Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

[5.51.3] New Classic labels are cut in some languages #1088

Closed
isaak654 opened this issue Aug 9, 2021 · 0 comments · Fixed by #1166 or #1167
Closed

[5.51.3] New Classic labels are cut in some languages #1088

isaak654 opened this issue Aug 9, 2021 · 0 comments · Fixed by #1166 or #1167
Labels
Localization Localization/translation issues User interface Related to Plus and/or Classic UIs

Comments

@isaak654
Copy link
Collaborator

isaak654 commented Aug 9, 2021 •
edited
Loading

Describe the bug
New Classic labels in the UI are cut out in Italian and Dutch translations

System details
Windows 10 Pro 20H2 - 2560x1440 resolution with custom dpi scaling set to 140%
Sandboxie Classic 5.51.3 x64

Expected behavior
Add an additional line when needed (see below)

Screenshots per translation
Italian language:


👇 Here I've already improved the text position in a recent commit, but a further line would be always welcome: 👇

Dutch language:
@isaak654 isaak654 added the User interface Related to Plus and/or Classic UIs label Aug 9, 2021
This was linked to pull requests Sep 4, 2021
Fix labels on new Classic entries (1 / 2) #1166
Merged
Fix labels on new Classic entries (2 / 2) #1167
Merged
@isaak654 isaak654 added the Localization Localization/translation issues label Jan 16, 2022
@isaak654 isaak654 changed the title [5.51.3] New Classic labels are cutted out in some languages [5.51.3] New Classic labels are cut in some languages May 18, 2022
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
Localization Localization/translation issues User interface Related to Plus and/or Classic UIs
Projects
None yet
Milestone
No milestone
1 participant
@isaak654