Updating XTBs based on .GRDs from branch main

Change-Id: I91c20efcaa50d948408234ad1c9d67b9fb3265a2
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3157525
Auto-Submit: Ben Mason <benmason@chromium.org>
Commit-Queue: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#920631}

chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb

@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="2343156876103232566">මෙහි සිට ඔබගේ Android දුරකථනයට අංකයක් යැවීමට, උපාංග දෙකෙහිම Chromium වෙත පුරන්න.</translation>
 <translation id="2347108572062610441">මෙම දිගුව විසින් ඔබ Chromium ආරම්භ කරන විට පෙන්වන පිටුව වෙනස් කර ඇත.</translation>
 <translation id="2396765026452590966">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" දිගුව විසින් ඔබ Chromium ආරම්භ කරන විට පෙන්වන පිටුව වෙනස් කර ඇත.</translation>
+<translation id="2401032172288869980">මෙම අඩවිය සඳහා Chromium හට මයික්‍රෆෝන සහ කැමරා අවසරය අවශ්‍යයි</translation>
 <translation id="2483889755041906834">Chromium තුළ</translation>
 <translation id="2485422356828889247">අස්ථාපනය</translation>
 <translation id="2535480412977113886">ඔබේ ගිණුමේ සයින් ඉන් විස්තර යල් පැන ගොස් ඇති බැවින් Chromium OS සමමු කළ නොහැක.</translation>
@@ -153,6 +154,7 @@
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5854740544000584380">Chromium OS හට අතිරේක <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංග<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> මගින්, <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux සංවර්ධන පරිසරය<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> ලෙස හැකියාව ලබා දී ඇත.</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Chromium වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු</translation>
+<translation id="5883558403894052917">මෙම අයිතමවල අනිෂ්ට මෘදුකාංග අඩංගු බව Chromium සොයා ගෙන ඇත:</translation>
 <translation id="5895138241574237353">යළි අරඹන්න</translation>
 <translation id="5903106910045431592"><ph name="PAGE_TITLE" /> - ජාල පුරනය</translation>
 <translation id="5987687638152509985">සමමුහුර්ත කිරීම ආරම්භ කිරීමට Chromium යාවත්කාලීන කරන්න</translation>
@@ -170,6 +172,7 @@
 <translation id="6183079672144801177">ඔබ ඔබගේ <ph name="TARGET_DEVICE_NAME" /> හි Chromium වෙත පුරා ඇති බව සහතික කර ගෙන අනතුරුව නැවත යැවීමට උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="6212496753309875659">මෙම පරිගණකය සතුව දැනටමත් නව Chromium සංස්කරණයක් පවතී. මෘදුකාංගය ක්‍රියා නොකරයි නම් කරුණාකර Chromium ඉවත්කර නැවත උත්සහ කරන්න.</translation>
 <translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium දැන් යළි දියත් වෙයි}=1{Chromium 1 තත්පරයකින් යළි දියත් වෙයි}one{Chromium තත්පර # කින් යළි දියත් වෙයි}other{Chromium තත්පර # කින් යළි දියත් වෙයි}}</translation>
+<translation id="6241367896540709610">Chromium හට ගොනු බාගැනීමට ගබඩා අවසරය අවශ්‍යයි</translation>
 <translation id="6248213926982192922">Chromium පෙරනිමි බ්‍රව්සරය බවට පත් කරන්න</translation>
 <translation id="6266342355635466082">Chromium හට යාවත්කාලීන පරීක්‍ෂා කළ නොහැක. ඔබේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව පරීක්‍ෂා කිරීමට උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="6268381023930128611">Chromium වෙතින් වරන්නද?</translation>
@@ -190,7 +193,9 @@
 <translation id="6570579332384693436">අක්ෂර වින්‍යාස දෝෂ නිවැරදි කිරීම සඳහා, Chromium ඔබ ටයිප් කරන පෙළ Google වෙත යවයි</translation>
 <translation id="6598877126913850652">Chromium දැනුම්දීම් සැකසීම් වෙත යන්න</translation>
 <translation id="6613594504749178791">නැවත Chromium ආරම්බ කරන විට වෙනස්කම් ක්‍රියාත්මක වනු ඇත.</translation>
+<translation id="665732753414869868">ඔබගේ වටපිටාවේ 3D සිතියමක් තැනීමට Chromium හට කැමරා අවසරය අවශ්‍යයි</translation>
 <translation id="6676384891291319759">අන්තර්ජාලය වෙත පිවිසෙන්න</translation>
+<translation id="6709350901466051922">මෙම අඩවිය සඳහා Chromium හට මයික්‍රෆෝන අවසරය අවශ්‍යයි</translation>
 <translation id="6717134281241384636">ඔබේ පැතිකඩ නිර්මාණය කර ඇත්තේ නව Chromium සංස්කරණයක් වෙතින් බැවින් භාවිත කළ නොහැක.
