diff --git a/packages/next-swc/crates/next-core/src/next_edge/context.rs b/packages/next-swc/crates/next-core/src/next_edge/context.rs
index 3022e54aba549..a3b11a95add37 100644
--- a/packages/next-swc/crates/next-core/src/next_edge/context.rs
+++ b/packages/next-swc/crates/next-core/src/next_edge/context.rs
@@ -108,15 +108,8 @@ pub async fn get_edge_resolve_options_context(
             .map(ToString::to_string),
     );
 
-    match ty {
-        ServerContextType::AppRSC { .. } => custom_conditions.push("react-server".to_string()),
-        ServerContextType::AppRoute { .. }
-        | ServerContextType::Pages { .. }
-        | ServerContextType::PagesData { .. }
-        | ServerContextType::PagesApi { .. }
-        | ServerContextType::AppSSR { .. }
-        | ServerContextType::Middleware { .. }
-        | ServerContextType::Instrumentation { .. } => {}
+    if ty.supports_react_server() {
+        custom_conditions.push("react-server".to_string());
     };
 
     let resolve_options_context = ResolveOptionsContext {
diff --git a/packages/next-swc/crates/next-core/src/next_import_map.rs b/packages/next-swc/crates/next-core/src/next_import_map.rs
index 1be71bf8e7cc8..8116929c721b9 100644
--- a/packages/next-swc/crates/next-core/src/next_import_map.rs
+++ b/packages/next-swc/crates/next-core/src/next_import_map.rs
@@ -728,7 +728,7 @@ async fn rsc_aliases(
     }
 
     if runtime == NextRuntime::Edge {
-        if matches!(ty, ServerContextType::AppRSC { .. }) {
+        if ty.supports_react_server() {
             alias["react"] = format!("next/dist/compiled/react{react_channel}/react.react-server");
             alias["react-dom"] =
                 format!("next/dist/compiled/react-dom{react_channel}/react-dom.react-server");
diff --git a/packages/next-swc/crates/next-core/src/next_server/context.rs b/packages/next-swc/crates/next-core/src/next_server/context.rs
index d4bd4703e92cf..04bf7b7af4d8a 100644
--- a/packages/next-swc/crates/next-core/src/next_server/context.rs
+++ b/packages/next-swc/crates/next-core/src/next_server/context.rs
@@ -99,6 +99,17 @@ pub enum ServerContextType {
     Instrumentation,
 }
 
+impl ServerContextType {
+    pub fn supports_react_server(&self) -> bool {
+        matches!(
+            self,
+            ServerContextType::AppRSC { .. }
+                | ServerContextType::AppRoute { .. }
+                | ServerContextType::PagesApi { .. }
+        )
+    }
+}
+
 #[turbo_tasks::function]
 pub async fn get_server_resolve_options_context(
     project_path: Vc<FileSystemPath>,
@@ -152,18 +163,10 @@ pub async fn get_server_resolve_options_context(
             .map(ToString::to_string),
     );
 
-    match ty {
-        ServerContextType::AppRSC { .. }
-        | ServerContextType::AppRoute { .. }
-        | ServerContextType::PagesApi { .. }
-        | ServerContextType::Middleware { .. } => {
-            custom_conditions.push("react-server".to_string())
-        }
-        ServerContextType::Pages { .. }
-        | ServerContextType::PagesData { .. }
-        | ServerContextType::AppSSR { .. }
-        | ServerContextType::Instrumentation { .. } => {}
+    if ty.supports_react_server() {
+        custom_conditions.push("react-server".to_string());
     };
+
     let external_cjs_modules_plugin = ExternalCjsModulesResolvePlugin::new(
         project_path,
         project_path.root(),
@@ -325,7 +328,7 @@ pub async fn get_server_module_options_context(
     let mut foreign_next_server_rules =
         get_next_server_transforms_rules(next_config, ty.into_value(), mode, true, next_runtime)
             .await?;
-    let internal_custom_rules =
+    let mut internal_custom_rules =
         get_next_server_internal_transforms_rules(ty.into_value(), *next_config.mdx_rs().await?)
             .await?;
 
@@ -622,10 +625,16 @@ pub async fn get_server_module_options_context(
             ecmascript_client_reference_transition_name,
         } => {
             next_server_rules.extend(source_transform_rules);
+
+            let mut common_next_server_rules = vec![
+                get_next_react_server_components_transform_rule(next_config, true, Some(app_dir))
+                    .await?,
+            ];
+
             if let Some(ecmascript_client_reference_transition_name) =
                 ecmascript_client_reference_transition_name
             {
-                next_server_rules.push(get_ecma_transform_rule(
+                common_next_server_rules.push(get_ecma_transform_rule(
                     Box::new(ClientDirectiveTransformer::new(
                         ecmascript_client_reference_transition_name,
                     )),
@@ -634,10 +643,8 @@ pub async fn get_server_module_options_context(
                 ));
             }
 
-            next_server_rules.push(
-                get_next_react_server_components_transform_rule(next_config, true, Some(app_dir))
-                    .await?,
-            );
+            next_server_rules.extend(common_next_server_rules.iter().cloned());
+            internal_custom_rules.extend(common_next_server_rules);
 
             let module_options_context = ModuleOptionsContext {
                 esm_url_rewrite_behavior: Some(UrlRewriteBehavior::Full),
diff --git a/test/e2e/app-dir/app-routes-client-component/app-routes-client-component.test.ts b/test/e2e/app-dir/app-routes-client-component/app-routes-client-component.test.ts
index 96c9d2e740826..b0a5079ac0a64 100644
--- a/test/e2e/app-dir/app-routes-client-component/app-routes-client-component.test.ts
+++ b/test/e2e/app-dir/app-routes-client-component/app-routes-client-component.test.ts
@@ -8,6 +8,7 @@ describe('referencing a client component in an app route', () => {
   it('responds without error', async () => {
     expect(JSON.parse(await next.render('/runtime'))).toEqual({
       clientComponent: 'function',
+      myModuleClientComponent: 'function',
     })
   })
 })
diff --git a/test/e2e/app-dir/app-routes-client-component/app/runtime/route.ts b/test/e2e/app-dir/app-routes-client-component/app/runtime/route.ts
index e4ce5094e904d..fd7505a005999 100644
--- a/test/e2e/app-dir/app-routes-client-component/app/runtime/route.ts
+++ b/test/e2e/app-dir/app-routes-client-component/app/runtime/route.ts
@@ -1,8 +1,10 @@
 import { NextResponse } from 'next/server'
 import { ClientComponent } from '../../ClientComponent'
+import { MyModuleClientComponent } from 'my-module/MyModuleClientComponent'
 
 export function GET() {
   return NextResponse.json({
     clientComponent: typeof ClientComponent,
+    myModuleClientComponent: typeof MyModuleClientComponent,
   })
 }
diff --git a/test/e2e/app-dir/app-routes-client-component/node_modules/my-module/MyModuleClientComponent.tsx b/test/e2e/app-dir/app-routes-client-component/node_modules/my-module/MyModuleClientComponent.tsx
new file mode 100644
index 0000000000000..c6cd8470693c8
--- /dev/null
+++ b/test/e2e/app-dir/app-routes-client-component/node_modules/my-module/MyModuleClientComponent.tsx
@@ -0,0 +1,5 @@
+'use client'
+
+export function MyModuleClientComponent() {
+  return <div>MyModuleClientComponent</div>
+}