(any|all)_horizontal evaluate predicates that expand to zero expressions as true

[cmdlineluser]

Checks

• I have checked that this issue has not already been reported.
• I have confirmed this bug exists on the latest version of Polars.

Reproducible example

import polars as pl

df = pl.DataFrame({"foo": [1, 2]})

df.filter(pl.all_horizontal(pl.col(pl.String)))

# shape: (2, 1)
# ┌─────┐
# │ foo │
# │ --- │
# │ i64 │
# ╞═════╡
# │ 1   │
# │ 2   │
# └─────┘

Log output

No response

Issue description

I'm not sure if this is a "bug", but it was a bit surprising.

Polars reports a ComputeError for this example as pl.col(pl.String) matches 0 columns:

df.filter(pl.col(pl.String) == 'hi')

ComputeError: The predicate expanded to zero expressions. 
This may for example be caused by a regex not matching column names 
or a column dtype match not hitting any dtypes in the DataFrame

But introducing any/all horizontal ends up evaluating to true so all rows are returned:

df.filter(pl.any_horizontal(pl.col(pl.String) == 'hi'))
# shape: (2, 1)
# ┌─────┐
# │ foo │
# │ --- │
# │ i64 │
# ╞═════╡
# │ 1   │
# │ 2   │
# └─────┘

df.filter(pl.all_horizontal(pl.col(pl.String) == 'hi'))
# shape: (2, 1)
# ┌─────┐
# │ foo │
# │ --- │
# │ i64 │
# ╞═════╡
# │ 1   │
# │ 2   │
# └─────┘

Expected behavior

Should this raise the same ComputeError?

Installed versions

--------Version info---------
Polars:               1.1.0
Index type:           UInt32
Platform:             macOS-13.6.1-arm64-arm-64bit
Python:               3.12.2 (main, Feb  6 2024, 20:19:44) [Clang 15.0.0 (clang-1500.1.0.2.5)]

----Optional dependencies----
adbc_driver_manager:  <not installed>
cloudpickle:          <not installed>
connectorx:           <not installed>
deltalake:            <not installed>
fastexcel:            <not installed>
fsspec:               <not installed>
gevent:               <not installed>
great_tables:         <not installed>
hvplot:               <not installed>
matplotlib:           <not installed>
nest_asyncio:         <not installed>
numpy:                1.26.4
openpyxl:             <not installed>
pandas:               2.2.1
pyarrow:              15.0.2
pydantic:             <not installed>
pyiceberg:            <not installed>
sqlalchemy:           <not installed>
torch:                <not installed>
xlsx2csv:             <not installed>
xlsxwriter:           <not installed>

[mcrumiller]

I would think any_horizontal evaluates to False and all_horizontal evaluates to True, in the same way that Python evaluates these on empty lists:

>>> any([])
False
>>> all([])
True

Rust works the same way:

• any: "An empty iterator returns false."
• all: "An empty iterator returns true."

[cmdlineluser]

Fixed by #18545