fix: set flattenObjectIds to false when calling toObject() for internal purposes

fix: set flattenObjectIds to false when calling toObject() for internal purposes #9404