fix source path in pip package (#1291)

New patch release: v2.1.1

New Release: v2.1.0

v2.0.0 will be the first version that combines TLM and FMI

Based on OMFMISimulator v0.0.0-231-gcfb9449

Initial version