 
 ඇතැම් විශේෂාංග නොපවතිනු ඇති අතර. කරුණාකර වෙනත් පැතිකඩ නාමාවලියක් භාවිත කරන්න නැතහොත් නව Chromium සංස්කරණයක් භාවිත කරන්න.</translation>
@@ -202,6 +207,7 @@
 <translation id="6847869444787758381">Chromium ඔබට ඔබේ මුරපද කිසි විටෙක හෝ අවදානමට ලක් වී තිබේද යන්න දන්වයි</translation>
 <translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromium වෙත පිටපත් කෙරිණි)</translation>
+<translation id="6873893289264747459">Chromium "<ph name="EXTENSION_NAME" />" හි අනිෂ්ට මෘදුකාංග අඩංගු බව සොයා ගෙන ඇත</translation>
 <translation id="6893813176749746474">Chromium යාවත්කාල වී ඇත. නමුත් ඔබ එය අවම වශයෙන් දින 30ක් වත් භාවිත කර නොමැත.</translation>
 <translation id="691026815377248078">යුගල කිරීම දිගටම කර ගෙන යාමට Chromium හට 
  බ්ලූටූත් ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි. <ph name="IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_AUTHORIZE_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
@@ -210,6 +216,7 @@
 <translation id="6990124437352146030">Chromium හට මෙම අඩවිය සදහා ඔබේ මයික්‍රෆෝනයට ප්‍රවේශ වීමට අවසර අවශ්‍යයි</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium යාවත් කරන්න</translation>
 <translation id="7067091210845072982">රූපයකට ප්‍රයෝජනවත් විස්තරයක් නොමැති නම්, Chromium ඔබට විස්තරයක් ලබා දීමට උත්සාහ කරයි. විස්තර නිර්මාණ කිරීමට, රූප Google වෙත යවනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="718435575166326686">මෙම අඩවිය සඳහා Chromium හට කැමරා අවසරය අවශ්‍යයි</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium දියත් කළ නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="7197677400338048821">Chromium හට ඔබේ මුරපද පරීක්‍ෂා කළ නොහැක. පැය 24-කට පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="7223968959479464213">කාර්ය කළමනාකරු - Chromium</translation>
@@ -251,6 +258,7 @@ Chromium හට ඔබගේ සැකසුම් ප්‍රතිසාධ
 <translation id="7975919845073681630">මෙය Chromium හි දෙවන ස්ථාපනයක් වන අතර, ඔබේ පෙරනිමි බ්‍රව්සරය කළ නොහැකිය.</translation>
 <translation id="8013436988911883588">Chromium හට ප්‍රවේශය ඇති විට, වෙබ් අඩවි හට ඔබගෙන් ප්‍රවේශය සඳහා ඉල්ලීමට හැකිය.</translation>
 <translation id="8045118833343856403">පහත දැක්වෙන ගිණුම් කිසිදු Chromium පැතිකඩකට පුරා නොමැත. ඔබට වෙනත් පැතිකඩක ගිණුමක් භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය නම්, පළමුව එම පැතිකඩ ඉවත් කරන්න.</translation>
+<translation id="8105840573057009683">මෙම අඩවිය සඳහා Chromium හට ස්ථාන අවසරය අවශ්‍යයි</translation>
 <translation id="81770708095080097">මෙම ගොනුව අනතුරුදායක විය හැකිය, එනිසා Chromium එය අවහිර කර ඇත.</translation>
 <translation id="8248265253516264921">රූපයකට ප්‍රයෝජනවත් විස්තරයක් නොමැති නම්, Chromium ඔබට විස්තරයක් ලබා දීමට උත්සාහ කරයි. විස්තර නිර්මාණ කිරීමට, රූප Google වෙත යවනු ලැබේ. ඔබට ඕනෑම වේලාවක සැකසීම් තුළින් මෙය අක්‍රිය කළ හැක.</translation>
 <translation id="8266560134891435528">ඔබ පුරනය වී නැති බැවින් Chromium හට ඔබේ මුරපද පරීක්‍ෂා කළ නොහැක</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb

@@ -34,6 +34,7 @@
 <translation id="2343156876103232566">Buradan Android telefonunuza numara göndermek için iki cihazdan da Chromium'da oturum açın.</translation>
 <translation id="2347108572062610441">Bu uzantı, Chromium'u başlattığınızda gösterilen sayfayı değiştirdi.</translation>
