Updating XTBs based on .GRDs from branch master

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#477034}
Denger-Network · Jun 5, 2017 · 745d286 · 745d286
1 parent 8cfa4e0
commit 745d286
Show file tree

Hide file tree

Showing 456 changed files with 13,194 additions and 11,501 deletions.
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
@@ -128,6 +128,7 @@
 <translation id="4527045527269911712">يريد جهاز بلوتوث "<ph name="DEVICE_NAME" />" الحصول على إذن للإقران.</translation>
 <translation id="453661520163887813">يتبقى <ph name="TIME" /> حتى الاكتمال</translation>
 <translation id="4544944664594876241">لقد تغير اختصار قفل الشاشة. يُرجى استخدام <ph name="NEW_SHORTCUT" /> بدلاً من <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="4659419629803378708">‏تم تمكين ChromeVox</translation>
 <translation id="479989351350248267">بحث</translation>
 <translation id="4804818685124855865">قطع الاتصال</translation>
 <translation id="4849058404725798627">تمييز الكائن باستخدام تركيز لوحة المفاتيح</translation>
@@ -151,6 +152,7 @@
 <translation id="5548285847212963613">يمكن أن تساعد الإضافة " <ph name="EXTENSION_NAME" /> "على الاتصال بهذه الشبكة.</translation>
 <translation id="5571066253365925590">تم تمكين البلوتوث</translation>
 <translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY" />، <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="5600837773213129531">‏اضغط على Ctrl + Alt + Z لتعطيل التعليقات والملاحظات المنطوقة</translation>
 <translation id="5648021990716966815">مقبس الميكروفون</translation>
 <translation id="5744083938413354016">السحب بعد النقر</translation>
 <translation id="5777841717266010279">هل ترغب في إيقاف مشاركة الشاشة؟</translation>
@@ -221,13 +223,15 @@
 <translation id="7536035074519304529">‏عنوان IP: ‏<ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="7561014039265304140"><ph name="DISPLAY_NAME" /> غير متوافق مع <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. تم تغيير الدقة إلى <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /></translation>
 <translation id="7562368315689366235">لوحة ألوان الرموز التعبيرية</translation>
+<translation id="7569509451529460200">‏تم تمكين Braille وChromeVox</translation>
 <translation id="7581273696622423628">المشاركة في استطلاع الرأي</translation>
 <translation id="7593891976182323525">‏مفتاح البحث أو Shift</translation>
 <translation id="7649070708921625228">مساعدة</translation>
 <translation id="7692480393933218409">‏جارٍ شحن أجهزة USB-C المتصلة</translation>
 <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> و<ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="7823564328645135659">تم تغيير اللغة من "<ph name="FROM_LOCALE" />" إلى "<ph name="TO_LOCALE" />" بعد مزامنة إعداداتك.</translation>
 <translation id="7904094684485781019">لقد حظر مشرف هذا الحساب إمكانية الدخول المتعدد.</translation>
+<translation id="7951523953736115461">إضاءة ليلية</translation>
 <translation id="7977927628060636163">جارٍ البحث عن شبكات الجوّال...</translation>
 <translation id="7982789257301363584">الشبكة</translation>
 <translation id="8000066093800657092">لا شبكة</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
 <translation id="4527045527269911712">Устройството с Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />“ иска разрешение за сдвояване.</translation>
 <translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> до пълно зареждане</translation>
 <translation id="4544944664594876241">Комбинацията за заключване на екрана е променена. Моля, използвайте „<ph name="NEW_SHORTCUT" />“ вместо „<ph name="OLD_SHORTCUT" />“.</translation>
+<translation id="4659419629803378708">Активирахте ChromeVox</translation>
 <translation id="479989351350248267">search</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Изключване</translation>
 <translation id="4849058404725798627">Открояване на обекта, върху който е фокусът от клавиатурата</translation>
@@ -152,6 +153,7 @@
 <translation id="5548285847212963613">Разширението <ph name="EXTENSION_NAME" /> може да помогне за свързването с тази мрежа.</translation>
 <translation id="5571066253365925590">Bluetooth е активиран</translation>
 <translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY" />, <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="5600837773213129531">Натиснете Ctrl + Alt + Z, за да деактивирате обратната връзка с говор.</translation>
 <translation id="5648021990716966815">Жак за микрофон</translation>
 <translation id="5744083938413354016">Преместване чрез докосване</translation>
 <translation id="5777841717266010279">Да се спре ли споделянето на екрана?</translation>
@@ -223,13 +225,15 @@
