編集できます。",
"Add some details to help people recognise it.": "説明を入力してください。",
- "Integration manager": "インテグレーションマネージャー",
"Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "インテグレーションマネージャーは設定データを受け取り、ユーザーの代わりにウィジェットの変更や、ルームへの招待の送信、権限レベルの設定を行うことができます。",
"Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "インテグレーションマネージャーを使用すると、ボット、ウィジェット、ステッカーパックを管理できます。",
"Use an integration manager (%(serverName)s) to manage bots, widgets, and sticker packs.": "インテグレーションマネージャー（%(serverName)s） を使用すると、ボット、ウィジェット、ステッカーパックを管理できます。",
- "Identity server": "IDサーバー",
"Identity server (%(server)s)": "IDサーバー（%(server)s）",
"Could not connect to identity server": "IDサーバーに接続できませんでした",
"Not a valid identity server (status code %(code)s)": "有効なIDサーバーではありません（ステータスコード %(code)s）",
@@ -1696,10 +1526,7 @@
"You can't see earlier messages": "以前のメッセージは表示できません",
"Encrypted messages before this point are unavailable.": "これ以前の暗号化されたメッセージは利用できません。",
"Take a picture": "画像を撮影",
- "Change main address for the space": "スペースのメインアドレスの変更",
"Copy room link": "ルームのリンクをコピー",
- "Remove users": "ユーザーの追放",
- "Manage rooms in this space": "このスペースのルームの管理",
"Close dialog": "ダイアログを閉じる",
"Preparing to download logs": "ログのダウンロードを準備しています",
"User Busy": "通話中",
@@ -1710,19 +1537,13 @@
"Voice Message": "音声メッセージ",
"Poll": "アンケート",
"Insert link": "リンクを挿入",
- "Calls are unsupported": "通話はサポートされていません",
"Reason (optional)": "理由（任意）",
"Copy link to thread": "スレッドへのリンクをコピー",
"You're all caught up": "未読はありません",
"Unable to find Matrix ID for phone number": "電話番号からMatrix IDを発見できません",
"Connecting": "接続しています",
- "Unmute the microphone": "マイクのミュートを解除",
- "Mute the microphone": "マイクをミュート",
- "Dialpad": "ダイヤルパッド",
- "Dial": "ダイヤル",
"You cannot place calls without a connection to the server.": "サーバーに接続していないため、通話を発信できません。",
"Connectivity to the server has been lost": "サーバーとの接続が失われました",
- "You cannot place calls in this browser.": "このブラウザーで通話を発信することはできません。",
"Create a new space": "新しいスペースを作成",
"This address is already in use": "このアドレスは既に使用されています",
"This address is available to use": "このアドレスは使用できます",
@@ -1738,10 +1559,6 @@
},
"Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "匿名のデータを共有すると、問題の特定に役立ちます。個人データの収集や、第三者とのデータ共有はありません。",
"Hide sidebar": "サイドバーを表示しない",
- "Start sharing your screen": "画面共有を開始",
- "Stop sharing your screen": "画面共有を停止",
- "Start the camera": "カメラを開始",
- "Stop the camera": "カメラを停止",
"sends space invaders": "スペースインベーダーを送る",
"Failed to transfer call": "通話の転送に失敗しました",
"Command error: Unable to handle slash command.": "コマンドエラー：スラッシュコマンドは使えません。",
@@ -1834,7 +1651,6 @@
"Large": "大",
"Image size in the timeline": "タイムライン上での画像のサイズ",
"Enable email notifications for %(email)s": "%(email)sへの電子メール通知を有効にする",
- "Message bubbles": "吹き出し",
"Updating spaces... (%(progress)s out of %(count)s)": {
"one": "スペースを更新しています…",
"other": "スペースを更新しています…（計%(count)s個のうち%(progress)s個）"
@@ -1845,7 +1661,6 @@
},
"Loading new room": "新しいルームを読み込んでいます",
"Upgrading room": "ルームをアップグレードしています",
- "IRC (Experimental)": "IRC（実験的）",
"Use high contrast": "高コントラストを使用",
"Developer mode": "開発者モード",
"Address": "アドレス",
@@ -1935,7 +1750,6 @@
"Someone already has that username, please try another.": "そのユーザー名は既に使用されています。他のユーザー名を試してください。",
"Registration has been disabled on this homeserver.": "このサーバーはアカウントの新規登録を受け入れていません。",
"Registration Successful": "登録しました",
- "Help improve %(analyticsOwner)s": "%(analyticsOwner)sの改善を手伝う",
"Now, let's help you get started": "何をしたいですか？",
"This homeserver would like to make sure you are not a robot.": "このホームサーバーは、あなたがロボットではないことの確認を求めています。",
"Doesn't look like a valid email address": "メールアドレスの形式が正しくありません",
@@ -1973,14 +1787,6 @@
"Be found by phone or email": "自分を電話番号か電子メールで見つけられるようにする",
"Find others by phone or email": "知人を電話番号か電子メールで探す",
"You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)sにより%(roomName)sから追放されました",
- "was removed %(count)s times": {
- "one": "が追放されました",
- "other": "が%(count)s回追放されました"
- },
- "were removed %(count)s times": {
- "one": "が追放されました",
- "other": "が%(count)s回追放されました"
- },
"Original event source": "元のイベントのソースコード",
"Invite by email": "電子メールで招待",
"Start a conversation with someone using their name or username (like %(hostname)s.": "あなたのアカウントの詳細は%(hostname)sで管理されています。",
- "Fill screen": "全画面",
"More": "その他",
"Some results may be hidden for privacy": "プライバシーの観点から表示していない結果があります",
"You cannot search for rooms that are neither a room nor a space": "ルームまたはスペースではないルームを探すことはできません",
@@ -3133,8 +2861,6 @@
"Reset event store": "イベントストアをリセット",
"You most likely do not want to reset your event index store": "必要がなければ、イベントインデックスストアをリセットするべきではありません",
"Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.": "ルームのアップグレードは高度な操作です。バグや欠けている機能、セキュリティーの脆弱性などによってルームが不安定な場合に、アップデートを推奨します。",
- "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)sが画面を共有しています",
- "You are presenting": "あなたが画面を共有しています",
"Force 15s voice broadcast chunk length": "音声配信のチャンク長を15秒に強制",
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this homeserver.": "あなたのメールアドレスは、このホームサーバーのMatrix IDに関連付けられていないようです。",
"Your server lacks native support, you must specify a proxy": "あなたのサーバーはネイティブでサポートしていません。プロクシーを指定してください",
@@ -3267,7 +2993,13 @@
"server": "サーバー",
"capabilities": "機能",
"unnamed_room": "名前のないルーム",
- "unnamed_space": "名前のないスペース"
+ "unnamed_space": "名前のないスペース",
+ "stickerpack": "ステッカーパック",
+ "system_alerts": "システムアラート",
+ "secure_backup": "セキュアバックアップ",
+ "cross_signing": "クロス署名",
+ "identity_server": "IDサーバー",
+ "integration_manager": "インテグレーションマネージャー"
},
"action": {
"continue": "続行",
@@ -3431,7 +3163,14 @@
"format_decrease_indent": "インデントを減らす",
"format_inline_code": "コード",
"format_code_block": "コードブロック",
- "format_link": "リンク"
+ "format_link": "リンク",
+ "send_button_title": "メッセージを送信",
+ "placeholder_thread_encrypted": "暗号化されたスレッドに返信…",
+ "placeholder_thread": "スレッドに返信…",
+ "placeholder_reply_encrypted": "暗号化された返信を送る…",
+ "placeholder_reply": "返信を送る…",
+ "placeholder_encrypted": "暗号化されたメッセージを送信…",
+ "placeholder": "メッセージを送信…"
},
"Bold": "太字",
"Link": "リンク",
@@ -3454,7 +3193,12 @@
"send_logs": "ログを送信",
"github_issue": "GitHub issue",
"download_logs": "ログのダウンロード",
- "before_submitting": "ログを送信する前に、問題を説明するGitHub issueを作成してください。"
+ "before_submitting": "ログを送信する前に、問題を説明するGitHub issueを作成してください。",
+ "collecting_information": "アプリのバージョン情報を収集",
+ "collecting_logs": "ログを収集しています",
+ "uploading_logs": "ログをアップロードしています",
+ "downloading_logs": "ログをダウンロードしています",
+ "create_new_issue": "不具合を調査できるように、GitHubで/help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "Tzemreḍ ad tesqedceḍ tallalt i wakken ad twaliḍ tabdart n tiludna yellan. Tbɣiḍ ad tceggɛeḍ ayagi d izen?",
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Ulac ɣer-k·m akka tura ikemmusen n yimyintaḍ yettwaremden",