 <translation id="2396765026452590966">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" uzantısı, Chromium'u başlattığınızda gösterilen sayfayı değiştirdi.</translation>
+<translation id="2401032172288869980">Bu site için Chromium'un kamera ve mikrofon izinlerine ihtiyacı var</translation>
 <translation id="2483889755041906834">Chromium'da</translation>
 <translation id="2485422356828889247">Kaldır</translation>
 <translation id="2535480412977113886">Hesap oturum açma ayrıntılarınız güncel olmadığından Chromium OS, verilerinizi senkronize edemedi.</translation>
@@ -149,6 +150,7 @@
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5854740544000584380">Chromium OS, <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux geliştirme ortamında<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> olduğu gibi ek <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />açık kaynak yazılımlardan<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> yararlanılarak geliştirilmiştir.</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Chromium'a Hoş Geldiniz</translation>
+<translation id="5883558403894052917">Chromium, aşağıdaki öğelerde kötü amaçlı yazılım tespit etti:</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Yeniden başlat</translation>
 <translation id="5903106910045431592"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Ağda Oturum Açın</translation>
 <translation id="5987687638152509985">Senkronizasyonu başlatmak için Chromium'u güncelleyin</translation>
@@ -166,6 +168,7 @@
 <translation id="6183079672144801177"><ph name="TARGET_DEVICE_NAME" /> cihazınızdan Chromium'da oturum açtığınızdan emin olup tekrar göndermeyi deneyin.</translation>
 <translation id="6212496753309875659">Bu bilgisayarda Chromium'un daha yeni bir sürümü de var. Yazılım çalışmıyorsa, Chromium'u kaldırın ve tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium şimdi yeniden başlatılacak}=1{Chromium 1 saniye içinde yeniden başlatılacak}other{Chromium # saniye içinde yeniden başlatılacak}}</translation>
+<translation id="6241367896540709610">Dosya indirmek için Chromium'un depolama alanına erişmesi gerekiyor</translation>
 <translation id="6248213926982192922">Chromium varsayılan tarayıcı olsun</translation>
 <translation id="6266342355635466082">Chromium güncellemeleri denetleyemiyor. İnternet bağlantınızı kontrol etmeyi deneyin.</translation>
 <translation id="6268381023930128611">Chromium oturumunu kapatıyor musunuz?</translation>
@@ -186,7 +189,9 @@
 <translation id="6570579332384693436">Yazım hatalarını düzeltmek için Chromium, metin alanlarına yazdığınız metinleri Google'a gönderir</translation>
 <translation id="6598877126913850652">Chromium bildirim ayarlarına git</translation>
 <translation id="6613594504749178791">Değişiklikleriniz, Chromium tekrar başlatıldığında geçerli olacak.</translation>
+<translation id="665732753414869868">Çevrenizin 3D haritasını oluşturmak için Chromium'un kamera iznine ihtiyacı var</translation>
 <translation id="6676384891291319759">İnternet'e erişin</translation>
+<translation id="6709350901466051922">Bu site için Chromium'un mikrofon iznine ihtiyacı var</translation>
 <translation id="6717134281241384636">Profiliniz daha yeni bir Chromium sürümünden olduğundan kullanılamıyor.
