Set bind_generates_resources to false for display compositor

Historically it wasn't initialized and default value was true, but
we shouldn't rely on this legacy gl behaviour.

Change-Id: I02b93b9250f473f2d801d03f90198563fabc7aef
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/5019150
Reviewed-by: Kyle Charbonneau <kylechar@chromium.org>
Commit-Queue: Vasiliy Telezhnikov <vasilyt@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1224508}

gpu/command_buffer/service/service_utils.cc

@@ -93,8 +93,7 @@ gl::GLContextAttribs GenerateGLContextAttribsForCompositor(
     bool use_passthrough_cmd_decoder) {
   gl::GLContextAttribs attribs;
   if (use_passthrough_cmd_decoder) {
-    // TODO(vasilyt): switch this to false
-    attribs.bind_generates_resource = true;
+    attribs.bind_generates_resource = false;
 
     // Always use the global texture and semaphore share group for the
     // passthrough command decoder