odin build .. (building parent directory) results in error on Linux

[karl-zylinski]

Context

Odin:    dev-2024-09:8371ef668
OS:      Ubuntu 22.04.3 LTS, Linux 6.2.0-39-generic
CPU:     11th Gen Intel(R) Core(TM) i7-11370H @ 3.30GHz
RAM:     15665 MiB
Backend: LLVM 17.0.6

Expected Behavior

odin build .. should work, it works on Windows

Current Behavior

It errors on Linux with Output path /path/to/parent_dir is a directory.

Failure Information (for bugs)

Steps to Reproduce

1. Make directory parent_dir
2. Inside parent_dir make directory child_dir
3. Go into child_dir and run odin build ..
4. Error will say that Output path /path/to/parent_dir is a directory.