i18n: Crowdin updates (#237)

* New translations strings_nullgram.xml (Italian) * New translations strings_nullgram.xml (Japanese)
PreviousAlone · May 26, 2024 · 23e6c8d · 23e6c8d
1 parent 2c688c2
commit 23e6c8d
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 13 additions and 13 deletions.
diff --git a/TMessagesProj/src/main/res/values-it/strings_nullgram.xml b/TMessagesProj/src/main/res/values-it/strings_nullgram.xml
@@ -333,16 +333,16 @@
     <string name="ShowTitle">Mostra titolo</string>
     <string name="HideTitle">Nascondi titolo</string>
     <string name="showHideTitle">Mostra nascondi titolo</string>
-    <string name="DownloadingStickerSet">Downloading sticker set…</string>
+    <string name="DownloadingStickerSet">Download sticker pack...</string>
     <string name="IncompleteDownload">Download scaduto, controlla la tua connessione</string>
     <string name="StickerPackNotFound">Pacchetto sticker non trovato.</string>
-    <string name="MessageFilter">Message Filter</string>
-    <string name="Pattern">Pattern</string>
-    <string name="MessageFilterDesc">Use regular expressions to match messages, and the matched messages will be hidden.\nLeave it blank to disable it</string>
-    <string name="SaveToDownloadCount_zero">Saving %1$d files to Download</string>
-    <string name="SaveToDownloadCount_one">Saving %1$d file to Download</string>
-    <string name="SaveToDownloadCount_two">Saving %1$d files to Download</string>
-    <string name="SaveToDownloadCount_few">Saving %1$d files to Download</string>
-    <string name="SaveToDownloadCount_many">Saving %1$d files to Download</string>
-    <string name="SaveToDownloadCount_other">Saving %1$d files to Download</string>
+    <string name="MessageFilter">Filtro messaggi</string>
+    <string name="Pattern">Modello</string>
+    <string name="MessageFilterDesc">Usa le espressioni regolari per filtrare i messaggi da nascondere.\nLascialo vuoto per disattivarlo.</string>
+    <string name="SaveToDownloadCount_zero">Sto salvando %1$d file nei download</string>
+    <string name="SaveToDownloadCount_one">Sto salvando %1$d file nei download</string>
+    <string name="SaveToDownloadCount_two">Sto salvando %1$d file nei download</string>
+    <string name="SaveToDownloadCount_few">Sto salvando %1$d file nei download</string>
+    <string name="SaveToDownloadCount_many">Sto salvando %1$d file nei download</string>
+    <string name="SaveToDownloadCount_other">Sto salvando %1$d file nei download</string>
 </resources>
diff --git a/TMessagesProj/src/main/res/values-ja/strings_nullgram.xml b/TMessagesProj/src/main/res/values-ja/strings_nullgram.xml
@@ -52,9 +52,9 @@
     <string name="blockSponsorAds">スポンサー広告をブロック</string>
     <string name="DeleteAllFromSelfAdmin">管理者権限で</string>
     <string name="DeleteAllFromSelf">自分のメッセージを削除</string>
-    <string name="DeleteAllFromSelfAlert">警告！これはこのチャットの **すべての人** が **あなたが送った全部のメッセージ** を削除します。</string>
-    <string name="MutualContactDescription">この接触は相互接触である。</string>
-    <string name="MutualContact">お互いの連絡先</string>
+    <string name="DeleteAllFromSelfAlert">警告! これはこのチャット内で **すべての人** へ **あなたが送ったメッセージ** をすべて削除します。</string>
+    <string name="MutualContactDescription">この連絡先は相互の連絡先です。</string>
+    <string name="MutualContact">相互の連絡先</string>
     <string name="SelectBetween">選択範囲:</string>
     <string name="StickerSavedHint">ステッカーをギャラリーに保存しました</string>
     <string name="MessageDetails">詳細</string>