 
 Bazı özellikler kullanılamayabilir. Lütfen farklı bir profil dizini belirtin veya daha yeni bir Chromium sürümünü kullanın.</translation>
@@ -198,13 +203,15 @@ Bazı özellikler kullanılamayabilir. Lütfen farklı bir profil dizini belirti
 <translation id="6847869444787758381">Chromium, şifrelerinizin güvenliğinin ihlal edilip edilmediğini size bildirir</translation>
 <translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromium'a kopyalandı)</translation>
+<translation id="6873893289264747459">Chromium, "<ph name="EXTENSION_NAME" />" uzantısında kötü amaçlı yazılım tespit etti</translation>
 <translation id="6893813176749746474">Chromium güncellendi, ancak programı en azından 30 gündür kullanmıyorsunuz.</translation>
 <translation id="691026815377248078">Chromium'un eşlemeye devam edebilmesi için Bluetooth'a erişmesi gerekiyor. <ph name="IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_AUTHORIZE_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
 <translation id="6964305034639999644">Bağlantıyı Chromium &amp;gizli penceresinde aç</translation>
 <translation id="6978145336957848883">Zayıf şifrelerin tahmin edilmesi kolaydır. Chromium'un <ph name="BEGIN_LINK" />sizin için güçlü şifreler oluşturup bu şifreleri hatırlamasına<ph name="END_LINK" /> izin verin.</translation>
 <translation id="6990124437352146030">Chromium'un bu sitede mikrofonunuza erişmesi için izin gerekiyor</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium'u güncelle</translation>
 <translation id="7067091210845072982">Bir resmin işe yarar bir açıklaması yoksa, Chromium sizin için bir açıklama sağlamaya çalışır. Açıklama oluşturmak için resimler Google'a gönderilir.</translation>
+<translation id="718435575166326686">Bu site için Chromium'un kamera iznine ihtiyacı var</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Chromium başlatılamadı. Tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="7197677400338048821">Chromium, şifrelerinizi kontrol edemiyor. 24 saat sonra tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="7223968959479464213">Görev Yöneticisi - Chromium</translation>
@@ -246,6 +253,7 @@ Chromium ayarlarınızı kurtaramıyor.</translation>
 <translation id="7975919845073681630">Bu, Chromium'un ikincil bir yüklemesidir ve varsayılan tarayıcınız yapılamaz.</translation>
 <translation id="8013436988911883588">Chromium erişim izni aldıktan sonra, web siteleri de erişim için sizden izin isteyebilecek.</translation>
 <translation id="8045118833343856403">Aşağıdaki hesaplar hiçbir Chromium profilinde oturum açmamış. Başka profildeki bir hesabı kullanmak istiyorsanız önce bu profili kaldırın.</translation>
+<translation id="8105840573057009683">Bu site için Chromium'un konum iznine ihtiyacı var</translation>
 <translation id="81770708095080097">Bu dosya tehlikeli olduğu için Chromium tarafından engellendi.</translation>
 <translation id="8248265253516264921">Bir resmin işe yarar bir açıklaması yoksa, Chromium sizin için bir açıklama sağlamaya çalışır. Açıklama oluşturmak için resimler Google'a gönderilir. Bu özelliği istediğiniz zaman ayarlardan kapatabilirsiniz.</translation>
 <translation id="8266560134891435528">Oturum açmadığınız için Chromium, şifrelerinizi kontrol edemiyor</translation>