Update locale files

Signed-off-by: Volker Theile <votdev@gmx.de>

deb/openmediavault-k8s/usr/share/openmediavault/locale/sv_SV/openmediavault-k8s.po

@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "App Version"
 msgstr "Appversion"
 
 msgid "Apply"
-msgstr "Tillämpa"
+msgstr "Verkställ"
 
 msgid "Available"
 msgstr "Tillgänglig"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid "Logs"
 msgstr "Loggar"
 
 msgid "Manifest"
-msgstr "Manifestera"
+msgstr "Manifest"
 
 msgid "Message"
 msgstr "Meddelande"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgid "The location where to store etcd on-demand snapshots."
 msgstr "Platsen där man lagrar etcd-on-demand ögonblicksbilder."
 
 msgid "The manifest to apply."
-msgstr "Manifestet som ska tillämpas."
+msgstr "Manifestet som ska verkställas."
 
 msgid "The port on which the Kubernetes Dashboard is listening."
 msgstr "Porten som Kubernetes-instrumentpanel lyssnar på."

deb/openmediavault/usr/share/openmediavault/locale/sv_SV/openmediavault.po

@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "9 månader"
 msgid ""
 "A reboot is needed to fully apply the changes introduced by package "
 "installation or upgrade."
-msgstr "En omstart krävs för att fullt ut tillämpa ändringarna som infördes genom paketinstallation eller uppgradering."
+msgstr "En omstart krävs för att fullt ut verkställa ändringarna som infördes genom paketinstallation eller uppgradering."
 
 msgid "A running background task was detected."
 msgstr "En pågående bakgrundsuppgift upptäcktes."
@@ -4004,7 +4004,7 @@ msgid ""
 msgstr "Du har gjort ändringar som ännu inte har sparats. Vill du kassera dem?"
 
 msgid "You must apply these changes in order for them to take effect."
-msgstr "Du måste tillämpa dessa ändringar för att de ska träda i kraft."
+msgstr "Du måste verkställa dessa ändringar för att de ska träda i kraft."
 
 msgid "Your profile"
 msgstr "Din profil"