test: fix typo in test-cli-node-options.js

`expect` was probably a typo, as it is a function
and will always be `undefined` as JSON.

The previous `test()` check infers it should be `want`.

PR-URL: #13558
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Yuta Hiroto <hello@about-hiroppy.com>
Reviewed-By: Alexey Orlenko <eaglexrlnk@gmail.com>
Reviewed-By: Michael Dawson <michael_dawson@ca.ibm.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>

test/parallel/test-cli-node-options.js

@@ -72,8 +72,8 @@ function expect(opt, want) {
     assert.ifError(err);
     if (!RegExp(want).test(stdout)) {
       console.error('For %j, failed to find %j in: <\n%s\n>',
-                    opt, expect, stdout);
-      assert(false, `Expected ${expect}`);
+                    opt, want, stdout);
+      assert.fail(`Expected ${want}`);
     }
   }));
 }