[identity] Disable broken IBC test (#28374)

### Packages impacted by this PR

@azure/identity

### Issues associated with this PR

28373

### Describe the problem that is addressed by this PR

A more conservative version
#28346. I will document my
learnings in this issue
but the original PR also contains useful context to how we ended up here

### Checklists
- [x] Added impacted package name to the issue description
- [x] Does this PR needs any fixes in the SDK Generator?** _(If so,
create an Issue in the
[Autorest/typescript](https://github.com/Azure/autorest.typescript)
repository and link it here)_
- [x] Added a changelog (if necessary)

sdk/identity/identity/test/internal/node/interactiveBrowserCredential.spec.ts

@@ -46,7 +46,9 @@ describe("InteractiveBrowserCredential (internal)", function () {
 
   const scope = "https://vault.azure.net/.default";
 
-  it("Throws an expected error if no browser is available", async function (this: Context) {
+  // TODO: re-enable this when we resolve the esm incompatibility issues
+  // https://github.com/Azure/azure-sdk-for-js/issues/28373
+  it.skip("Throws an expected error if no browser is available", async function (this: Context) {
     // The SinonStub type does not include this second parameter to throws().
     const testErrorMessage = "No browsers available on this test.";
     (sandbox.stub(interactiveBrowserMockable, "open") as any).throws(