Full_Metal_Panic!_008.srt

1
00:00:39,624 --> 00:02:09,630


2
00:02:09,630 --> 00:02:14,635
すまん 一緒に帰ることは
できなくなった

3
00:02:14,635 --> 00:02:16,637
後悔してないよ

4
00:02:16,637 --> 00:02:19,637
相良君と会えて よかった

5
00:02:30,635 --> 00:02:35,640
クエー！朝だ
クエー！起きて

6
00:02:35,640 --> 00:02:38,640
クエー！かなちゃん 遅刻だぞ

7
00:02:51,639 --> 00:02:53,639
うっし！完璧

8
00:03:00,631 --> 00:03:03,634
よし！問題なし

9
00:03:03,634 --> 00:03:06,634
じゃあ 行ってくるね 母さん

10
00:03:10,641 --> 00:03:12,641
では 行ってくる

11
00:03:14,629 --> 00:03:18,629
さあ １時限目は古文の小テストだ

12
00:03:22,637 --> 00:03:24,639
千鳥さ～ん
ん？

13
00:03:24,639 --> 00:03:26,641
あぁ おはよう

14
00:03:26,641 --> 00:03:29,644
待ってよ
昨日の話 考えてくれた？

15
00:03:29,644 --> 00:03:31,629
何のこと？

16
00:03:31,629 --> 00:03:34,632
俺とさ つきあってほしいって
言ったじゃない

17
00:03:34,632 --> 00:03:38,636
ああ その件ね
ダメ ボツ 却下 あしからず

18
00:03:38,636 --> 00:03:41,639
そう言うなって
なあ？ 千鳥さん

19
00:03:41,639 --> 00:03:44,642
しつこいわね…
嫌だって言ってるでしょ！

20
00:03:44,642 --> 00:03:48,629
ヒッ！くっ…
そこまでだ 怪しいやつめ

21
00:03:48,629 --> 00:03:50,631
ああ 宗介 おはよう

22
00:03:50,631 --> 00:03:53,634
千鳥 この男は？
２組の白井君

23
00:03:53,634 --> 00:03:58,639
普通の民間人よ 放してあげて
本当か？

24
00:03:58,639 --> 00:04:01,642
本当だってば
今回は見逃してやる

25
00:04:01,642 --> 00:04:03,644
だが もう一度
同じようなまねをしてみろ

26
00:04:03,644 --> 00:04:08,633
貴様の親類縁者さえも
無事では済まさんぞ いいな？

27
00:04:08,633 --> 00:04:12,637
まったく… もう少し穏やかな
止め方ができないのかしらね？

28
00:04:12,637 --> 00:04:16,641
この戦争ボケ男は…
べつに本気ではなかった

29
00:04:16,641 --> 00:04:19,644
はい はい 一応 ありがとう

30
00:04:19,644 --> 00:04:22,647
さあ 早く学校行こう
１時限目は古文だよ

31
00:04:22,647 --> 00:04:25,633
そうだった

32
00:04:25,633 --> 00:04:29,637
何でだよ？
今の彼女とも別れるからさ

33
00:04:29,637 --> 00:04:32,640
千鳥さ～ん

34
00:04:32,640 --> 00:04:34,640
ん？

35
00:04:37,645 --> 00:04:41,632
どうも今日は
妙な視線を感じるのよね

36
00:04:41,632 --> 00:04:44,635
妙な視線？ 男の子の？
さあ？

37
00:04:44,635 --> 00:04:49,635
ただ 何ていうのか こう…
肩の辺りが凝るような…

38
00:04:51,642 --> 00:04:54,645
うあぁ！何すんだ！

39
00:04:54,645 --> 00:04:57,645
かなちゃん 大変！相良君が！

40
00:04:59,634 --> 00:05:01,636
この落書き 相良君に見せたの？
うん

41
00:05:01,636 --> 00:05:06,641
うわぁ～！
コラ！廊下は走らない

42
00:05:06,641 --> 00:05:10,645
助けて～！
無謀にも警告を無視したばかりか

43
00:05:10,645 --> 00:05:14,649
我が校の要人の
偽の情報を流すとは

44
00:05:14,649 --> 00:05:18,636
風間君 宗介は？
ト… トトト…

45
00:05:18,636 --> 00:05:21,639
男子トイレ!?