- "Stickerpack": "Akemmus n yimyintaḍ",
"Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "Tigtin n tinubga d awezɣi. Aqeddac yettmagar-d ahat ugur akka tura neɣ ur tesɛiḍ tisirag i iwulmen i wakken ad tagiḍ tinubga-a.",
"There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Tellad-d tuccḍa deg uleqqem n tansa tagejdant n texxamt. Ur ittusireg ara ula sɣur aqeddac neɣ d tuccḍa kan meẓẓiyen i d-yeḍran.",
"There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Tella-d tuccḍa deg uleqqem n tansiwin-nniḍen n texxamt. Ur yettusireg ara waya sɣur aqeddac neɣ d tuccḍa kan meẓẓiyen i d-yeḍran.",
@@ -1418,7 +1260,6 @@
"Backup key stored:": "Tasarut n uklas tettwaḥrez:",
"ready": "yewjed",
"not ready": "ur yewjid ara",
- "Secure Backup": "Aklas aɣellsan",
"Not encrypted": "Ur yettwawgelhen ara",
"Room settings": "Iɣewwaṛen n texxamt",
"Take a picture": "Ṭṭef tawlaft",
@@ -1427,7 +1268,6 @@
"The operation could not be completed": "Tamahilt ur tezmir ara ad tettwasmed",
"Backup key cached:": "Tasarut n ukles tettwaffer:",
"Secret storage:": "Aklas uffir:",
- "Remove messages sent by others": "Kkes iznan i uznen wiyaḍ",
"Widgets": "Iwiǧiten",
"Iraq": "ɛiṛaq",
"Bosnia": "Busniya",
@@ -1501,7 +1341,6 @@
"United Arab Emirates": "Tiglednuwin Taεrabin Yedduklen",
"Micronesia": "Mikṛunizya",
"Cameroon": "Kamirun",
- "Return to call": "Uɣal ɣer usiwel",
"Curaçao": "Kuṛačaw",
"Thailand": "Tayland",
"Croatia": "Karwaṣiya",
@@ -1566,7 +1405,6 @@
"Zambia": "Ẓambya",
"Tonga": "Tatungit",
"Singapore": "Singapour",
- "Effects": "Effets",
"Djibouti": "Djibouti",
"Montenegro": "Muntinigru",
"Hungary": "Hungarya",
@@ -1587,7 +1425,6 @@
"Aruba": "Aruba",
"Japan": "Japun",
"Fiji": "Fidji",
- "Unable to access microphone": "Anekcum ɣer usawaḍ ulamek",
"Nigeria": "Nijirya",
"St. Barthélemy": "St. Barthélemy",
"Guadeloupe": "Guadeloupe",
@@ -1691,11 +1528,6 @@
"New Caledonia": "Kaliduni amaynut",
"You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Tessawḍeḍ amḍan n yisawalen afellay yemseḍfaren.",
"Too Many Calls": "Ddeqs n yisawalen",
- "No other application is using the webcam": "Ulac asnas-nniḍen i iseqdacen takamiṛat",
- "Permission is granted to use the webcam": "Tettynefk tsiregt i useqdec takamiṛat",
- "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "Asawaḍ d tkamiṛat qqnen yerna ttusewlen akken iwata",
- "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Asiwel ur yeddi ara aku takamiṛat neɣ asawaḍ ulac anekum ɣur-s. Senqed aya:",
- "Unable to access webcam / microphone": "Anekcum ɣer tkamiṛat / usawaḍ d awezɣi",
"The call was answered on another device.": "Tiririt ɣef usiwel tella-d ɣef yibenk-nniḍen.",
"Answered Elsewhere": "Yerra-d seg wadeg-nniḍen",
"The call could not be established": "Asiwel ur yeqεid ara",
@@ -1709,14 +1541,11 @@
"See images posted to your active room": "Wali tignatin i d-yeffɣen deg texxamt-a iremden",
"Takes the call in the current room off hold": "Uɣal ɣer usiwel ara iteddun deg -texxamt-a",
"Places the call in the current room on hold": "Seḥbes asiwel deg texxamt-a i kra n wakud",
- "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Tawuri tecceḍ acku asawaḍ ur yessaweḍ ara ad yekcem. Senqed ma yella usawaḍ yeqqnen yerna yettusbadu akken iwata.",
- "Integration manager": "Amsefrak n umsidef",
"Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "%(brand)s-ik·im ur ak·am yefki ara tisirag i useqdec n umsefrak n umsidef i wakken ad tgeḍ aya. Ttxil-k·m nermes anedbal.",
"Using this widget may share data %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຄຸ້ມຄອງສະຖານີຂອງທ່ານ (%(homeserverDomain)s) ເພື່ອກໍານົດຄ່າຂອງ TURN Server ເພື່ອໃຫ້ການໂທເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງສະຖຽນ.",
"Call failed due to misconfigured server": "ການໂທບໍ່ສຳເລັດເນື່ອງຈາກເຊີບເວີຕັ້ງຄ່າຜິດພາດ",
"The call was answered on another device.": "ການຮັບສາຍຢູ່ໃນອຸປະກອນອື່ນ.",
@@ -254,9 +244,7 @@
"The call could not be established": "ບໍ່ສາມາດໂທຫາໄດ້",
"The user you called is busy.": "ຜູ້ໃຊ້ທີ່ທ່ານໂທຫາຍັງບໍ່ຫວ່າງ.",
"User Busy": "ຜູ້ໃຊ້ບໍ່ຫວ່າງ",
- "Call Failed": "ໂທບໍ່ສຳເລັດ",
"Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄດ້! ກະລຸນາກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ ແລະ ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.",
- "Calls are unsupported": "ບໍ່ຮອງຮັບການໂທ",
"Room %(roomId)s not visible": "ບໍ່ເຫັນຫ້ອງ %(roomId)s",
"Missing room_id in request": "ບໍ່ມີການຮ້ອງຂໍ room_id",
"You do not have permission to do that in this room.": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດສິ່ງນັ້ນຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້.",
@@ -273,7 +261,6 @@
"Failed to invite users to %(roomName)s": "ໃນການເຊີນຜູ້ໃຊ້ໄປຫາ %(roomName)s ບໍ່ສຳເລັດ",
"Operation failed": "ການດໍາເນີນງານບໍ່ສຳເລັດ",
"Failed to invite": "ການເຊີນບໍ່ສຳເລັດ",
- "Admin": "ບໍລິຫານ",
"Moderator": "ຜູ້ດຳເນິນລາຍການ",
"Restricted": "ຖືກຈຳກັດ",
"Default": "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ",
@@ -425,32 +412,6 @@
"Muted Users": "ຜູ້ໃຊ້ທີ່ປິດສຽງ",
"Privileged Users": "ສິດທິພິເສດຂອງຜູ້ໃຊ້",
"No users have specific privileges in this room": "ບໍ່ມີຜູ້ໃຊ້ໃດມີສິດທິພິເສດຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້",
- "Notify everyone": "ແຈ້ງເຕືອນທຸກຄົນ",
- "Remove messages sent by others": "ລົບຂໍ້ຄວາມທີ່ຄົນອື່ນສົ່ງມາ",
- "Ban users": "ຫ້າມຜູ້ໃຊ້",
- "Remove users": "ເອົາຜູ້ໃຊ້ອອກ",
- "Change settings": "ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ",
- "Invite users": "ເຊີນຜູ້ໃຊ້",
- "Send messages": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ",
- "Default role": "ບົດບາດເລີ່ມຕົ້ນ",
- "Manage pinned events": "ຈັດການເຫດການທີ່ປັກໝຸດໄວ້",
- "Modify widgets": "ແກ້ໄຂ widget",
- "Remove messages sent by me": "ເອົາຂໍ້ຄວາມທີ່ຂ້ອຍສົ່ງອອກ",
- "Send reactions": "ສົ່ງການຕອບກັບ",
- "Change server ACLs": "ປ່ຽນ ACL ຂອງເຊີບເວີ",
- "Enable room encryption": "ເປີດໃຊ້ການເຂົ້າລະຫັດຫ້ອງ",
- "Upgrade the room": "ຍົກລະດັບຫ້ອງ",
- "Change topic": "ປ່ຽນຫົວຂໍ້",
- "Change description": "ປ່ຽນຄຳອະທິບາຍ",
- "Change permissions": "ປ່ຽນສິດອະນຸຍາດ",
- "Change history visibility": "ປ່ຽນການເບິ່ງເຫັນປະຫວັດ",
- "Manage rooms in this space": "ຈັດການຫ້ອງຢູ່ໃນພື້ນທີ່ນີ້",
- "Change main address for the room": "ປ່ຽນທີ່ຢູ່ຫຼັກສຳລັບຫ້ອງ",
- "Change main address for the space": "ປ່ຽນທີ່ຢູ່ຫຼັກສຳລັບພື້ນທີ່",
- "Change room name": "ປ່ຽນຊື່ຫ້ອງ",
- "Change space name": "ປ່ຽນຊື່ພຶ້ນທີ່",
- "Change room avatar": "ປ່ຽນ avatar ຂອງຫ້ອງ",
- "Change space avatar": "ປ່ຽນຮູບ avatar",
"An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການປ່ຽນແປງລະດັບສິດຂອງຜູ້ໃຊ້. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຈົ້າມີສິດອະນຸຍາດພຽງພໍແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.",
"Error changing power level": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການປ່ຽນແປງລະດັບສິດ",
