translations/validators.ru.xlf

<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <file source-language="en" target-language="ru" datatype="plaintext" original="file.ext">
        <body>
            <trans-unit id="post.blank_summary">
                <source>post.blank_summary</source>
                <target>Введите краткое содержание вашей записи!</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="post.blank_content">
                <source>post.blank_content</source>
                <target>Ваша запись должна содержать хоть какое-то содержание!</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="post.too_short_content">
                <source>post.too_short_content</source>
                <target>Содержание записи слишком короткое (минимум {{ limit }} символов).</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="post.too_many_tags">
                <source>post.too_many_tags</source>
                <target>Слишком много тегов (добавьте {{ limit }} тегов или меньше)</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="comment.blank">
                <source>comment.blank</source>
                <target>Пожалуйста, не оставляйте текст комментария пустым!</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="comment.too_short">
                <source>comment.too_short</source>
                <target>Комментарий слишком короткий, (минимум {{ limit }} символов).</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="comment.too_long">
                <source>comment.too_long</source>
                <target>Комментарий слишком длинный, (максимум {{ limit }} символов).</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="comment.is_spam">
                <source>comment.is_spam</source>
                <target>Содержание этого комментария было расценено как спам.</target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>