(Revised) - [HacktoberFest2023]: Added cpp.chat and No Diagnostic Required podcast under C++ podcasts section

[honey-speaks-tech]

What does this PR do?

Add resources

For resources

Description

• Added link to cpp.chat podcast
• Added link to No Diagnostic Required podcast

Why is this valuable (or not)?

• cpp.chat and No Diagnostic Required are great C++ podcasts which brings some C++ news, interviews with C++ community members etc

How do we know it's really free?

• Visit websites cpp.chat & No Diagnostic Required

For book lists, is it a book? For course lists, is it a course? etc.

• N.A

Checklist:

• Read our contributing guidelines.
• Search for duplicates.
• Include author(s) and platform where appropriate.
• Put lists in alphabetical order, correct spacing.
• Add needed indications (PDF, access notes, under construction).
• Used an informative name for this pull request.

Follow-up

• Check the status of GitHub Actions and resolve any reported warnings!

[Ashu104]

hey @honey-speaks-tech
you haven't passed some check on your commit because of avoiding the alphabetical ordering and remove trailing slash on your commit. try to change them.
you can refer. -->
63:3-63:61 warning Remove trailing slash (https://nodiagnosticrequired.tv/) no-url-trailing-slash remark-lint
62:3-62:32 warning Remove trailing slash (https://cpp.chat/) no-url-trailing-slash remark-lint
1-63:118 warning Alphabetical ordering: swap l.62 and l.61 alphabetize-lists remark-lint

[Ajay-singh1]

LGTM!

[honey-speaks-tech]

@eshellman @Ashu104 Fixed the lint issue in this PR. But an issue blocking the merge which was already reported by someone here in the issue 10557
I have skimmed through this file, but unable to understand what is to be done as it is in a different language. So waiting until the issue is fixed. I have commented on the issue as a "show-stopper" for many PRs.

[eshellman]

linter issue fixed, closed/opened to rebuild