"An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການປ່ຽນແປງຂໍ້ກຳນົດລະດັບສິດຂອງຫ້ອງ. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຈົ້າມີສິດອະນຸຍາດພຽງພໍແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.",
@@ -502,9 +463,7 @@
"Sidebar": "ແຖບດ້ານຂ້າງ",
"Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາລະບຸບັນຫາ. ບໍ່ມີຫຍັງເປັນສ່ວນຕົວ. ບໍ່ມີພາກສ່ວນທີສາມ.",
"Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "ຜູ້ຄຸມເຊີບເວີຂອງທ່ານໄດ້ປິດການນຳໃຊ້ການເຂົ້າລະຫັດແບບຕົ້ນທາງຮອດປາຍທາງໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໃນຫ້ອງສ່ວນຕົວ ແລະ ຂໍ້ຄວາມໂດຍກົງ.",
- "Cross-signing": "ການເຂົ້າລະຫັດແບບໄຂ້ວ",
"Message search": "ຄົ້ນຫາຂໍ້ຄວາມ",
- "Secure Backup": "ການສໍາຮອງທີ່ປອດໄພ",
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "ປະຕິເສດການເຊີນທັງໝົດ %(invitedRooms)s",
"Accept all %(invitedRooms)s invites": "ຍອມຮັບການເຊີນທັງໝົດ %(invitedRooms)s",
"Bulk options": "ຕົວເລືອກຈຳນວນຫຼາຍ",
@@ -697,18 +656,6 @@
"Hold": "ຖື",
"Resume": "ປະຫວັດຫຍໍ້",
"Unsent": "ຍັງບໍ່ໄດ້ສົ່ງ",
- "%(oneUser)schanged their name %(count)s times": {
- "one": "%(oneUser)sໄດ້ປ່ຽນຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າ",
- "other": "%(oneUser)sປ່ຽນຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າ %(count)sຄັ້ງ"
- },
- "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)sປ່ຽນຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າ",
- "other": "%(severalUsers)sປ່ຽນຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າ %(count)sຄັ້ງ"
- },
- "was removed %(count)s times": {
- "one": "ລືບອອກ",
- "other": "ລຶບອອກ %(count)s ເທື່ອ"
- },
"We encountered an error trying to restore your previous session.": "ພວກເຮົາພົບຄວາມຜິດພາດໃນການພະຍາຍາມຟື້ນຟູພາກສ່ວນທີ່ຜ່ານມາຂອງທ່ານ.",
"Please provide an address": "ກະລຸນາລະບຸທີ່ຢູ່",
"Some characters not allowed": "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ບາງຕົວອັກສອນ",
@@ -740,7 +687,6 @@
"Search for spaces": "ຊອກຫາພື້ນທີ່",
"Create a new space": "ສ້າງພື້ນທີ່ໃຫມ່",
"Want to add a new space instead?": "ຕ້ອງການເພີ່ມພື້ນທີ່ໃໝ່ແທນບໍ?",
- "You can read all our terms // to start it with a slash.": "ຄຳໃບ້: ເລີ່ມຕົ້ນຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານດ້ວຍ // ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນມັນດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍທັບ.",
@@ -2700,12 +2445,7 @@
"Sends the given message with snowfall": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ກຳນົດພ້ອມດ້ວຍຫິມະຕົກ",
"sends rainfall": "ສົ່ງຝົນ",
"Sends the given message with rainfall": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ກຳນົດພ້ອມດ້ວຍສາຍຝົນ",
- "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
- "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
- "* %(senderName)s %(emote)s": "* %(senderName)s%(emote)s",
"The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ເຂົ້າລະຫັດນີ້ໄດ້.",
- "Reply to encrypted thread…": "ຕອບກັບກະທູ້ທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້…",
- "Send message": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ",
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)",
"Filter room members": "ການກັ່ນຕອງສະມາຊິກຫ້ອງ",
"Invited": "ເຊີນ",
@@ -2731,7 +2471,6 @@
"To leave the beta, visit your settings.": "ເພື່ອອອກຈາກເບຕ້າ, ໃຫ້ເຂົ້າໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ.",
"%(featureName)s Beta feedback": "%(featureName)s ຄຳຕິຊົມເບຕ້າ",
"Close dialog": "ປິດກ່ອງໂຕ້ຕອບ",
- "Help us identify issues and improve %(analyticsOwner)s by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "ຊ່ວຍພວກເຮົາລະບຸບັນຫາ ແລະ ປັບປຸງ %(analyticsOwner)s ໂດຍການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່. ເພື່ອເຂົ້າໃຈວິທີທີ່ຄົນໃຊ້ຫຼາຍອຸປະກອນ, ພວກເຮົາຈະສ້າງຕົວລະບຸແບບສຸ່ມ, ແບ່ງປັນໂດຍອຸປະກອນຂອງທ່ານ.",
"Not all selected were added": "ບໍ່ໄດ້ເລືອກທັງໝົດທີ່ຖືກເພີ່ມ",
"Looks good": "ດີ",
"And %(count)s more...": {
@@ -2741,7 +2480,6 @@
"one": "%(count)s ຄົນທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມແລ້ວ",
"other": "%(count)s ຄົນທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມແລ້ວ"
},
- "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s%(transitionList)s",
"%(brand)s URL": "%(brand)s URL",
"Failed to ban user": "ຫ້າມຜູ້ໃຊ້ບໍ່ສຳເລັດ",
"They won't be able to access whatever you're not an admin of.": "ເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ ຫາກທ່ານບໍ່ແມ່ນຜູ້ຄຸ້ມຄອງລະບົບ.",
@@ -2779,11 +2517,6 @@
"You do not have permission to post to this room": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໂພສໃສ່ຫ້ອງນີ້",
"This room has been replaced and is no longer active.": "ຫ້ອງນີ້ໄດ້ໍປ່ຽນແທນ ແລະບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວອີກຕໍ່ໄປ.",
"The conversation continues here.": "ການສົນທະນາສືບຕໍ່ຢູ່ທີ່ນີ້.",
- "Send a message…": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ…",
- "Send an encrypted message…": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ເຂົ້າລະຫັດ…",
- "Send a reply…": "ສົ່ງຄຳຕອບ…",
- "Send an encrypted reply…": "ສົ່ງຄຳຕອບທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້…",
- "Reply to thread…": "ຕອບກັບກະທູ້…",
"Invite to this space": "ເຊີນໄປບ່ອນນີ້",
"Invite to this room": "ເຊີນເຂົ້າຫ້ອງນີ້",
"and %(count)s others...": {
@@ -2890,7 +2623,13 @@
"server": "ເຊີບເວີ",
"capabilities": "ຄວາມສາມາດ",
"unnamed_room": "ບໍ່ມີຊື່ຫ້ອງ",
- "unnamed_space": "ພື້ນທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່"
+ "unnamed_space": "ພື້ນທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່",
+ "stickerpack": "ຊຸດສະຕິກເກີ",
+ "system_alerts": "ການແຈ້ງເຕືອນລະບົບ",
+ "secure_backup": "ການສໍາຮອງທີ່ປອດໄພ",
+ "cross_signing": "ການເຂົ້າລະຫັດແບບໄຂ້ວ",
+ "identity_server": "ຕົວເຊີບເວີ",
+ "integration_manager": "ຜູ້ຈັດການປະສົມປະສານ"
},
"action": {
"continue": "ສືບຕໍ່",
@@ -3018,7 +2757,14 @@
"format_bold": "ຕົວໜາ",
"format_strikethrough": "ບຸກທະລຸ",
"format_inline_code": "ລະຫັດ",
- "format_code_block": "ບລັອກລະຫັດ"
+ "format_code_block": "ບລັອກລະຫັດ",
+ "send_button_title": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ",
+ "placeholder_thread_encrypted": "ຕອບກັບກະທູ້ທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້…",
+ "placeholder_thread": "ຕອບກັບກະທູ້…",
+ "placeholder_reply_encrypted": "ສົ່ງຄຳຕອບທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້…",
+ "placeholder_reply": "ສົ່ງຄຳຕອບ…",
+ "placeholder_encrypted": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ເຂົ້າລະຫັດ…",
+ "placeholder": "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ…"
},
"Bold": "ຕົວໜາ",
"Code": "ລະຫັດ",
@@ -3040,7 +2786,12 @@
"send_logs": "ສົ່ງບັນທຶກ",
"github_issue": "ບັນຫາ GitHub",
"download_logs": "ບັນທຶກການດາວໂຫຼດ",
- "before_submitting": "ກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງບັນທຶກ, ທ່ານຕ້ອງ ສ້າງບັນຫາ GitHub ເພື່ອອະທິບາຍບັນຫາຂອງທ່ານ."