ほんとに知らないんだよ！

46
00:05:21,639 --> 00:05:23,641
信じてよ～！
来い！

47
00:05:23,641 --> 00:05:27,645
あぁ～！
宗介！

48
00:05:27,645 --> 00:05:29,645
ハァ… ハァ…

49
00:05:32,633 --> 00:05:34,633
うっ…

50
00:05:36,637 --> 00:05:41,642
はぁ～ 私って汚れちゃったんだ…

51
00:05:41,642 --> 00:05:43,644
なんて言ってる場合じゃなくて！

52
00:05:43,644 --> 00:05:47,648
コラ 宗介！
千鳥か 女子トイレは隣だぞ

53
00:05:47,648 --> 00:05:49,634
んなこた わかってるわよ！
あんたね…

54
00:05:49,634 --> 00:05:51,634
やめて！
ん？

55
00:05:54,639 --> 00:05:57,642
ちょっと！
私の白井君に何すんのよ！

56
00:05:57,642 --> 00:06:00,645
しっかりしてダーリン
ダ… ダーリン？

57
00:06:00,645 --> 00:06:03,648
そうよ
とってもラブラブなんだから

58
00:06:03,648 --> 00:06:06,651
ラブラブ？
あの子 誰？

59
00:06:06,651 --> 00:06:09,637
さあ？
瑞樹

60
00:06:09,637 --> 00:06:16,644
何でお前が来るんだよ
白井君 な… 何言ってるの？

61
00:06:16,644 --> 00:06:20,644
瑞樹… お前 うぜえんだよ

62
00:06:23,651 --> 00:06:28,639
白井君！
うわぁ！

63
00:06:28,639 --> 00:06:32,643
ラブラブ？
つまり 白井の女ということか？

64
00:06:32,643 --> 00:06:35,643
ちょうどいい
ならば尋問の道具として…

65
00:06:37,648 --> 00:06:41,648
くっ… うぅ…

66
00:06:45,640 --> 00:06:49,644
宗介君 あのね お願いがあるの

67
00:06:49,644 --> 00:06:52,647
ん～…
ん？ 何してんの？

68
00:06:52,647 --> 00:06:54,649
僕のギャルゲー 貸してあげたんだ

69
00:06:54,649 --> 00:06:58,653
日本の若人の恋愛模様が
理解できないって悩んでたから

70
00:06:58,653 --> 00:07:02,640
アホか あの子は
白井に捨てられただけでしょうが

71
00:07:02,640 --> 00:07:04,642
それもトイレの中で…

72
00:07:04,642 --> 00:07:08,646
宗介君って冷たいね
宗介 あんた今 何やった？

73
00:07:08,646 --> 00:07:11,649
この女が
水着を買いに行きたいと言うので

74
00:07:11,649 --> 00:07:14,652
一人で行けと答えたら
いきなり怒りだした

75
00:07:14,652 --> 00:07:17,638
まったく… 理解できん

76
00:07:17,638 --> 00:07:19,640
うっ！
あのね

77
00:07:19,640 --> 00:07:22,643
この子は あんたに
水着を選んでほしかったのよ

78
00:07:22,643 --> 00:07:25,646
各種兵装についてなら
助言できるが

79
00:07:25,646 --> 00:07:29,650
民間人の服飾に関しては
俺は素人だ だから断った

80
00:07:29,650 --> 00:07:31,652
なのに なぜ怒る？

81
00:07:31,652 --> 00:07:34,638
宗介君って オタクっぽいね

82
00:07:34,638 --> 00:07:38,642
おれはオタクではない
スペシャリストだ！

83
00:07:38,642 --> 00:07:43,647
待て 一方的に交渉を打ち切ると
戦争になるぞ 話し合いに応じろ

84
00:07:43,647 --> 00:07:47,651
言い分があれば聞こう
我々にも歩み寄る余地ぐらいは…

85
00:07:47,651 --> 00:07:50,638
ん？ 千鳥たちは どこ行った？

86
00:07:50,638 --> 00:07:54,638
見放されたみたいだよ
理解できん なぜだ？

87
00:08:05,653 --> 00:08:07,653
ん？

88
00:08:14,645 --> 00:08:16,647
いいかげんにしてよ！

89
00:08:16,647 --> 00:08:20,651
普通に隣に並べばいいでしょ？
ただ 電車待ってるだけなんだから

