Enable GL and Vulkan interop with mesa 19.3.5 and later on AMD GPU

The driver fix [1] has been merged to 19.3 and 20.0 staging branches,
it will be released with 19.3.5 and 20.0.0-rc4. So enabled vulkan and gl
interop for mesa 19.3.5 and later version.

[1] https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/commit/b81f4a4092b0e4091e728ec50606dc6561963fba

Bug: 1046462
Change-Id: I781bc82734a4fc9a8443f9cf160caf4b7a5e20ac
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/2057054
Auto-Submit: Peng Huang <penghuang@chromium.org>
Reviewed-by: Zhenyao Mo <zmo@chromium.org>
Commit-Queue: Peng Huang <penghuang@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#741734}

gpu/config/gpu_driver_bug_list.json

@@ -3521,6 +3521,11 @@
       "os": {
         "type": "linux"
       },
+      "driver_vendor": "Mesa",
+      "driver_version": {
+        "op": "<",
+        "value": "19.3.5"
+      },
       "vendor_id": "0x1002",
       "disabled_extensions": [
         "GL_EXT_memory_object_fd",