+ "before_submitting": "ກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງບັນທຶກ, ທ່ານຕ້ອງ ສ້າງບັນຫາ GitHub ເພື່ອອະທິບາຍບັນຫາຂອງທ່ານ.",
+ "collecting_information": "ກຳລັງເກັບກຳຂໍ້ມູນເວີຊັນແອັບ",
+ "collecting_logs": "ການເກັບກໍາຂໍ້ມູນບັນທຶກ",
+ "uploading_logs": "ກຳລັງບັນທຶກການອັບໂຫຼດ",
+ "downloading_logs": "ບັນທຶກການດາວໂຫຼດ",
+ "create_new_issue": "ກະລຸນາ %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Vennligst be administratoren av din hjemmetjener (%(homeserverDomain)s) til å konfigurere en TURN tjener slik at samtaler vil fungere best mulig.",
"The file '%(fileName)s' failed to upload.": "Filen '%(fileName)s' kunne ikke lastes opp.",
"The server does not support the room version specified.": "Tjeneren støtter ikke rom versjonen som ble spesifisert.",
- "Messages": "Meldinger",
- "Actions": "Handlinger",
- "Advanced": "Avansert",
- "Other": "Andre",
"Ignored user": "Ignorert(e) bruker",
"You are now ignoring %(userId)s": "%(userId)s er nå ignorert",
"Unignored user": "Uignorert bruker",
@@ -170,9 +163,6 @@
"Are you sure?": "Er du sikker?",
"Admin Tools": "Adminverktøy",
"Invited": "Invitert",
- "Send an encrypted reply…": "Send et kryptert svar …",
- "Send an encrypted message…": "Send en kryptert beskjed …",
- "Send a message…": "Send en melding …",
"Italics": "Kursiv",
"Direct Messages": "Direktemeldinger",
"Rooms": "Rom",
@@ -182,16 +172,6 @@
"Download %(text)s": "Last ned %(text)s",
"Copied!": "Kopiert!",
"What's New": "Hva er nytt",
- "Frequently Used": "Ofte brukte",
- "Smileys & People": "Smilefjes og folk",
- "Animals & Nature": "Dyreliv og natur",
- "Food & Drink": "Mat og drikke",
- "Activities": "Aktiviteter",
- "Travel & Places": "Reise og steder",
- "Objects": "Objekter",
- "Symbols": "Symboler",
- "Flags": "Flagg",
- "Quick Reactions": "Hurtigreaksjoner",
"Cancel search": "Avbryt søket",
"More options": "Flere alternativer",
"collapse": "skjul",
@@ -232,9 +212,7 @@
"Send analytics data": "Send analytiske data",
"Show hidden events in timeline": "Vis skjulte hendelser i tidslinjen",
"My Ban List": "Min bannlysningsliste",
- "Verified!": "Verifisert!",
"Got It": "Skjønner",
- "Scan this unique code": "Skann denne unike koden",
"Lion": "Løve",
"Pig": "Gris",
"Rabbit": "Kanin",
@@ -309,15 +287,7 @@
"Sounds": "Lyder",
"Notification sound": "Varslingslyd",
"Set a new custom sound": "Velg en ny selvvalgt lyd",
- "Change permissions": "Endre tillatelser",
- "Change topic": "Endre samtaletema",
- "Upgrade the room": "Oppgrader rommet",
- "Modify widgets": "Endre på moduler",
"Banned by %(displayName)s": "Bannlyst av %(displayName)s",
- "Send messages": "Send meldinger",
- "Invite users": "Inviter brukere",
- "Change settings": "Endre innstillinger",
- "Ban users": "Bannlys brukere",
"Roles & Permissions": "Roller og tillatelser",
"Enable encryption?": "Vil du skru på kryptering?",
"Drop file here to upload": "Slipp ned en fil her for å laste opp",
@@ -325,8 +295,6 @@
"Unencrypted": "Ukryptert",
"Deactivate user?": "Vil du deaktivere brukeren?",
"Deactivate user": "Deaktiver brukeren",
- "Voice call": "Stemmesamtale",
- "Video call": "Videosamtale",
"%(duration)ss": "%(duration)ss",
"%(duration)sm": "%(duration)sm",
"%(duration)sh": "%(duration)st",
@@ -345,7 +313,6 @@
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s er ikke tilgjengelig for øyeblikket.",
"This Room": "Dette rommet",
"Server error": "Serverfeil",
- "Stickerpack": "Klistremerkepakke",
"Main address": "Hovedadresse",
"not specified": "ikke spesifisert",
"Local address": "Lokal adresse",
@@ -368,22 +335,6 @@
"Delete widget": "Slett modul",
"Rotate Left": "Roter til venstre",
"Rotate Right": "Roter til høyre",
- "were invited %(count)s times": {
- "one": "ble invitert",
- "other": "ble invitert %(count)s ganger"
- },
- "was invited %(count)s times": {
- "one": "ble invitert",
- "other": "ble invitert %(count)s ganger"
- },
- "were banned %(count)s times": {
- "one": "ble bannlyst",
- "other": "ble bannlyst %(count)s ganger"
- },
- "was banned %(count)s times": {
- "one": "ble bannlyst",
- "other": "ble bannlyst %(count)s ganger"
- },
"Power level": "Styrkenivå",
"e.g. my-room": "f.eks. mitt-rom",
"Enter a server name": "Skriv inn et tjenernavn",
@@ -448,12 +399,6 @@
"Clear cache and reload": "Tøm mellomlageret og last inn siden på nytt",
"To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org Security Disclosure Policy.": "For å rapportere inn et Matrix-relatert sikkerhetsproblem, vennligst less Matrix.org sine Retningslinjer for sikkerhetspublisering.",
"Import E2E room keys": "Importer E2E-romnøkler",
- "Change room avatar": "Endre rommets avatar",
- "Change room name": "Endre rommets navn",
- "Change main address for the room": "Endre hovedadressen til rommet",
- "Change history visibility": "Endre historikkens synlighet",
- "Enable room encryption": "Skru på kryptering av rommet",
- "Default role": "Forvalgt rolle",
"Privileged Users": "Priviligerte brukere",
"Send %(eventType)s events": "Send %(eventType)s-hendelser",
"Select the roles required to change various parts of the room": "Velg rollene som kreves for å endre på diverse deler av rommet",
@@ -466,7 +411,6 @@
"Scroll to most recent messages": "Hopp bort til de nyeste meldingene",
"Share Link to User": "Del en lenke til brukeren",
"Filter room members": "Filtrer rommets medlemmer",
- "Send a reply…": "Send et svar …",
"Replying": "Svarer på",
"Room %(name)s": "Rom %(name)s",
"Start chatting": "Begynn å chatte",
@@ -495,30 +439,6 @@
"Widget added by": "Modulen ble lagt til av",
"Create new room": "Opprett et nytt rom",
"Language Dropdown": "Språk-nedfallsmeny",
- "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s",
- "%(severalUsers)sjoined %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s ble med %(count)s ganger",
- "one": "%(severalUsers)s ble med"
- },
- "%(oneUser)sjoined %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s ble med %(count)s ganger",
- "one": "%(oneUser)s ble med"
- },
- "%(severalUsers)sleft %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s forlot rommet %(count)s ganger",
- "one": "%(severalUsers)s forlot rommet"
- },
- "%(oneUser)sleft %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s forlot rommet %(count)s ganger",
- "one": "%(oneUser)s forlot rommet"
- },
- "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)s endret navnene sine"
- },
- "%(oneUser)schanged their name %(count)s times": {
- "one": "%(oneUser)s endret navnet sitt",
- "other": "%(oneUser)sendret navnet sitt %(count)s ganger"
- },
"Custom level": "Tilpasset nivå",
"And %(count)s more...": {
"other": "Og %(count)s til..."
@@ -555,8 +475,6 @@
"Avoid sequences": "Unngå sekvenser",
"Avoid recent years": "Unngå nylige år",
"Cancelling…": "Avbryter …",
- "They match": "De samsvarer",
- "They don't match": "De samsvarer ikke",
"in memory": "i minnet",
"Delete Backup": "Slett sikkerhetskopien",
"Restore from Backup": "Gjenopprett fra sikkerhetskopi",
@@ -588,14 +506,6 @@
"%(name)s wants to verify": "%(name)s ønsker å verifisere",
"Failed to copy": "Mislyktes i å kopiere",
"Submit logs": "Send inn loggføringer",
- "were unbanned %(count)s times": {
- "other": "fikk bannlysningene sine opphevet %(count)s ganger",
- "one": "fikk bannlysningene sine opphevet"
- },
- "was unbanned %(count)s times": {
- "other": "fikk bannlysningen sin opphevet %(count)s ganger",
- "one": "fikk bannlysningen sin opphevet"
- },
"Clear all data": "Tøm alle data",
"Verify session": "Verifiser økten",
"Upload completed": "Opplasting fullført",
@@ -612,7 +522,6 @@
"Homeserver feature support:": "Hjemmetjener-funksjonsstøtte:",
"Read Marker lifetime (ms)": "Lesemarkørens visningstid (ms)",
"Read Marker off-screen lifetime (ms)": "Lesemarkørens visningstid utenfor skjermen (ms)",
- "Cross-signing": "Kryssignering",
"URL previews are enabled by default for participants in this room.": "URL-forhåndsvisninger er skrudd på som standard for deltakerene i dette rommet.",
"URL previews are disabled by default for participants in this room.": "URL-forhåndsvisninger er skrudd av som standard for deltakerene i dette rommet.",
"In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "I krypterte rom som denne, er URL-forhåndsvisninger skrudd av som standard for å sikre at hjemmetjeneren din (der forhåndsvisningene blir generert) ikke kan samle inn informasjon om lenkene som du ser i dette rommet.",
@@ -643,7 +552,6 @@
"You have not ignored anyone.": "Du har ikke ignorert noen.",
"You are not subscribed to any lists": "Du er ikke abonnert på noen lister",
"Uploaded sound": "Lastet opp lyd",
- "Notify everyone": "Varsle alle",
"Muted Users": "Dempede brukere",
"Incorrect verification code": "Ugyldig verifiseringskode",
"Unable to add email address": "Klarte ikke å legge til E-postadressen",
@@ -655,9 +563,7 @@
"one": "og én annen …"
},
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (styrkenivå %(powerLevelNumber)s)",
- "Hangup": "Legg på røret",
"The conversation continues here.": "Samtalen fortsetter her.",
- "System Alerts": "Systemvarsler",
"Reason: %(reason)s": "Årsak: %(reason)s",