90
00:08:20,651 --> 00:08:22,653
俺の任務は護衛だ

91
00:08:22,653 --> 00:08:25,639
だって
あれから何も起きてないじゃない

92
00:08:25,639 --> 00:08:28,642
ターゲットが油断した時期を
あえて狙うのは

93
00:08:28,642 --> 00:08:30,644
テロリズムの初歩だ
あぁ…

94
00:08:30,644 --> 00:08:32,646
あしたから
ゴールデンウイークだってのに

95
00:08:32,646 --> 00:08:36,650
この憂鬱な気分は何？
何？ 黄金週間だと？

96
00:08:36,650 --> 00:08:38,652
だったら何よ？

97
00:08:38,652 --> 00:08:41,655
外出の際は
極力 人混みを避けてくれ

98
00:08:41,655 --> 00:08:44,642
護衛がしづらい
休み中も ずっとついてくる気？

99
00:08:44,642 --> 00:08:47,645
俺は問題ない
ううっ…

100
00:08:47,645 --> 00:08:50,648
ん？
ええ 二丁目の白井です

101
00:08:50,648 --> 00:08:54,652
カレーマントレーのＬサイズ
１０枚お願いします

102
00:08:54,652 --> 00:08:57,655
もしもし
二丁目３番地の白井ですけど

103
00:08:57,655 --> 00:09:00,641
きつねそば１０人前

104
00:09:00,641 --> 00:09:04,645
二丁目３番地の白井ですけど…
何？ あれ

105
00:09:04,645 --> 00:09:08,649
白井の家で
テロリストの集会でもあるのか？

106
00:09:08,649 --> 00:09:13,654
あんたたちのせいよ！ううっ…
私 白井君にふられたんだからね

107
00:09:13,654 --> 00:09:16,654
ちょっと待ってよ 今の電話
もしかして ふられた腹いせ？

108
00:09:18,642 --> 00:09:21,645
これで気が晴れたから
白井君のことは もういいの

109
00:09:21,645 --> 00:09:23,647
でも そのかわりに相良宗介

110
00:09:23,647 --> 00:09:26,647
あした 私とデートして！
はぁ？

111
00:09:31,655 --> 00:09:35,643
だからって 何でこうなるわけ？
これから一夜漬けするのよ

112
00:09:35,643 --> 00:09:39,647
私のうちに男子なんか泊めたら
パパに殺されるわ

113
00:09:39,647 --> 00:09:43,651
千鳥ばかりか
他の複数の女子生徒を誘惑し

114
00:09:43,651 --> 00:09:46,654
挙句 自分の女をふるという
複雑で高度な戦術を

115
00:09:46,654 --> 00:09:51,642
難なく遂行している 白井悟
意外と侮れんやつかもしれん

116
00:09:51,642 --> 00:09:53,644
ただ でたらめやってるだけよ

117
00:09:53,644 --> 00:09:56,647
それより どうして宗介が
デートしなきゃいけないの？

118
00:09:56,647 --> 00:10:02,653
中学時代の友達に あした彼氏を
紹介する約束しちゃったんだ

119
00:10:02,653 --> 00:10:05,656
それさえ乗り切って
メンツが立てば それでいいの

120
00:10:05,656 --> 00:10:08,659
ちょっと やぼったいけど
まあ ハンサムだし

121
00:10:08,659 --> 00:10:11,645
それに何しろ彼と私の間に
ひびが入ったのは

122
00:10:11,645 --> 00:10:13,647
もともと
あんたたちのせいなんだから

123
00:10:13,647 --> 00:10:15,649
これくらいの償いは
当然じゃない？

124
00:10:15,649 --> 00:10:17,649
それは ただの逆恨み

125
00:10:19,653 --> 00:10:23,657
よかろう お前とデートしてやる
そんなのだめよ！

126
00:10:23,657 --> 00:10:25,659
何怒ってんのよ？

127
00:10:25,659 --> 00:10:28,646
彼が どうしようと
あんたに関係ないでしょ？

128
00:10:28,646 --> 00:10:30,648
そ… そりゃそうだけど…

129
00:10:30,648 --> 00:10:33,651
俺は今日 恋愛ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝｹﾞｰﾑで
玉砕した

