Change kind of Role to ClusterRole

[knikolla]

During testing in ocp-staging, the project doesn't show up for the user
since there is no kind Role in the namespace. This is fixed by
creating a RoleBinding with the ClusterRole on the namespace.

It appears that the OpenShift dashboard does also add the ClusterRole
when adding users to a project through the form instead of a Role as
seen below with.

kind: RoleBinding
apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
metadata:
  name: test@example.com-edit-6daeb68123ea4a2e
  namespace: de0e163455c34e4dbed65e72ca765651
  uid: d2a32a6d-d845-46bd-9757-ebfaf885d938
  resourceVersion: '545901838'
  creationTimestamp: '2022-08-24T17:43:53Z'
  managedFields:
    - manager: Mozilla
      operation: Update
      apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
      time: '2022-08-24T17:43:53Z'
      fieldsType: FieldsV1
      fieldsV1:
        'f:roleRef': {}
        'f:subjects': {}
subjects:
  - kind: User
    apiGroup: rbac.authorization.k8s.io
    name: test@example.com
roleRef:
  apiGroup: rbac.authorization.k8s.io
  kind: ClusterRole
  name: edit