"You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s": "Du ble bannlyst fra %(roomName)s av %(memberName)s",
"Do you want to chat with %(user)s?": "Vil du prate med %(user)s?",
@@ -710,7 +616,6 @@
"Ok": "OK",
"Encryption upgrade available": "Krypteringsoppdatering tilgjengelig",
"Font size": "Skriftstørrelse",
- "You've successfully verified this user.": "Du har vellykket verifisert denne brukeren.",
"Santa": "Julenisse",
"wait and try again later": "vent og prøv igjen senere",
"Size must be a number": "Størrelsen må være et nummer",
@@ -736,7 +641,6 @@
"Click here to see older messages.": "Klikk for å se eldre meldinger.",
"Add an Integration": "Legg til en integrering",
"Can't load this message": "Klarte ikke å laste inn denne meldingen",
- "Categories": "Kategorier",
"Popout widget": "Utsprettsmodul",
"QR Code": "QR-kode",
"Room address": "Rommets adresse",
@@ -834,8 +738,6 @@
"United States": "USA",
"%(name)s is requesting verification": "%(name)s ber om verifisering",
"We couldn't log you in": "Vi kunne ikke logge deg inn",
- "You're already in a call with this person.": "Du er allerede i en samtale med denne personen.",
- "Already in call": "Allerede i en samtale",
"Burundi": "Burundi",
"Burkina Faso": "Burkina Faso",
"Bulgaria": "Bulgaria",
@@ -871,8 +773,6 @@
"Only continue if you trust the owner of the server.": "Fortsett kun om du stoler på eieren av serveren.",
"This action requires accessing the default identity server %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Spør administratoren for din heimetenar%(homeserverDomain)s om å setje opp ein \"TURN-server\" slik at talesamtalar fungerer på rett måte.",
"The file '%(fileName)s' failed to upload.": "Fila '%(fileName)s' vart ikkje lasta opp.",
"The server does not support the room version specified.": "Tenaren støttar ikkje den spesifikke versjonen av rommet.",
- "Messages": "Meldingar",
- "Actions": "Handlingar",
- "Other": "Anna",
"Use an identity server": "Bruk ein identitetstenar",
"Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Bruk ein identitetstenar for å invitera via e-post. Klikk for å fortsetja å bruka standard identitetstenar (%(defaultIdentityServerName)s) eller styre dette i innstillingane.",
"Use an identity server to invite by email. Manage in Settings.": "Bruk ein identitetstenar for å invitera via e-post. Styr dette i Innstillingane.",
@@ -531,7 +434,6 @@
"Error changing power level requirement": "Feil under endring av krav for tilgangsnivå",
"Error changing power level": "Feil under endring av tilgangsnivå",
"An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Ein feil skjedde under endring av tilgangsnivå. Sjekk at du har lov til dette, deretter prøv på nytt.",
- "Invite users": "Inviter brukarar",
"Scroll to most recent messages": "Gå til dei nyaste meldingane",
"Close preview": "Lukk førehandsvisninga",
"No recent messages by %(user)s found": "Fann ingen nyare meldingar frå %(user)s",
@@ -546,8 +448,6 @@
"Deactivate user": "Deaktiver brukar",
"Failed to deactivate user": "Fekk ikkje til å deaktivere brukaren",
"Remove recent messages": "Fjern nyare meldingar",
- "Send a reply…": "Send eit svar…",
- "Send a message…": "Send melding…",
"The conversation continues here.": "Samtalen held fram her.",
"This room has been replaced and is no longer active.": "Dette rommet er erstatta og er ikkje lenger aktivt.",
"Italics": "Kursiv",
@@ -621,20 +521,6 @@
"Room Addresses": "Romadresser",
"Sounds": "Lydar",
"Browse": "Bla gjennom",
- "Change room avatar": "Endre rom-avatar",
- "Change room name": "Endre romnamn",
- "Change main address for the room": "Endre hovudadresse for rommet",
- "Change history visibility": "Endre synlegheit for historikk",
- "Change permissions": "Endre rettigheiter",
- "Change topic": "Endre emne",
- "Upgrade the room": "Oppgradere rommet",
- "Enable room encryption": "Aktivere romkryptering",
- "Modify widgets": "Endre programtillegg (widgets)",
- "Default role": "Standard-rolle",
- "Send messages": "Sende melding",
- "Change settings": "Endre innstillingar",
- "Ban users": "Stenge ute brukarar",
- "Notify everyone": "Varsle alle",
"Send %(eventType)s events": "Sende %(eventType)s hendelsar",
"Roles & Permissions": "Roller & Tilgangsrettar",
"Select the roles required to change various parts of the room": "Juster roller som er påkrevd for å endre ulike deler av rommet",
@@ -756,11 +642,7 @@
"You should remove your personal data from identity server %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Poproś administratora swojego serwera głównego (%(homeserverDomain)s) by skonfigurował serwer TURN aby rozmowy działały bardziej niezawodnie.",
@@ -615,8 +506,6 @@
"All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase": "Same wielkie litery w haśle powodują, iż są one łatwe do zgadnięcia, podobnie jak w przypadku samych małych",
"Straight rows of keys are easy to guess": "Proste rzędy klawiszy są łatwe do odgadnięcia",
"Show hidden events in timeline": "Pokaż ukryte wydarzenia na linii czasowej",
- "The other party cancelled the verification.": "Druga strona anulowała weryfikację.",
- "You've successfully verified this user.": "Pomyślnie zweryfikowałeś tego użytkownika.",
"Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "Bezpieczne wiadomości z tym użytkownikiem są szyfrowane end-to-end i nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.",
"Got It": "Zrobione",
"Verify this user by confirming the following emoji appear on their screen.": "Sprawdź tego użytkownika potwierdzając, że następujące emotikony pojawiają się na ekranie rozmówcy.",
@@ -685,9 +574,6 @@
"View older messages in %(roomName)s.": "Wyświetl starsze wiadomości w %(roomName)s.",
"Room information": "Informacje pokoju",
"Uploaded sound": "Przesłano dźwięk",
- "Change history visibility": "Zmień widoczność historii",
- "Upgrade the room": "Zaktualizuj pokój",
- "Enable room encryption": "Włącz szyfrowanie pokoju",
"Select the roles required to change various parts of the room": "Wybierz role wymagane do zmieniania różnych części pokoju",
"Enable encryption?": "Włączyć szyfrowanie?",
"Your email address hasn't been verified yet": "Twój adres e-mail nie został jeszcze zweryfikowany",
@@ -714,20 +600,10 @@
"Unread messages.": "Nieprzeczytane wiadomości.",
"%(creator)s created and configured the room.": "%(creator)s stworzył i skonfigurował pokój.",
"Missing media permissions, click the button below to request.": "Brakuje uprawnień do mediów, kliknij przycisk poniżej, aby o nie zapytać.",
- "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)snie wykonało zmian %(count)s razy",
- "one": "%(severalUsers)snie wykonało zmian"
- },
- "%(oneUser)smade no changes %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)snie wykonał zmian %(count)s razy",
- "one": "%(oneUser)snie wykonał zmian"
- },
"Unable to load event that was replied to, it either does not exist or you do not have permission to view it.": "Nie zdołano wczytać zdarzenia, na które odpowiedziano, może ono nie istnieć lub nie masz uprawnienia, by je zobaczyć.",
"e.g. my-room": "np. mój-pokój",
"Some characters not allowed": "Niektóre znaki niedozwolone",
"Match system theme": "Dopasuj do motywu systemowego",
- "They match": "Pasują do siebie",
- "They don't match": "Nie pasują do siebie",
"Remove recent messages": "Usuń ostatnie wiadomości",
"Rotate Left": "Obróć w lewo",
"Rotate Right": "Obróć w prawo",
@@ -758,15 +634,6 @@
"Sign In or Create Account": "Zaloguj się lub utwórz konto",
"Use your account or create a new one to continue.": "Użyj konta lub utwórz nowe, aby kontynuować.",
"Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Edytowano w %(date)s. Kliknij, aby zobaczyć zmiany.",
- "Frequently Used": "Często używane",
- "Smileys & People": "Buźki i osoby",
- "Animals & Nature": "Zwierzęta i natura",
- "Food & Drink": "Żywność i napoje",
- "Activities": "Aktywności",
- "Travel & Places": "Podróże i miejsca",
- "Objects": "Przedmioty",
- "Symbols": "Symbole",
- "Flags": "Flagi",
"Looks good": "Wygląda dobrze",
"All rooms": "Wszystkie pokoje",
"Your server": "Twój serwer",
@@ -809,8 +676,6 @@
"Session key:": "Klucz sesji:",
"Accept all %(invitedRooms)s invites": "Zaakceptuj wszystkie zaproszenia do %(invitedRooms)s",
"Close preview": "Zamknij podgląd",
- "Send a reply…": "Wyślij odpowiedź…",
- "Send a message…": "Wyślij wiadomość…",
"Cancel search": "Anuluj wyszukiwanie",
"Your theme": "Twój motyw",
"More options": "Więcej opcji",
@@ -1117,7 +982,6 @@
"Deactivate user": "Dezaktywuj użytkownika",
"Deactivate user?": "Dezaktywować użytkownika?",
"Revoke invite": "Odwołaj zaproszenie",
- "Ban users": "Zablokuj użytkowników",
"General failure": "Ogólny błąd",
"Removing…": "Usuwanie…",
"Cancelling…": "Anulowanie…",
@@ -1125,7 +989,6 @@
"Bulk options": "Masowe działania",
"Incompatible Database": "Niekompatybilna baza danych",
"Information": "Informacje",
- "Categories": "Kategorie",
"Accepting…": "Akceptowanie…",
"Re-join": "Dołącz ponownie",
"Unencrypted": "Nieszyfrowane",
@@ -1281,19 +1144,11 @@
"one": "%(senderName)s usunął alternatywny adres %(addresses)s tego pokoju.",
"other": "%(senderName)s usunął alternatywny adres %(addresses)s tego pokoju."