130
00:10:33,651 --> 00:10:36,654
理由は１つ
俺が実戦を知らないからだ

131
00:10:36,654 --> 00:10:40,658
現代の戦争は情報戦だ
より多くの情報を持つ陣営が勝つ

132
00:10:40,658 --> 00:10:42,658
情報収集は大切だ

133
00:10:44,645 --> 00:10:46,645
どうなっても知らないから

134
00:10:53,654 --> 00:10:57,658
だ か ら！あんたが最近買った
パンツのブランドは？

135
00:10:57,658 --> 00:10:59,660
お… 俺の基本装備は

136
00:10:59,660 --> 00:11:02,646
エリー･ハウアー社の
ﾌﾞﾗｯｸｽｴｰﾄﾞのｳｴｽﾀﾝｼｬﾂと

137
00:11:02,646 --> 00:11:04,648
黒のチノパンを組み合わせ

138
00:11:04,648 --> 00:11:07,651
夜間における
低視認性を実現している

139
00:11:07,651 --> 00:11:10,654
何だか後半が変だけど
まあ いいわ

140
00:11:10,654 --> 00:11:12,656
俺は服には金をかける

141
00:11:12,656 --> 00:11:16,660
最近もハーバリーの
高価なブルゾンを購入した

142
00:11:16,660 --> 00:11:18,646
価格はオーストリア陸軍採用の

143
00:11:18,646 --> 00:11:21,649
ステアーＡＵＧライフルと
ほぼ同額であり

144
00:11:21,649 --> 00:11:25,653
また ４０mm 対ＡＳ砲弾６発…
変な能書きは付けない

145
00:11:25,653 --> 00:11:31,659
じゃあ あんたの特技は？
偵察と爆破 およびＡＳの操縦だ

146
00:11:31,659 --> 00:11:34,662
そうじゃなくて白井君の特技
あぁ…

147
00:11:34,662 --> 00:11:36,647
不純異性交遊 ならびに…

148
00:11:36,647 --> 00:11:39,650
自分からエッチが
得意なんて言う人いないでしょ

149
00:11:39,650 --> 00:11:41,650
スノボとバスケ

150
00:11:48,659 --> 00:11:53,647
バスケなら 俺も少々 心得がある
ヘルマジスタンのころ

151
00:11:53,647 --> 00:11:55,649
時々 Ｒｋ-９２をゴールに…

152
00:11:55,649 --> 00:11:59,649
ヘルマとかＲｋとか
訳分かんないこと言わない

153
00:12:01,655 --> 00:12:04,658
ねえねえ？ 白井君
次は どこに遊びに行こうか？

154
00:12:04,658 --> 00:12:07,661
まだ やってる…
映画が見たい

155
00:12:07,661 --> 00:12:11,649
うんうん 何がいい？
｢ジョギングマン２｣だ

156
00:12:11,649 --> 00:12:15,653
ハッキング技術の描写もリアルで
サスペンス満点だそうだ

157
00:12:15,653 --> 00:12:17,655
ただ 民間のハッカーが

158
00:12:17,655 --> 00:12:19,657
アメリカの国家安全保障局に
対抗できる

159
00:12:19,657 --> 00:12:22,660
コンピューターを持ってるとは
思えないのだが

160
00:12:22,660 --> 00:12:25,663
何のこと？ それ…
ざまみろ ボロが出てきた

161
00:12:25,663 --> 00:12:28,649
わかんないよ
もっと真面目にやってよ

162
00:12:28,649 --> 00:12:32,653
俺は いつでも真面目だ
さあ 来い もっと質問しろ

163
00:12:32,653 --> 00:12:36,657
それじゃあね 白井君
私のこと好き？

164
00:12:36,657 --> 00:12:38,676
な… 何言ってるのよ！

165
