Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: sale-workflow-16.0/sale-workflow-16.0-sale_elaboration
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/sale-workflow-16-0/sale-workflow-16-0-sale_elaboration/

sale_elaboration/i18n/de.po

@@ -85,6 +85,11 @@ msgstr ""
 msgid "Display Name"
 msgstr "Anzeigename"
 
+#. module: sale_elaboration
+#: model:ir.model.fields,help:sale_elaboration.field_sale_order_line__is_prepared
+msgid "Dummy field to be able to find prepared lines"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_elaboration
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_elaboration.field_sale_order_line__elaboration_price_unit
 msgid "Elab. Price"
@@ -183,6 +188,17 @@ msgstr ""
 msgid "Is Elaboration"
 msgstr ""
 
+#. module: sale_elaboration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_elaboration.view_sales_order_line_filter
+msgid "Is Not Prepared"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_elaboration
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_elaboration.field_sale_order_line__is_prepared
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_elaboration.view_sales_order_line_filter
+msgid "Is Prepared"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_elaboration
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_elaboration.field_product_elaboration____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_elaboration.field_product_elaboration_profile____last_update
@@ -310,6 +326,13 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
+#. module: sale_elaboration
+#. odoo-python
+#: code:addons/sale_elaboration/models/sale_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Unsupported operator %s for searching on is_prepared"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Product Template"
 #~ msgstr "Produktvorlage"
 

sale_elaboration/i18n/it.po

@@ -86,6 +86,11 @@ msgstr "Visualizza note elaborazione nell operazioni di prelievo"
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nome visualizzato"
 
+#. module: sale_elaboration
+#: model:ir.model.fields,help:sale_elaboration.field_sale_order_line__is_prepared
+msgid "Dummy field to be able to find prepared lines"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_elaboration
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_elaboration.field_sale_order_line__elaboration_price_unit
 msgid "Elab. Price"
@@ -188,6 +193,17 @@ msgstr "Includi note elaborazione nell operazioni di prelievo"
 msgid "Is Elaboration"
 msgstr "È elaborazione"
 
+#. module: sale_elaboration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_elaboration.view_sales_order_line_filter
+msgid "Is Not Prepared"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_elaboration
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_elaboration.field_sale_order_line__is_prepared
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_elaboration.view_sales_order_line_filter
+msgid "Is Prepared"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_elaboration
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_elaboration.field_product_elaboration____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_elaboration.field_product_elaboration_profile____last_update
@@ -314,6 +330,13 @@ msgstr "Regola di giacenza"
 msgid "Transfer"
 msgstr "Trasferimento"
 
+#. module: sale_elaboration
+#. odoo-python
+#: code:addons/sale_elaboration/models/sale_order.py:0
+#, python-format
+msgid "Unsupported operator %s for searching on is_prepared"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "<strong>Elab.</strong>"
 #~ msgstr "<strong>Elab.</strong>"