},
- "Effects": "Efekty",
"Japan": "Japonia",
"Jamaica": "Jamajka",
"Italy": "Włochy",
"You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Osiągnięto maksymalną liczbę jednoczesnych połączeń.",
"Too Many Calls": "Zbyt wiele połączeń",
- "No other application is using the webcam": "Kamera nie jest obecnie używana przez inną aplikację",
- "Permission is granted to use the webcam": "Przyznano uprawnienia dostępu do kamery",
- "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "Mikrofon i kamera są podpięte i skonfigurowane prawidłowo",
- "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Połączenie nieudane z powodu braku dostępu do kamery bądź mikrofonu. Sprawdź czy:",
- "Unable to access webcam / microphone": "Nie można uzyskać dostępu do kamery / mikrofonu",
- "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Nie udało się zestawić połączenia z powodu braku dostępu do mikrofonu. Sprawdź czy mikrofon jest podłączony i poprawnie skonfigurowany.",
- "Unable to access microphone": "Nie można uzyskać dostępu do mikrofonu",
"Use an identity server to invite by email. Manage in %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Peça ao administrador do seu servidor inicial (%(homeserverDomain)s) de configurar um servidor TURN para que as chamadas funcionem fiavelmente.",
"Explore rooms": "Explorar rooms",
@@ -303,26 +294,15 @@
"User Busy": "Utilizador ocupado",
"The user you called is busy.": "O utilizador para o qual tentou ligar está ocupado.",
"The call was answered on another device.": "A chamada foi atendida noutro dispositivo.",
- "Unable to access microphone": "Não é possível aceder ao microfone",
"Answered Elsewhere": "Atendida noutro lado",
"The call could not be established": "Não foi possível estabelecer a chamada",
"Try using %(server)s": "Tente usar %(server)s",
"Cannot invite user by email without an identity server. You can connect to one under \"Settings\".": "Não é possível convidar um utilizador por email sem um servidor de identidade. Pode ligar-se a um em \"Definições\".",
"Alternatively, you can try to use the public server at %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Vă rugăm să cereți administratorului serverului dvs. (%(homeserverDomain)s) să configureze un server TURN pentru ca apelurile să funcționeze în mod fiabil.",
"Call failed due to misconfigured server": "Apelul nu a reușit din cauza serverului configurat greșit",
"The call was answered on another device.": "Apelul a primit răspuns pe un alt dispozitiv.",
@@ -74,5 +66,15 @@
"sign_in": "Autentificare",
"dismiss": "Închide",
"confirm": "Confirmă"
+ },
+ "voip": {
+ "call_failed": "Apel eșuat",
+ "unable_to_access_microphone": "Nu se poate accesa microfonul",
+ "call_failed_microphone": "Apelul nu a reușit deoarece microfonul nu a putut fi accesat. Verificați dacă un microfon este conectat și configurați corect.",
+ "unable_to_access_media": "Imposibil de accesat camera web / microfonul",
+ "call_failed_media": "Apelul nu a reușit deoarece camera web sau microfonul nu au putut fi accesate. Verifică:",
+ "call_failed_media_connected": "Microfonul și camera web sunt conectate și configurate corect",
+ "call_failed_media_permissions": "Permisiunea de a utiliza camera web este acordată",
+ "call_failed_media_applications": "Nicio altă aplicație nu folosește camera web"
}
}
diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json
index 466b8682eb2..0ea4dcad5a6 100644
--- a/src/i18n/strings/ru.json
+++ b/src/i18n/strings/ru.json
@@ -1,7 +1,5 @@
{
"Account": "Учётная запись",
- "Admin": "Администратор",
- "Advanced": "Подробности",
"A new password must be entered.": "Введите новый пароль.",
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Уверены, что хотите отклонить приглашение?",
"Banned users": "Заблокированные пользователи",
@@ -19,7 +17,6 @@
"Filter room members": "Поиск по участникам",
"Forget room": "Забыть комнату",
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Для обеспечения безопасности ваш сеанс был завершён. Пожалуйста, войдите снова.",
- "Hangup": "Повесить трубку",
"Historical": "Архив",
"Import E2E room keys": "Импорт ключей шифрования",
"Invalid Email Address": "Недопустимый email",
@@ -41,8 +38,6 @@
"Upload avatar": "Загрузить аватар",
"Users": "Пользователи",
"Verification Pending": "В ожидании подтверждения",
- "Video call": "Видеовызов",
- "Voice call": "Голосовой вызов",
"Warning!": "Внимание!",
"Who can read history?": "Кто может читать историю?",
"You do not have permission to post to this room": "Вы не можете писать в эту комнату",
@@ -82,7 +77,6 @@
"Sat": "Сб",
"Unable to enable Notifications": "Не удалось включить уведомления",
"Upload Failed": "Сбой отправки файла",
- "Usage": "Использование",
"and %(count)s others...": {
"other": "и %(count)s других...",
"one": "и ещё кто-то..."
@@ -247,71 +241,6 @@
"Members only (since they were invited)": "Только участники (с момента их приглашения)",
"Members only (since they joined)": "Только участники (с момента их входа)",
"A text message has been sent to %(msisdn)s": "Текстовое сообщение отправлено на %(msisdn)s",
- "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s",
- "%(severalUsers)sjoined %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s присоединились %(count)s раз(а)",
- "one": "%(severalUsers)s присоединились"
- },
- "%(oneUser)sjoined %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s присоединился(лась) %(count)s раз(а)",
- "one": "%(oneUser)s присоединился(лась)"
- },
- "%(severalUsers)sleft %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s покинули %(count)s раз(а)",
- "one": "%(severalUsers)s покинули"
- },
- "%(oneUser)sleft %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s покинул(а) %(count)s раз(а)",
- "one": "%(oneUser)s покинул(а)"
- },
- "%(severalUsers)sjoined and left %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s присоединились и покинули %(count)s раз(а)",
- "one": "%(severalUsers)s присоединились и покинули"
- },
- "%(oneUser)sjoined and left %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s присоединился(лась) и покинул(а) %(count)s раз(а)",
- "one": "%(oneUser)s присоединился(лась) и покинул(а)"
- },
- "%(severalUsers)sleft and rejoined %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s покинули и снова присоединились %(count)s раз(а)",
- "one": "%(severalUsers)s покинули и снова присоединились"
- },
- "%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s покинул(а) и снова присоединился(лась) %(count)s раз(а)",
- "one": "%(oneUser)s покинул(а) и снова присоединился(лась)"
- },
- "were invited %(count)s times": {
- "other": "приглашены %(count)s раз(а)",
- "one": "приглашены"
- },
- "was invited %(count)s times": {
- "other": "приглашен(а) %(count)s раз(а)",
- "one": "приглашен(а)"
- },
- "were banned %(count)s times": {
- "other": "заблокированы %(count)s раз(а)",
- "one": "заблокированы"
- },
- "was banned %(count)s times": {
- "other": "заблокирован(а) %(count)s раз(а)",
- "one": "заблокирован(а)"
- },
- "were unbanned %(count)s times": {
- "other": "разблокированы %(count)s раз(а)",
- "one": "разблокированы"
- },
- "was unbanned %(count)s times": {
- "other": "разблокирован(а) %(count)s раз(а)",
- "one": "разблокирован(а)"
- },
- "%(severalUsers)schanged their name %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)sизменили имя %(count)s раз(а)",
- "one": "%(severalUsers)sизменили имя"
- },
- "%(oneUser)schanged their name %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)sизменил(а) имя %(count)s раз(а)",
- "one": "%(oneUser)sизменил(а) имя"
- },
"%(items)s and %(count)s others": {
"other": "%(items)s и ещё %(count)s участника(-ов)",
"one": "%(items)s и ещё кто-то"
@@ -321,45 +250,25 @@
"Enable URL previews for this room (only affects you)": "Включить предпросмотр ссылок в этой комнате (влияет только на вас)",
"Enable URL previews by default for participants in this room": "Включить предпросмотр ссылок для участников этой комнаты по умолчанию",
"Restricted": "Ограниченный пользователь",
- "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)s отклонили приглашения %(count)s раз(а)",
- "one": "%(severalUsers)sотклонили приглашения"
- },
"URL previews are enabled by default for participants in this room.": "Предпросмотр ссылок по умолчанию включен для участников этой комнаты.",
"URL previews are disabled by default for participants in this room.": "Предпросмотр ссылок по умолчанию выключен для участников этой комнаты.",
- "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)sотклонил(а) приглашение %(count)s раз(а)",
- "one": "%(oneUser)sотклонил(а) приглашение"
- },
- "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times": {
- "other": "%(severalUsers)sотозвали приглашения %(count)s раз(а)",
- "one": "%(severalUsers)sотозвали приглашения"
- },
- "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)sотклонил(а) приглашение %(count)s раз(а)",
- "one": "%(oneUser)sотозвал(а) приглашение"
- },
"Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "Обратите внимание, что вы заходите на сервер %(hs)s, а не на matrix.org.",
"%(duration)ss": "%(duration)s сек",
"%(duration)sm": "%(duration)s мин",
"%(duration)sh": "%(duration)s ч",