 <translation id="7536035074519304529">IP адрес: <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="7561014039265304140">„<ph name="DISPLAY_NAME" />“ не поддържа разделителна способност от <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. Тя бе променена на <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /></translation>
 <translation id="7562368315689366235">Панел с емотикони</translation>
+<translation id="7569509451529460200">Активирахте функцията за брайлово писмо и ChromeVox</translation>
 <translation id="7581273696622423628">Участие в анкетата</translation>
 <translation id="7593891976182323525">„търсене“ или „Shift“</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Помощ</translation>
 <translation id="7692480393933218409">Свързаните устройства с USB-C се зареждат</translation>
 <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> и <ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="7823564328645135659">Езикът се промени от „<ph name="FROM_LOCALE" />“ на „<ph name="TO_LOCALE" />“ след синхронизирането на настройките ви.</translation>
 <translation id="7904094684485781019">Администраторът на този профил е забранил централизирания вход.</translation>
+<translation id="7951523953736115461">Нощно осветление</translation>
 <translation id="7977927628060636163">Търсят се мобилни мрежи...</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Мрежа</translation>
 <translation id="8000066093800657092">Няма мрежа</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@ Search অথবা বাতিল করতে Shift টিপুন৷</trans
 <translation id="4527045527269911712">ব্লুটুথ ডিভাইস "<ph name="DEVICE_NAME" />" যুক্ত করার অনুমতি চাইছে।</translation>
 <translation id="453661520163887813">সম্পূর্ণ হতে <ph name="TIME" /> বাকি</translation>
 <translation id="4544944664594876241">স্ক্রীন লক করার শর্টকাটটি পরিবর্তিত হয়েছে। <ph name="OLD_SHORTCUT" /> এর পরিবর্তে দয়া করে <ph name="NEW_SHORTCUT" /> ব্যবহার করুন।</translation>
+<translation id="4659419629803378708">ChromeVox সক্ষম করা আছে</translation>
 <translation id="479989351350248267">search</translation>
 <translation id="4804818685124855865">সংযোগ বিচ্ছিন্ন</translation>
 <translation id="4849058404725798627">কিবোর্ড ফোকাসের মাধ্যমে হাইলাইট করুন</translation>
@@ -152,6 +153,7 @@ Search অথবা বাতিল করতে Shift টিপুন৷</trans
 <translation id="5548285847212963613">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" এক্সটেনশানটি এই নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে সাহায্য করতে পারে৷</translation>
 <translation id="5571066253365925590">ব্লুটুথ সক্ষমিত</translation>
 <translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY" />, <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="5600837773213129531">কথ্য প্রতিক্রিয়া অক্ষম করতে Ctrl + Alt + Z টিপুন।</translation>
 <translation id="5648021990716966815">মাইক জ্যাক</translation>
 <translation id="5744083938413354016">ট্যাপ করে টেনে আনা</translation>
 <translation id="5777841717266010279">স্ক্রীন শেয়ার করা থামাবেন?</translation>
@@ -223,13 +225,15 @@ Alt+Search অথবা বাতিল করতে Shift টিপুন৷</t
 <translation id="7536035074519304529">IP ঠিকানা: <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="7561014039265304140"><ph name="DISPLAY_NAME" />, <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> সমর্থন করে না৷ রেজোলিউশন <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> এ পরিবর্তিত হয়েছে</translation>
 <translation id="7562368315689366235">ইমোজি প্যালেট</translation>
+<translation id="7569509451529460200">ব্রেল এবং ChromeVox সক্ষম করেছেন</translation>
 <translation id="7581273696622423628">সমীক্ষায় যোগ দিন</translation>
 <translation id="7593891976182323525">Search অথবা Shift</translation>
 <translation id="7649070708921625228">সহায়তা</translation>
 <translation id="7692480393933218409">সংযুক্ত USB-C ডিভাইসগুলি চার্জ হচ্ছে</translation>
 <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> এবং <ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="7823564328645135659">আপনার সেটিংস সিঙ্ক করার পরে ভাষা "<ph name="FROM_LOCALE" />" থেকে "<ph name="TO_LOCALE" />" এ পরিবর্তন করা হয়েছে৷</translation>
 <translation id="7904094684485781019">এই অ্যাকাউন্টের প্রশাসক একাধিক প্রবেশ করুন অননুমোদিত করেছেন৷</translation>
+<translation id="7951523953736115461">নাইট লাইট</translation>
 <translation id="7977927628060636163">মোবাইল নেটওয়ার্কগুলির জন্য অনুসন্ধান করছে...</translation>
 <translation id="7982789257301363584">নেটওয়ার্ক</translation>
 <translation id="8000066093800657092">কোনও নেটওয়ার্ক নেই</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@ Premeu Cerca o Maj per cancel·lar.</translation>
