diff --git a/src/furo/assets/styles/content/_images.sass b/src/furo/assets/styles/content/_images.sass
index aa0cc9a24..5913226e2 100644
--- a/src/furo/assets/styles/content/_images.sass
+++ b/src/furo/assets/styles/content/_images.sass
@@ -26,12 +26,10 @@ article
 
   .align-center
     text-align: center
-    margin-left: 50%
-    transform: translate(-50%)
+    margin-left: auto
+    margin-right: auto
 
   .figure.align-default,
   .legend .align-default
-    text-align: center
     display: block
-    margin-left: auto
-    margin-right: auto
+    @extend .align-center