"%(duration)sd": "%(duration)s дн",
- "Call Failed": "Звонок не удался",
"Send": "Отправить",
"collapse": "свернуть",
"expand": "развернуть",
"Old cryptography data detected": "Обнаружены старые криптографические данные",
"Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "Обнаружены данные из более старой версии %(brand)s. Это приведет к сбою криптографии в более ранней версии. В этой версии не могут быть расшифрованы сообщения, которые использовались недавно при использовании старой версии. Это также может привести к сбою обмена сообщениями с этой версией. Если возникают неполадки, выйдите и снова войдите в систему. Чтобы сохранить журнал сообщений, экспортируйте и повторно импортируйте ключи.",
"You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "После понижения своих привилегий вы не сможете это отменить. Если вы являетесь последним привилегированным пользователем в этой комнате, выдать права кому-либо заново будет невозможно.",
- "Send an encrypted reply…": "Отправить зашифрованный ответ…",
- "Send an encrypted message…": "Отправить зашифрованное сообщение…",
"Replying": "Отвечает",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s",
"This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Эта комната не является публичной. Вы не сможете войти без приглашения.",
"In reply to %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Попросите администратора вашего домашнего сервера (%(homeserverDomain)s) настроить сервер TURN для надежной работы звонков.",
"Accept %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Prosím, požiadajte správcu vášho domovského servera (%(homeserverDomain)s) aby nakonfiguroval Turn server, čo zlepší spoľahlivosť audio / video hovorov.",
"The file '%(fileName)s' failed to upload.": "Nepodarilo sa nahrať súbor „%(fileName)s“.",
"The server does not support the room version specified.": "Server nepodporuje zadanú verziu miestnosti.",
- "Messages": "Správy",
- "Actions": "Akcie",
"Please supply a https:// or http:// widget URL": "Zadajte https:// alebo http:// URL adresu widgetu",
"You cannot modify widgets in this room.": "Nemôžete meniť widgety v tejto miestnosti.",
"Cannot reach homeserver": "Nie je možné pripojiť sa k domovskému serveru",
@@ -811,7 +698,6 @@
"Your homeserver does not support cross-signing.": "Váš domovský server nepodporuje krížové podpisovanie.",
"Your account has a cross-signing identity in secret storage, but it is not yet trusted by this session.": "Váš účet má v tajnom úložisku krížovú podpisovú totožnosť, ale táto relácia jej ešte nedôveruje.",
"Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "Individuálne overte každú používateľskú reláciu a označte ju za dôveryhodnú, bez dôvery krížovo podpísaných zariadení.",
- "Cross-signing": "Krížové podpisovanie",
"Destroy cross-signing keys?": "Zničiť kľúče na krížové podpisovanie?",
"Deleting cross-signing keys is permanent. Anyone you have verified with will see security alerts. You almost certainly don't want to do this, unless you've lost every device you can cross-sign from.": "Zmazanie kľúčov pre krížové podpisovanie je nenávratné. Každý, s kým ste sa overili, bude vidieť bezpečnostné upozornenia. Toto určite nechcete robiť, dokiaľ ste nestratili všetky zariadenia, s ktorými by ste mohli krížovo podpisovať.",
"Clear cross-signing keys": "Vyčistiť kľúče na krížové podpisovanie",
@@ -831,9 +717,6 @@
"How fast should messages be downloaded.": "Ako rýchlo sa majú správy sťahovať.",
"Manually verify all remote sessions": "Manuálne overiť všetky relácie",
"IRC display name width": "Šírka zobrazovaného mena IRC",
- "Scan this unique code": "Naskenujte tento jedinečný kód",
- "Compare unique emoji": "Porovnajte jedinečnú kombináciu emotikonov",
- "Compare a unique set of emoji if you don't have a camera on either device": "Pokiaľ nemáte na svojich zariadeniach kameru, porovnajte jedinečnú kombináciu emotikonov",
"QR Code": "QR kód",
"Enter your password to sign in and regain access to your account.": "Zadaním hesla sa prihláste a obnovte prístup k svojmu účtu.",
"Forgotten your password?": "Zabudli ste heslo?",
@@ -848,9 +731,6 @@
"User Autocomplete": "Automatické dopĺňanie používateľov",
"Waiting for %(displayName)s to verify…": "Čakám na %(displayName)s, kým nás overí…",
"Cancelling…": "Rušenie…",
- "They match": "Zhodujú sa",
- "They don't match": "Nezhodujú sa",
- "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "Aby ste si boli istý, urobte to osobne alebo použite dôveryhodný spôsob komunikácie.",
"Lock": "Zámka",
"If you can't scan the code above, verify by comparing unique emoji.": "Ak sa vám nepodarí naskenovať uvedený kód, overte pomocou porovnania jedinečných emotikonov.",
"Verify by comparing unique emoji.": "Overenie porovnaním jedinečnej kombinácie emotikonov.",
@@ -887,20 +767,9 @@
"Contact your server admin.": "Kontaktujte svojho administrátora serveru.",
"Ok": "Ok",
"Ask your %(brand)s admin to check your config for incorrect or duplicate entries.": "Požiadajte správcu vášho %(brand)su, aby skontroloval vašu konfiguráciu. Pravdepodobne obsahuje chyby alebo duplikáty.",
- "You joined the call": "Pridali ste sa do hovoru",
- "%(senderName)s joined the call": "%(senderName)s sa pridal/a do hovoru",
- "Call in progress": "Práve prebieha hovor",
- "Call ended": "Hovor skončil",
- "You started a call": "Začali ste hovor",
- "%(senderName)s started a call": "%(senderName)s začal/a hovor",
- "Waiting for answer": "Čakám na odpoveď",
- "%(senderName)s is calling": "%(senderName)s volá",
- "%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
- "%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
"Use custom size": "Použiť vlastnú veľkosť",
"Use a system font": "Použiť systémové písmo",
"System font name": "Meno systémového písma",
- "Unknown caller": "Neznámy volajúci",
"%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "அழைப்புகள் நம்பத்தகுந்த வகையில் இயங்குவதற்காக, TURN சேவையகத்தை உள்ளமைக்க உங்கள் வீட்டுசேவையகத்தின் (%(homeserverDomain)s) நிர்வாகியிடம் கேளுங்கள்.",
"Call failed due to misconfigured server": "தவறாக உள்ளமைக்கப்பட்ட சேவையகம் காரணமாக அழைப்பு தோல்வியடைந்தது",
"The call was answered on another device.": "அழைப்பு மற்றொரு சாதனத்தில் பதிலளிக்கப்பட்டது.",
@@ -140,7 +128,9 @@
"register": "பதிவு செய்"
},
"bug_reporting": {
- "send_logs": "பதிவுகளை அனுப்பு"
+ "send_logs": "பதிவுகளை அனுப்பு",
+ "collecting_information": "செயலியின் பதிப்பு தகவல்கள் சேகரிக்கப்படுகிறது",
+ "collecting_logs": "பதிவுகள் சேகரிக்கப்படுகிறது"
},
"devtools": {
"event_type": "நிகழ்வு வகை",
@@ -156,5 +146,17 @@
"rule_call": "அழைப்பிற்கான விண்ணப்பம்",
"rule_suppress_notices": "bot மூலம் அனுப்பிய செய்திகள்"
}
+ },
+ "voip": {
+ "call_failed": "அழைப்பு தோல்வியுற்றது",
+ "unable_to_access_microphone": "ஒலிவாங்கியை அணுக முடியவில்லை",
+ "call_failed_microphone": "ஒலிவாங்கியை அணுக முடியாததால் அழைப்பு தோல்வியடைந்தது. ஒலிவாங்கி செருகப்பட்டுள்ளதா, சரியாக அமைக்கவும் என சரிபார்க்கவும்.",
+ "unable_to_access_media": "புகைப்படக்கருவி / ஒலிவாங்கியை அணுக முடியவில்லை",
+ "call_failed_media": "புகைப்படக்கருவி அல்லது ஒலிவாங்கியை அணுக முடியாததால் அழைப்பு தோல்வியடைந்தது. அதை சரிபார்க்கவும்:",
+ "call_failed_media_connected": "ஒரு ஒலிவாங்கி மற்றும் புகைப்படக்கருவி செருகப்பட்டு சரியாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது",
+ "call_failed_media_permissions": "புகைப்படக்கருவியைப் பயன்படுத்த அனுமதி வழங்கப்பட்டுள்ளது",
+ "call_failed_media_applications": "வேறு எந்த பயன்பாடும் புகைப்படக்கருவியைப் பயன்படுத்துவதில்லை",
+ "already_in_call": "முன்னதாகவே அழைப்பில் உள்ளது",
+ "already_in_call_person": "நீங்கள் முன்னதாகவே இந்த நபருடன் அழைப்பில் உள்ளீர்கள்."
}
}
diff --git a/src/i18n/strings/te.json b/src/i18n/strings/te.json
index cbd4adaef48..248b5aeeac0 100644
--- a/src/i18n/strings/te.json
+++ b/src/i18n/strings/te.json
@@ -1,12 +1,10 @@
{
"Account": "ఖాతా",
- "Admin": "అడ్మిన్",
"Admin Tools": "నిర్వాహకుని ఉపకరణాలు",
"No Microphones detected": "మైక్రోఫోన్లు కనుగొనబడలేదు",
"No Webcams detected": "వెబ్కామ్లు కనుగొనబడలేదు",
"No media permissions": "మీడియా అనుమతులు లేవు",
"Default Device": "డిఫాల్ట్ పరికరం",
- "Advanced": "ఆధునిక",
"Authentication": "ప్రామాణీకరణ",
"You do not have permission to post to this room": "మీకు ఈ గదికి పోస్ట్ చేయడానికి అనుమతి లేదు",
"A new password must be entered.": "కొత్త పాస్ వర్డ్ ను తప్పక నమోదు చేయాలి.",
@@ -77,10 +75,8 @@
"Noisy": "శబ్దం",
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "%(tagName)s ను బొందు జోడించడంలో విఫలమైంది",
"No update available.": "ఏ నవీకరణ అందుబాటులో లేదు.",
- "Collecting app version information": "అనువర్తన సంస్కరణ సమాచారాన్ని సేకరించడం",
"Tuesday": "మంగళవారం",
"Monday": "సోమవారం",
- "Collecting logs": "నమోదు సేకరించడం",
"All Rooms": "అన్ని గదులు",
"Wednesday": "బుధవారం",
"Send": "పంపండి",
@@ -97,7 +93,6 @@
"This email address is already in use": "ఈ ఇమెయిల్ అడ్రస్ ఇప్పటికే వాడుకం లో ఉంది",
"This phone number is already in use": "ఈ ఫోన్ నంబర్ ఇప్పటికే వాడుకం లో ఉంది",
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "ఇమెయిల్ అడ్రస్ ని నిరూపించలేక పోయాము. ఈమెయిల్ లో వచ్చిన లింక్ ని నొక్కారా",
- "Call Failed": "కాల్ విఫలమయింది",
"Confirm adding email": "ఈమెయిల్ చేర్చుటకు ధ్రువీకరించు",
"Single Sign On": "సింగిల్ సైన్ ఆన్",
"common": {
@@ -128,7 +123,9 @@
"admin": "అడ్మిన్"
},