00:12:38,676 --> 00:12:42,663
いつもみたいに優しく
ああ… そうだな

166
00:12:42,663 --> 00:12:46,650
好きだ 瑞樹
こ… これはただの練習なんだから

167
00:12:46,650 --> 00:12:49,653
練習 練習…
もっと言って 白井君

168
00:12:49,653 --> 00:12:52,656
好きだ 瑞樹
もっと！

169
00:12:52,656 --> 00:12:54,658
好きだ 瑞樹

170
00:12:54,658 --> 00:12:58,662
白井君 今でも私のこと好き？

171
00:12:58,662 --> 00:13:01,649
今でも好きだ 瑞樹

172
00:13:01,649 --> 00:13:04,652
これからも？ ずっと好き？

173
00:13:04,652 --> 00:13:07,652
ああ これからもずっと好きだ瑞樹

174
00:13:10,658 --> 00:13:13,658
だあっ うるさいわね
眠れないじゃないの

175
00:13:15,663 --> 00:13:19,650
う… ううっ…
どうした？ なぜ泣く？ 稲葉

176
00:13:19,650 --> 00:13:22,653
うるさいわね
あんたなんて大っ嫌いよ！

177
00:13:22,653 --> 00:13:26,657
だが 君は さっきまで…
うるさいって言ってるでしょ

178
00:13:26,657 --> 00:13:30,657
じろじろ見るんじゃないわよ
はぁ～ 理解に苦しむ

179
00:13:33,664 --> 00:13:36,650
あっ！来た 来た

180
00:13:36,650 --> 00:13:39,653
瑞樹 久しぶり
そのサンダル 超かわいいです

181
00:13:39,653 --> 00:13:41,655
ちょっと痩せたんじゃない？

182
00:13:41,655 --> 00:13:44,658
そう？
あっ この子は友達のかなめ

183
00:13:44,658 --> 00:13:47,661
はっ？
それで こっちが右から

184
00:13:47,661 --> 00:13:49,663
赤城真奈美に

185
00:13:49,663 --> 00:13:53,650
黄楊まどか
それでもって碧川祥子

186
00:13:53,650 --> 00:13:56,653
信号機みたい…

187
00:13:56,653 --> 00:13:58,653
で 問題の彼は？

188
00:14:00,657 --> 00:14:04,657
俺が白井悟だ
よろしく頼む

189
00:14:06,663 --> 00:14:08,665
路上に面した窓際の席は危険だ

190
00:14:08,665 --> 00:14:12,653
出入り口も よく見えない
何が危険なのよ…

191
00:14:12,653 --> 00:14:16,657
昔 俺の戦友…
いや 中学時代の担任が

192
00:14:16,657 --> 00:14:18,659
食事中に襲われたことがある

193
00:14:18,659 --> 00:14:24,665
右肩に９mm弾の抜けた傷痕が…
そう… 白井君 何言ってんのよ

194
00:14:24,665 --> 00:14:28,652
白井さんって瑞樹の話と
だいぶイメージが違うのね

195
00:14:28,652 --> 00:14:30,654
質実剛健って感じね

196
00:14:30,654 --> 00:14:33,657
それは間違った認識だ

197
00:14:33,657 --> 00:14:37,661
俺は実用的価値の全くない
たわけた服飾品を好んで着る

198
00:14:37,661 --> 00:14:41,665
女性と無為に時間を過ごすことに
無常の喜びを感じる

199
00:14:41,665 --> 00:14:44,668
そういう種類の人間だ
でも そうは見えないです

200
00:14:44,668 --> 00:14:49,656
無理もない 君たちは素人だからな
何の素人よ？

201
00:14:49,656 --> 00:14:53,660