 <translation id="4527045527269911712">El dispositiu Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" sol·licita permís per emparellar-se.</translation>
 <translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> per completar la càrrega</translation>
 <translation id="4544944664594876241">La drecera per bloquejar la pantalla ha canviat. Utilitzeu <ph name="NEW_SHORTCUT" /> en lloc de la drecera <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="4659419629803378708">S'ha activat ChromeVox</translation>
 <translation id="479989351350248267">cerca</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Desconnecta</translation>
 <translation id="4849058404725798627">Ressalta l'objecte amb el focus del teclat</translation>
@@ -152,6 +153,7 @@ Premeu Cerca o Maj per cancel·lar.</translation>
 <translation id="5548285847212963613">L'extensió "<ph name="EXTENSION_NAME" />" pot ajudar a connectar-se a aquesta xarxa.</translation>
 <translation id="5571066253365925590">S'ha activat el Bluetooth</translation>
 <translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY" />, <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="5600837773213129531">Prem Ctrl+Alt+Z per desactivar els comentaris de veu.</translation>
 <translation id="5648021990716966815">Connector per al micròfon</translation>
 <translation id="5744083938413354016">Tocar i arrossegar</translation>
 <translation id="5777841717266010279">Voleu deixar de compartir la pantalla?</translation>
@@ -223,13 +225,15 @@ Premeu Alt+Cerca o Maj per cancel·lar.</translation>
 <translation id="7536035074519304529">Adreça IP: <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="7561014039265304140"><ph name="DISPLAY_NAME" /> no admet <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. S'ha canviat la resolució per <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />.</translation>
 <translation id="7562368315689366235">Paleta d'emoji</translation>
+<translation id="7569509451529460200">S'ha activat el braille i ChromeVox</translation>
 <translation id="7581273696622423628">Vull respondre a l'enquesta</translation>
 <translation id="7593891976182323525">Cerca o Maj</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Ajuda</translation>
 <translation id="7692480393933218409">S'estan carregant els dispositius USB-C connectats</translation>
 <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> i <ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="7823564328645135659">L'idioma ha canviat de "<ph name="FROM_LOCALE" />" a "<ph name="TO_LOCALE" />" després de sincronitzar la vostra configuració.</translation>
 <translation id="7904094684485781019">L'administrador d'aquest compte no ha permès l'inici de sessió múltiple.</translation>
+<translation id="7951523953736115461">Llum nocturna</translation>
 <translation id="7977927628060636163">S'estan cercant xarxes de telefonia mòbil…</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Xarxa</translation>
 <translation id="8000066093800657092">No hi ha cap xarxa</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
@@ -128,6 +128,7 @@
 <translation id="4527045527269911712">Zařízení Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />“ žádá o povolení ke spárování.</translation>
 <translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> do úplného nabití</translation>
 <translation id="4544944664594876241">Zkratka k odemknutí obrazovky se změnila. Namísto zkratky <ph name="OLD_SHORTCUT" /> používejte zkratku <ph name="NEW_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="4659419629803378708">Funkce ChromeVox je zapnutá</translation>
 <translation id="479989351350248267">search</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Odpojit</translation>
 <translation id="4849058404725798627">Zvýraznit objekt se zaměřením pro zadávání</translation>
@@ -151,6 +152,7 @@
 <translation id="5548285847212963613">S připojení k této síti může pomoci rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" />.</translation>
 <translation id="5571066253365925590">Rozhraní Bluetooth aktivováno</translation>
 <translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY" />, <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="5600837773213129531">Hlasovou odezvu vypnete stisknutím kláves Ctrl + Alt + Z.</translation>
 <translation id="5648021990716966815">Konektor mikrofonu</translation>
 <translation id="5744083938413354016">Přetažení klepnutím</translation>
 <translation id="5777841717266010279">Ukončit sdílení obrazovky?</translation>
@@ -222,13 +224,15 @@ Vypnete jej stisknutím kombinace kláves Alt + Vyhledávání nebo Shift.</tran