"bug_reporting": {
- "send_logs": "నమోదును పంపు"
+ "send_logs": "నమోదును పంపు",
+ "collecting_information": "అనువర్తన సంస్కరణ సమాచారాన్ని సేకరించడం",
+ "collecting_logs": "నమోదు సేకరించడం"
},
"settings": {
"always_show_message_timestamps": "ఎల్లప్పుడూ సందేశాల సమయ ముద్రలు చూపించు",
@@ -147,6 +144,12 @@
},
"slash_command": {
"nick": "మీ ప్రదర్శన మారుపేరుని మారుస్తుంది",
- "ban": "ఇచ్చిన ఐడి తో వినియోగదారుని నిషేధించారు"
+ "ban": "ఇచ్చిన ఐడి తో వినియోగదారుని నిషేధించారు",
+ "category_admin": "అడ్మిన్",
+ "category_advanced": "ఆధునిక"
+ },
+ "Advanced": "ఆధునిక",
+ "voip": {
+ "call_failed": "కాల్ విఫలమయింది"
}
}
diff --git a/src/i18n/strings/th.json b/src/i18n/strings/th.json
index fe574e718f8..afb46390bbf 100644
--- a/src/i18n/strings/th.json
+++ b/src/i18n/strings/th.json
@@ -1,7 +1,6 @@
{
"Account": "บัญชี",
"No Microphones detected": "ไม่พบไมโครโฟน",
- "Advanced": "ขึ้นสูง",
"Change Password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
"Default": "ค่าเริ่มต้น",
"Default Device": "อุปกรณ์เริ่มต้น",
@@ -17,7 +16,6 @@
"unknown error code": "รหัสข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก",
"Favourite": "รายการโปรด",
"Failed to forget room %(errCode)s": "การลืมห้องล้มเหลว %(errCode)s",
- "Admin": "ผู้ดูแล",
"No Webcams detected": "ไม่พบกล้องเว็บแคม",
"No media permissions": "ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงสื่อ",
"You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "คุณอาจต้องให้สิทธิ์ %(brand)s เข้าถึงไมค์โครโฟนไมค์โครโฟน/กล้องเว็บแคม ด้วยตัวเอง",
@@ -54,7 +52,6 @@
"Filter room members": "กรองสมาชิกห้อง",
"Forget room": "ลืมห้อง",
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s จาก %(fromPowerLevel)s ไปเป็น %(toPowerLevel)s",
- "Hangup": "วางสาย",
"Historical": "ประวัติแชทเก่า",
"Incorrect username and/or password.": "ชื่อผู้ใช้และ/หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
"Incorrect verification code": "รหัสยืนยันไม่ถูกต้อง",
@@ -106,7 +103,6 @@
"other": "กำลังอัปโหลด %(filename)s และอีก %(count)s ไฟล์"
},
"Upload Failed": "การอัปโหลดล้มเหลว",
- "Usage": "การใช้งาน",
"Warning!": "คำเตือน!",
"Who can read history?": "ใครสามารถอ่านประวัติแชทได้?",
"You have disabled URL previews by default.": "ค่าเริ่มต้นของคุณปิดใช้งานตัวอย่าง URL เอาไว้",
@@ -177,13 +173,11 @@
"Source URL": "URL ต้นฉบับ",
"No update available.": "ไม่มีอัปเดตที่ใหม่กว่า",
"Noisy": "เสียงดัง",
- "Collecting app version information": "กำลังรวบรวมข้อมูลเวอร์ชันแอป",
"Tuesday": "วันอังคาร",
"Search…": "ค้นหา…",
"Unnamed room": "ห้องที่ไม่มีชื่อ",
"Saturday": "วันเสาร์",
"Monday": "วันจันทร์",
- "Collecting logs": "กำลังรวบรวมล็อก",
"All Rooms": "ทุกห้อง",
"Wednesday": "วันพุธ",
"All messages": "ทุกข้อความ",
@@ -199,21 +193,12 @@
"Explore rooms": "สำรวจห้อง",
"Create Account": "สร้างบัญชี",
"Add Email Address": "เพิ่มที่อยู่อีเมล",
- "Already in call": "อยู่ในสายแล้ว",
- "No other application is using the webcam": "ไม่มีแอปพลิเคชันอื่นใดที่ใช้กล้อง",
- "Permission is granted to use the webcam": "ได้รับอนุญาตให้ใช้กล้อง",
- "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "เสียบไมโครโฟนและกล้องและตั้งค่าอย่างถูกต้อง",
- "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "การโทรล้มเหลวเนื่องจากไม่สามารถเข้าถึงกล้องหรือไมโครโฟนได้ ตรวจสอบว่า:",
- "Unable to access webcam / microphone": "ไม่สามารถเข้าถึง กล้อง/ไมโครโฟน",
- "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "การโทรล้มเหลวเนื่องจากไม่สามารถเข้าถึงไมโครโฟนได้ ตรวจสอบว่าเสียบไมโครโฟนและตั้งค่าถูกต้อง.",
- "Unable to access microphone": "ไม่สามารถเข้าถึงไมโครโฟน",
"Please ask the administrator of your homeserver (%(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "โปรดสอบถามผู้ดูแลระบบของโฮมเซิร์ฟเวอร์ของคุณ (%(homeserverDomain)s) เพื่อกำหนดคอนฟิกเซิร์ฟเวอร์ TURN เพื่อให้การเรียกทำงานได้อย่างน่าเชื่อถือ.",
"Call failed due to misconfigured server": "การโทรล้มเหลวเนื่องจากเซิร์ฟเวอร์กำหนดค่าไม่ถูกต้อง",
"The call was answered on another device.": "คุณรับสายบนอุปกรณ์อื่นแล้ว.",
"The call could not be established": "ไม่สามารถโทรออกได้",
"The user you called is busy.": "ผู้ใช้ที่คุณโทรหาไม่ว่าง.",
"User Busy": "ผู้ใช้ไม่ว่าง",
- "Call Failed": "การโทรล้มเหลว",
"Only continue if you trust the owner of the server.": "ดำเนินการต่อหากคุณไว้วางใจเจ้าของเซิร์ฟเวอร์เท่านั้น.",
"This action requires accessing the default identity server %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Çağrıların sağlıklı bir şekide yapılabilmesi için lütfen anasunucunuzun (%(homeserverDomain)s) yöneticisinden bir TURN sunucusu yapılandırmasını isteyin.",
- "%(severalUsers)smade no changes %(count)s times": {
- "one": "%(severalUsers)s değişiklik yapmadı",
- "other": "%(severalUsers)s %(count)s kez hiç bir değişiklik yapmadı"
- },
- "%(oneUser)smade no changes %(count)s times": {
- "other": "%(oneUser)s %(count)s kez değişiklik yapmadı",
- "one": "%(oneUser)s değişiklik yapmadı"
- },
"And %(count)s more...": {
"other": "ve %(count)s kez daha..."
},
"Popout widget": "Görsel bileşeni göster",
- "Please /help to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "Ви можете скористатися /help для перегляду доступних команд. Ви мали намір надіслати це як повідомлення?",
- "Send messages": "Надіслати повідомлення",
"sends confetti": "надсилає конфеті",
"sends fireworks": "надсилає феєрверк",
"sends space invaders": "надсилає тему про космічних загарбників",
@@ -1038,20 +957,17 @@
"Send text messages as you in this room": "Надсилати текстові повідомлення у цю кімнату від вашого імені",
"Send messages as you in your active room": "Надіслати повідомлення у свою активну кімнату від свого імені",
"Send messages as you in this room": "Надіслати повідомлення у цю кімнату від свого імені",
- "Integration manager": "Менеджер інтеграцій",
"Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "Ваш %(brand)s не дозволяє вам користуватись для цього менеджером інтеграцій. Зверніться до адміністратора.",
"Using this widget may share data %(homeserverDomain)s) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Vui lòng yêu cầu quản trị viên máy chủ của bạn (%(homeserverDomain)s) thiết lập máy chủ TURN để cuộc gọi hoạt động ổn định.",
"Call failed due to misconfigured server": "Thực hiện cuộc gọi thất bại do thiết lập máy chủ sai",
"The call was answered on another device.": "Cuộc gọi đã được trả lời trên một thiết bị khác.",
@@ -2361,10 +2151,6 @@
"If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Nếu bạn không thể thấy người bạn đang tìm, hãy gửi cho họ liên kết mời của bạn bên dưới.",
"You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Chúng tôi có thể liên hệ với bạn để cho phép bạn theo dõi hoặc thử nghiệm những tính năng sắp tới",
"You can't disable this later. Bridges & most bots won't work yet.": "Bạn không thể vô hiệu hóa điều này sau này. Các cầu và hầu hết các bot sẽ không hoạt động.",
- "You can turn this off anytime in settings": "Bạn có thể tắt tính năng này bất cứ lúc nào trong cài đặt",
- "We
{room ? room.name : _t("Unknown room")}
-
{_t("Video call started")}
+ {_t("voip|video_call_started")}
{call ? (
- {room ? room.name : _t("Unknown caller")}
+ {room ? room.name : _t("voip|unknown_caller")}
[0],
- options?: Parameters[1],
-): ReturnType {
- const defaultOption: Parameters[1] = { base: 2, standard: "jedec", ...options };
- return filesize(size, defaultOption);
+ byteCount: number,
+ options?: FileSizeOptions,
+): string | number | FileSizeReturnArray | FileSizeReturnObject {
+ const defaultOption: FileSizeOptions = { base: 2, standard: "jedec", ...options };
+ return filesize(byteCount, defaultOption);
}
diff --git a/test/components/views/rooms/RoomHeader-test.tsx b/test/components/views/rooms/RoomHeader-test.tsx
index 0e02733d2a5..64f805bca2f 100644
--- a/test/components/views/rooms/RoomHeader-test.tsx
+++ b/test/components/views/rooms/RoomHeader-test.tsx
@@ -56,7 +56,7 @@ describe("RoomHeader", () => {
});
afterEach(() => {
- jest.resetAllMocks();
+ jest.restoreAllMocks();
});
it("renders the room header", () => {
diff --git a/test/components/views/rooms/RoomPreviewBar-test.tsx b/test/components/views/rooms/RoomPreviewBar-test.tsx
index b2ed656924f..6f2805d164f 100644
--- a/test/components/views/rooms/RoomPreviewBar-test.tsx
+++ b/test/components/views/rooms/RoomPreviewBar-test.tsx
@@ -45,23 +45,27 @@ const makeMockRoomMember = ({
membership,
content,
memberContent,
+ oldMembership,
}: {
userId?: string;
isKicked?: boolean;
- membership?: "invite" | "ban";
+ membership?: "invite" | "ban" | "leave";
content?: Partial;
memberContent?: Partial;
+ oldMembership?: "join" | "knock";
}) =>
({
userId,
rawDisplayName: `${userId} name`,
isKicked: jest.fn().mockReturnValue(!!isKicked),
getContent: jest.fn().mockReturnValue(content || {}),
+ getPrevContent: jest.fn().mockReturnValue(content || {}),
membership,
events: {
member: {
getSender: jest.fn().mockReturnValue("@kicker:test.com"),
getContent: jest.fn().mockReturnValue({ reason: "test reason", ...memberContent }),
+ getPrevContent: jest.fn().mockReturnValue({ membership: oldMembership, ...memberContent }),
},
},
} as unknown as RoomMember);
@@ -168,11 +172,33 @@ describe("
`;
+exports[`
- {isVoice ? _t("Voice call") : _t("Video call")}
+ {isVoice ? _t("voip|voice_call") : _t("voip|video_call")}