こんな俺だが
瑞樹は かけがえのない恋人だ

202
00:14:53,660 --> 00:14:56,663
彼女は すばらしい
やめてよ 白井君

203
00:14:56,663 --> 00:14:58,665
君は 俺の大切な女性だ

204
00:14:58,665 --> 00:15:01,668
どれくらい大切かというと…
いうと？

205
00:15:01,668 --> 00:15:05,668
スパイ衛星の政治的価値と
同じくらい大切だ

206
00:15:17,668 --> 00:15:22,656
あのさ
デートで こんな映画見んの？

207
00:15:22,656 --> 00:15:24,658
なぜだ！
コラ 宗介

208
00:15:24,658 --> 00:15:26,660
弾薬が余っているというのに

209
00:15:26,660 --> 00:15:29,663
銃剣で突撃するとは
愚かにもほどがある

210
00:15:29,663 --> 00:15:31,665
なぜ 後ろの丘陵地帯まで
敵を誘い込み

211
00:15:31,665 --> 00:15:34,665
戦線が伸びきったところで
各個撃破しないのだ

212
00:15:37,654 --> 00:15:40,654
白井さんって上手なんですよね

213
00:15:42,659 --> 00:15:44,659
くっ…

214
00:15:49,666 --> 00:15:51,668
いいかげん
バレてるんじゃないの？

215
00:15:51,668 --> 00:15:54,655
まだ大丈夫よ
この公園を出るまでもてば

216
00:15:54,655 --> 00:15:58,659
それで なんとかごまかせるわ
そうかなぁ～

217
00:15:58,659 --> 00:16:02,663
瑞樹 あの人 ほんとに白井君？
そ… そうよ

218
00:16:02,663 --> 00:16:06,667
でも 前に聞いてたのと
イメージ違いすぎます

219
00:16:06,667 --> 00:16:13,657
あんたさ 何か隠してない？
何も隠してないわよ！

220
00:16:13,657 --> 00:16:15,659
よう 瑞樹！
こんなとこで何してんだ？

221
00:16:15,659 --> 00:16:17,661
白井君…
えっ？

222
00:16:17,661 --> 00:16:21,665
あちゃ～…
何のまねだよ？ ありゃ

223
00:16:21,665 --> 00:16:24,668
はっ？
とぼけんなよ どの店のやつも

224
00:16:24,668 --> 00:16:27,671
みんな 若い女の声だったって
言ってたぞ なんとか言えよ 瑞樹

225
00:16:27,671 --> 00:16:30,657
な… なんとか…

226
00:16:30,657 --> 00:16:34,661
ちょ… 何すんだよ 千鳥さん
あはははっ… 悪い 悪い

227
00:16:34,661 --> 00:16:36,663
ピザでも そばでもいいから
向こうで話そう

228
00:16:36,663 --> 00:16:39,666
さ… 相良!?
うせろ

229
00:16:39,666 --> 00:16:41,668
ヒィ～！
キャ～！

230
00:16:41,668 --> 00:16:43,670
さあ
白井悟がジュースを買ってきたぞ

231
00:16:43,670 --> 00:16:46,657
あぁ…
宗介 もうバレてる

232
00:16:46,657 --> 00:16:48,659
何だと!?

233
00:16:48,659 --> 00:16:51,662
瑞樹…
な… 何よ？ その目は

234
00:16:51,662 --> 00:16:54,665
私が うそをついてるとでも
思ってるわけ？

235
00:16:54,665 --> 00:16:59,670
べつに疑ってるわけじゃないけど
ラブラブなところが見たいです～

236
00:16:59,670 --> 00:17:02,673
そうですね 例えば…

237
00:17:02,673 --> 00:17:04,658
キスとか！
キ… キス!?

