Merge pull request loverajoel#269 from zhangpenglin/gh-pages

fix bugs in zh_CN version
MTco · Feb 22, 2016 · 7ec0641 · 7ec0641
2 parents 7d15d35 + 27bd7be
commit 7ec0641
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/_posts/zh_CN/2016-01-01-angularjs-digest-vs-apply.md b/_posts/zh_CN/2016-01-01-angularjs-digest-vs-apply.md
@@ -19,10 +19,10 @@ AngularJs最令人欣赏的特性之一就是双向数据绑定。AngularJs通
 这个核心方法可以让你显式启动`digest`循环。这意味着所有的watcher将会被检测；整个应用启动`$digest loop`。在内部在会执行一个可选的方法之后，会调用`$rootScope.$digest();`.
 
 ### `$digest`
-这种情况下`$digest`方法在当前作用域和它的子项启动`$digest`循环。你需要注意他的父作用域将不会被检测也不会被影响。
+这种情况下`$digest`方法在当前作用域和它的子作用域启动`$digest`循环。你需要注意他的父作用域将不会被检测也不会被影响。
 
 ### 推荐
-- 仅当浏览器DOM事件在AngularJS之外被出发时使用`$apply`或`$digest`。
+- 仅当浏览器DOM事件在AngularJS之外被触发时使用`$apply`或`$digest`。
 - 给`$apply`传递方法，它将包含错误处理机制而且允许整合在`digest`循环里的变化。
 
 ```javascript
@@ -31,6 +31,6 @@ $scope.$apply(() => {
 });
 ```
 
-- 如果你只需要更新当前的作用域或者它的子项的话，使用`$digest`，而且要防止在整个应用里运行新的`digest`循环。这在性能上的好处是显而易见的。
+- 如果你只需要更新当前的作用域或者它的子作用域的话，使用`$digest`，而且要防止在整个应用里运行新的`digest`循环。这在性能上的好处是显而易见的。
 - `$apply()`对机器来说是一个困难的处理过程，在绑定过多的时候可能会引发性能问题。
-- 如果你正使用`>AngularJS 1.2.X`版本，使用`$evalAsync`, 这个方法将在当前循环或下一个循环执行表达式，这能提高你的应用的性能。
+- 如果你正使用`>AngularJS 1.2.X`版本，使用`$evalAsync`, 这个方法将在当前循环或下一个循环执行表达式，这能提高你的应用的性能。
diff --git a/_posts/zh_CN/2016-02-04-assignment-shorthands.md b/_posts/zh_CN/2016-02-04-assignment-shorthands.md
@@ -61,7 +61,7 @@ if (variable1 !== null || variable1 !== undefined || variable1 !== '') {
 ````javascript
 var variable2 = variable1  || '';
 ````
-P.S.：如果`variable1`是一个数组，则先检查他是否为0。
+P.S.：如果`variable1`是一个数字，则先检查他是否为0。
 
 ### 对象数组表示法