Suppresses griffe logs

[ahuang11]

Disables griffe logs by adding a disable_logger context manager.

Also cleans up disable_run_logger by using disable_logger.

Closes #6947.
Closes #6960.

Example

Without this PR:

class A(Block):
    """
    Without disable logger, this spawns griffe warnings.

    Args:
        string (str): This should spawn a warning
    """

results in:

Failed to parse annotation from 'Name' node: 'NoneType' object has no attribute 'resolve'
Failed to parse annotation from 'Name' node: 'NoneType' object has no attribute 'resolve'
Failed to parse annotation from 'Name' node: 'NoneType' object has no attribute 'resolve'

With this PR, those logs are suppressed.

Checklist

• This pull request references any related issue by including "closes <link to issue>"
  • If no issue exists and your change is not a small fix, please create an issue first.
• This pull request includes tests or only affects documentation.
• This pull request includes a label categorizing the change e.g. fix, feature, enhancement

[netlify]

✅ Deploy Preview for prefect-orion ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	e01d4e2
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/prefect-orion/deploys/633b78def3a19100087440ca
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-7059--prefect-orion.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

[ahuang11]

Wanted to put this in one line, but too long on one line and it didn't like a parentheses:
d4c3955

[desertaxle]

LGTM!