using types-setuptools instead

[yao-cqc]

Description

ERROR: Ignored the following yanked versions: 0.1.0, 0.1.1, 0.1.2, 0.1.3
ERROR: Could not find a version that satisfies the requirement types-pkg-resources>=0.1.3 (from pytket) (from versions: none)
ERROR: No matching distribution found for types-pkg-resources>=0.1.3

Related issues

Please mention any github issues addressed by this PR.

Checklist

• I have performed a self-review of my code.
• I have commented hard-to-understand parts of my code.
• I have made corresponding changes to the public API documentation.
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works.
• I have updated the changelog with any user-facing changes.

[cqc-melf]

Maybe solves #1513