docs(mongoose): remove out-of-date callback-based example for mongoose.connect()

docs(mongoose): remove out-of-date callback-based example for mongoose.connect() #1841