 <translation id="7536035074519304529">IP adresa: <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="7561014039265304140"><ph name="DISPLAY_NAME" /> rozlišení <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> nepodporuje. Rozlišení bylo změněno zpět na <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />.</translation>
 <translation id="7562368315689366235">Paleta emodži</translation>
+<translation id="7569509451529460200">Jsou zapnuty funkce Braille a ChromeVox</translation>
 <translation id="7581273696622423628">Zúčastnit se průzkumu</translation>
 <translation id="7593891976182323525">Vyhledávání nebo Shift</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Nápověda</translation>
 <translation id="7692480393933218409">Nabíjení připojených zařízení USB Type-C</translation>
 <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> a <ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="7823564328645135659">Jazyk prohlížeče Chrome se po synchronizaci nastavení změnil z jazyka <ph name="FROM_LOCALE" /> na jazyk <ph name="TO_LOCALE" />.</translation>
 <translation id="7904094684485781019">Správce tohoto účtu zakázal vícenásobné přihlášení.</translation>
+<translation id="7951523953736115461">Noční režim</translation>
 <translation id="7977927628060636163">Vyhledávání mobilních sítí...</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Síť</translation>
 <translation id="8000066093800657092">Žádná síť</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_da.xtb b/ash/strings/ash_strings_da.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@ Tryk på Søg eller Shift for at annullere.</translation>
 <translation id="4527045527269911712">Bluetooth-enheden "<ph name="DEVICE_NAME" />" vil gerne have parringstilladelse.</translation>
 <translation id="453661520163887813">Fuldt opladet om <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="4544944664594876241">Genvejen til at låse skærmen er ændret. Brug <ph name="NEW_SHORTCUT" /> i stedet for <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="4659419629803378708">ChromeVox er aktiveret</translation>
 <translation id="479989351350248267">søg</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Afbryd</translation>
 <translation id="4849058404725798627">Fremhæv element med tastaturfokus</translation>
@@ -152,6 +153,7 @@ Tryk på Søg eller Shift for at annullere.</translation>
 <translation id="5548285847212963613">Udvidelsen "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kan hjælpe med at oprette forbindelse til dette netværk.</translation>
 <translation id="5571066253365925590">Bluetooth er aktiveret</translation>
 <translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY" /> d. <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="5600837773213129531">Tryk på Ctrl+Alt+Z for at deaktivere oplæsning.</translation>
 <translation id="5648021990716966815">Stik til mikrofon</translation>
 <translation id="5744083938413354016">Tryk og træk</translation>
 <translation id="5777841717266010279">Vil du afslutte skærmdeling?</translation>
@@ -223,13 +225,15 @@ Tryk på Alt+Søg eller Shift for at annullere.</translation>
 <translation id="7536035074519304529">IP-adresse: <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="7561014039265304140"><ph name="DISPLAY_NAME" /> understøtter ikke <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. Opløsningen blev ændret til <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /></translation>
 <translation id="7562368315689366235">Emojipalet</translation>
+<translation id="7569509451529460200">Braille og ChromeVox er aktiveret</translation>
 <translation id="7581273696622423628">Deltag i undersøgelsen</translation>
 <translation id="7593891976182323525">Søg eller Shift</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Hjælp</translation>
 <translation id="7692480393933218409">Oplader tilsluttede USB-C-enheder</translation>
 <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> og <ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="7823564328645135659">Sproget er blevet ændret fra "<ph name="FROM_LOCALE" />" til "<ph name="TO_LOCALE" />", efter at du har synkroniseret dine indstillinger.</translation>
 <translation id="7904094684485781019">Administratoren for denne konto tillader ikke samlet login fra flere konti.</translation>
+<translation id="7951523953736115461">Nattelys</translation>
 <translation id="7977927628060636163">Søger efter mobilnetværk...</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Netværk</translation>
 <translation id="8000066093800657092">Intet netværk</translation>