* doc: Add GitHub App Permission for Workflow Job Webhook

I think we've missed documenting about the app permission for receiving workflow_job events via the app webhook

* docs: clarification on webhook events

Co-authored-by: Callum Tait <15716903+toast-gear@users.noreply.github.com>