Create New Box puts the new Box in the wrong Box Group

[Germs2004]

What happened?

Right-clicking in the main table of the GUI gives a context-sensitive context-menu, which implies that any action selected will occur in the context of the right-clicked object. However, when I right-click on a Box Group and choose "Create New Box," the new Box is not created in that Box Group. It gets created in the root directory, and I have to manually move that new Box into the desired Box Group.

Download link

not relevant

To Reproduce

1. Create a Box Group named "test".
2. Right click on that Box Group, and choose Create New Box.
3. Name the new Box "test box".
4. Notice that "test box" was created in the root directory, not the "test" Box Group.

Expected behavior

The new box should be created in whichever Box Group was right-clicked on.

What is your Windows edition and version?

Windows 11 21H2 64

In which Windows account you have this problem?

A local or Microsoft account without special changes.

Please mention any installed security software

Windows Defender

What version of Sandboxie are you running?

Sandboxie Plus 1.0.15

Is it a regression?

No response

List of affected browsers

No response

In which sandbox type you have this problem?

Not relevant to my request.

Where is the program located?

Not relevant to my request.

Can you reproduce this problem on an empty sandbox?

Not relevant to my request.

Did you previously enable some security policy settings outside Sandboxie?

No response

Crash dump

No response

Trace log

No response

Sandboxie.ini configuration

No response