Language plugin: add en-PH (English (PH)) as a new translation

[techmagus]

This update introduces a new translation variant: Philippine English.

• English (PH)
• en-PH

Philippine English is a blend of American, Australian, and British English, influenced by local languages and culture. The aim of this translation is twofold:

1. To restructure sentences for a more familiar tone and style for those fluent in Philippine English.
2. To standardize the spelling, date formats, and related, according to accepted Philippine English conventions and rules. Where multiple formats exist, we prioritize common local usage.

[stackblitz]

Run & review this pull request in StackBlitz Codeflow.

[github-actions]

@techmagus It appears that this is your first contribution to the project, welcome.

With apologies for the bureaucracy, please could you prepare a separate PR to the 'tiddlywiki-com' branch with your signature for the Contributor License Agreement (see contributing.md).

[Jermolene]

Thanks @techmagus I think this looks good. I notice a few of the strings present in the translation appear to be unmodified from the underlying en-GB translation. That's not necessarily a problem but may make it harder for you to track subsequent updates to the en-GB tiddlers.

I also noticed that you expanded on the definition of CamelCase. From a programming language perspective I understand the distinction, but CamelCase is the common term in the wiki community, and for what it's worth Wikipedia says that the case of the initial letter doesn't matter

[techmagus]

I notice a few of the strings present in the translation appear to be unmodified from the underlying en-GB translation. That's not necessarily a problem but may make it harder for you to track subsequent updates to the en-GB tiddlers.

Oh, those are the em and en dashes. Hmm… you are correct, it's going to be harder, I removed almost all of the em/en/regular dash style changes. ^_^

I also noticed that you expanded on the definition of CamelCase. From a programming language perspective I understand the distinction, but CamelCase is the common term in the wiki community, and for what it's worth Wikipedia says that the case of the initial letter doesn't matter

I see. Yes, I was thinking on being precise on it, but you're right, outside of programming it refers to both. Thank you for the insight. 🙇🏽

Thank you again!

[github-actions]

techmagus has signed the Contributor License Agreement (see contributing.md)

[Jermolene]

Thanks @techmagus feel free to follow up with further PRs.