238
00:17:04,658 --> 00:17:07,661
できないの？
恋人同士なのに？

239
00:17:07,661 --> 00:17:09,663
そ… それは…

240
00:17:09,663 --> 00:17:13,667
おかしいですね～ それ
千鳥 キスというのは

241
00:17:13,667 --> 00:17:16,670
あの 口と口を重ねる
キスのことか？

242
00:17:16,670 --> 00:17:18,672
そ… そうじゃない？

243
00:17:18,672 --> 00:17:20,657
えっ？ ちょ…

244
00:17:20,657 --> 00:17:22,659
うっ
うっ…

245
00:17:22,659 --> 00:17:25,559
うわっ…
あっ…

246
00:17:27,664 --> 00:17:29,664
ん？

247
00:17:39,660 --> 00:17:41,662
うっ… 最低！
誰が あんたなんかと

248
00:17:41,662 --> 00:17:44,665
キスしていいって言った？
よくも勝手に…

249
00:17:44,665 --> 00:17:46,667
あぁ…

250
00:17:46,667 --> 00:17:52,667
みんな… みんな！大っ嫌いよ！

251
00:17:54,675 --> 00:17:59,663
千鳥さん さっきのやつが
本当の白井悟ってこと？

252
00:17:59,663 --> 00:18:02,666
そういうこと
そこに沈んでるのは

253
00:18:02,666 --> 00:18:05,669
相良宗介っていう瑞樹とは
恋人でも何でもない

254
00:18:05,669 --> 00:18:10,674
戦争ボケで変態のクズでタコの
軍事オタク！

255
00:18:10,674 --> 00:18:13,660
何もそこまで言わなくても…
いいの！

256
00:18:13,660 --> 00:18:16,663
何よ こいつ
あんな簡単に言われるままに

257
00:18:16,663 --> 00:18:20,663
ほんと最低よね 私も大っ嫌い！

258
00:18:22,669 --> 00:18:24,671
ねえ？ まなみ
早く行かないと

259
00:18:24,671 --> 00:18:28,675
あっ そうね 急ごう
ん？ 帰るの？

260
00:18:28,675 --> 00:18:30,661
ううん 瑞樹を追うの

261
00:18:30,661 --> 00:18:33,664
あの子 きっと
すごく落ち込んでると思うから

262
00:18:33,664 --> 00:18:37,668
わがままで強情で
陰険で見えっ張りだけど

263
00:18:37,668 --> 00:18:41,672
本当は
寂しがり屋さんなだけなんです

264
00:18:41,672 --> 00:18:44,675
じゃあね 千鳥さん
相良さんと仲良くね

265
00:18:44,675 --> 00:18:49,675
えっ？ あっ いや…
そうじゃなくて…

266
00:18:52,666 --> 00:18:57,671
やれやれ… ところで
いつまで そこにいるつもり？

267
00:18:57,671 --> 00:19:00,674
いや 俺は
そんなに悪いことをしたのか？

268
00:19:00,674 --> 00:19:05,662
乙女の唇を無許可で奪ったのよ
これって一種のレイプじゃない？

269
00:19:05,662 --> 00:19:09,666
そんなつもりではなかった
じゃあ どういうつもりよ

270
00:19:09,666 --> 00:19:12,669
あんた 誰とでも
簡単にキスできるわけ？

271
00:19:12,669 --> 00:19:14,671
必要ならばそうだ

272
00:19:14,671 --> 00:19:19,676
俺は さまざまな男たちと
キスをしてきた

273
00:19:19,676 --> 00:19:23,663
銃弾を腹に受けたトルコ人の傭兵

274
00:19:23,663 --> 00:19:26,666
爆風に吹き飛ばされた
タジク族の老人

275
00:19:26,666 --> 00:19:31,671
助かった者もいれば
死んだ者もいる

276
00:19:31,671 --> 00:19:33,673
もう いい… 上がって

277
00:19:33,673 --> 00:19:36,676
だが 君は怒っている

278
00:19:36,676 --> 00:19:40,676
いいから上がって
風邪ひくよ

279
00:19:44,668 --> 00:19:46,668
あっ…

280
00:19:53,677 --> 00:19:56,663
どうした？ 千鳥

281
00:19:56,663 --> 00:19:59,666
顔が赤いぞ
ん!?

282
00:19:59,666 --> 00:20:02,669
そ… そう？
どこか具合が悪いのか？

283
00:20:02,669 --> 00:20:06,673
な… 何でもないわよ
あははははっ…

284
00:20:06,673 --> 00:20:09,676
いや
それは循環器系の障害かもしれん

285
00:20:09,676 --> 00:20:13,663
一度 医者に診てもらったほうが…
何でもないって言ってるでしょ！

286
00:20:13,663 --> 00:20:16,666
もう知らない！
やはり まだ怒っている

287
00:20:16,666 --> 00:20:19,669
怒ってないってば！
このすっとこどっこい

288
00:20:19,669 --> 00:20:21,671
何で私が怒んなきゃいけないのよ

289
00:20:21,671 --> 00:20:23,673
私も
期待なんかしちゃいなかったし

290
00:20:23,673 --> 00:20:25,675
ドキドキなんか
ちっともしてないんだから

291
00:20:25,675 --> 00:20:27,675
私は限りなく冷静よ

292
00:22:10,680 --> 00:22:13,683
宗介 ごめんね
つい 言い過ぎちゃって

293
00:22:13,683 --> 00:22:16,670
おわびに夕ご飯 一緒に…
って何で部屋に女の子がいるわけ

294
00:22:16,670 --> 00:22:20,674
次回 ｢フルメタル･パニック！｣
第９話 あぶないセーフハウス

295
00:22:20,674 --> 00:22:22,592
宗介 その子 いったい誰なの？

296
00:22:22,592 --> 00:22:25,492
潜水艦の艦長殿だ
信じられるか！