Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Turkish)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 96.3% (209 of 217 strings)

Translation: DataBackup/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/databackup/main/tr/
  • Loading branch information
@DeliUstaTR @weblate
DeliUstaTR authored and weblate committed Feb 22, 2024
1 parent 970fa0e commit 75c9d45
Showing 1 changed file with 44 additions and 10 deletions.
54 changes: 44 additions & 10 deletions source/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="sooner_or_later">Er ya da geç</string>
<string name="storage">Depolama</string>
<string name="storage">Depolamayı okunmaya/yazmaya izni verin</string>
<string name="clean_restoring">Temiz geri yükleme</string>
<string name="save">Kaydet</string>
<string name="restoring">Kurtarılıyor</string>
Expand All @@ -15,17 +15,17 @@
<string name="confirm_reload">Yeniden yükle?</string>
<string name="start_desc">Bu uygulama tarafından oluşturulan tüm veriler yalnızca yedekleme/geri yükleme için kullanılır ve yalnızca yerel olarak depolanır.</string>
<string name="internal_storage">Ana hafıza</string>
<string name="overlook">Üst görünüm</string>
<string name="overlook">Üstten görünüm</string>
<string name="backup_user_desc">Yedekleme listesi yüklenirken veya yedekleme yapılırken hedef kullanıcı</string>
<string name="release_prebuilt_binaries">Önceden oluşturulmuş ikili dosyaları yayınlayın</string>
<string name="date">Tarih</string>
<string name="unsupported_format">Desteklenmeyen format</string>
<string name="icon_reload_failed">Simge yüklenemedi</string>
<string name="telephony">Telefon</string>
<string name="telephony">Telefon Geçmişi</string>
<string name="storage_desc">Yedekleme yapılandırması, arşiv okuma ve yazma için kullanılır</string>
<string name="simplify">Basitleştirme</string>
<string name="reset_backup_list">Yedekleme listesini temizle</string>
<string name="directory">Hedef</string>
<string name="directory">Depolama</string>
<string name="restore">Geri yükle</string>
<string name="copy">Kopyala</string>
<string name="manifest">Manifesto</string>
Expand All @@ -50,7 +50,7 @@
<string name="keep_screen_on">Ekranı açık tutun</string>
<string name="reset_backup_list_desc">Yedeklemeden sonra seçimlerin seçimini kaldırma</string>
<string name="selected_apks">Seçili paketler</string>
<string name="structure">Yapı</string>
<string name="structure">Dosya Yapısı</string>
<string name="apk">APK</string>
<string name="backup">Yedek</string>
<string name="network">Şebeke</string>
Expand Down Expand Up @@ -100,14 +100,14 @@
<string name="backup_itself">Kendini yedekleme</string>
<string name="time">Vakit</string>
<string name="restart_failed">Uygulama yeniden başlatılamadı. Lütfen manuel olarak yeniden başlatın.</string>
<string name="welcome_to_use">Hoşgeldiniz</string>
<string name="welcome_to_use">DataBackup\'a Hoşgeldiniz</string>
<string name="external_storage">Dahili hafıza</string>
<string name="save_directory_structure">Rehber yapısını kaydet</string>
<string name="app_and_data">Uygulama ve veri</string>
<string name="app_and_data">Uygulama</string>
<string name="compression_test">Sıkıştırma testi</string>
<string name="failed">Başarısız</string>
<string name="restore_dir">Kurtarma hedefi</string>
<string name="confirm_delete_selected_restoring_items">Seçilen öğeleri veritabanından ve yerel dosyalardan sildiğinizden emin olun</string>
<string name="confirm_delete_selected_restoring_items">Seçilen öğeleri veritabanından ve yerel dosyalardan silinecek?</string>
<string name="delete">Sil</string>
<string name="app_crashed">Uygulama çöktü</string>
<string name="select_target_directory">Klasor seçin</string>
Expand Down Expand Up @@ -144,7 +144,7 @@
<string name="username">Soyisim</string>
<string name="follow_symlinks_desc">İşaret ettikleri dosyaları arşivleyin ve dökün</string>
<string name="data_size">Veri boyutu</string>
<string name="third_party">3.parti</string>
<string name="third_party">Kuruldu</string>
<string name="data_only">Sadece veri</string>
<string name="mount">Yerleş</string>
<string name="selected">Seçildi</string>
Expand All @@ -154,7 +154,7 @@
<string name="cloud_server_disconnected">Bulut sunucusunun bağlantısı kesildi</string>
<string name="batching_select">Gruplama seçimi</string>
<string name="account">Hesap</string>
<string name="alphabet">Abc</string>
<string name="alphabet">A-Z</string>
<string name="main_account">Ana hesap</string>
<string name="in_use">Kullanımda</string>
<string name="original_data_size">Veri boyutu (orijinal)</string>
Expand All @@ -176,4 +176,38 @@
<string name="main_account_not_set">Ana hesap ayarlanmamış</string>
<string name="local">Yerel</string>
<string name="share">Paylaş</string>
<string name="no_available_cloud_accounts">Bulut hesabı mevcut değil</string>
<string name="select_cloud_accounts_to_refresh">Yenilemek için bulut hesaplarını seçin</string>
<string name="logcat">Logcat</string>
<string name="_default">Önceden Seçili</string>
<string name="search_bar_hint_medium">İsim veya yol arayın…</string>
<string name="back_up_to_cloud">Bulutta yedekle</string>
<string name="restore_from_cloud">Buluttan geri yükle</string>
<string name="batch">Toplu</string>
<string name="home">Ev</string>
<string name="keystore">Keystore</string>
<string name="keystore_desc">Bu uygulama Android Keystore sağlayıcısını kullanır, geri yüklemek beklenmedik hatalara neden olabilir</string>
<string name="details">Detaylar</string>
<string name="preprocessing">Ön işleme</string>
<string name="restore_from_local">Yerelden geri yükle</string>
<string name="back_up_to_local">Yerelden yedekle</string>
<string name="task_is_in_progress">Görev devam ediyor</string>
<string name="task">Görevler</string>
<string name="task_list">Görev listesi</string>
<string name="finished">Bitti</string>
<string name="type">Tip</string>
<string name="first_install">İlk kurulum</string>
<string name="info">Bilgi</string>
<string name="preserve">Koruyun</string>
<string name="shared_dir">­Paylaşılan bölüm</string>
<string name="allow_empty">Boş bırak</string>
<string name="domain">Domain</string>
<string name="grant_ntfy_perm_manually">Lütfen bildirim iznini manuel olarak verin</string>
<string name="notification">Bildirim</string>
<string name="permissions">İzinler</string>
<string name="recommend">Önerilen</string>
<string name="limited_4gb">4gb sınırlı</string>
<string name="outdated_fs_warning">4GB\'tan büyük BİR DOSYAYI DESTEKLEMEYEN 32 bit veya daha düşük bir dosya sistemi kullanıyorsunuz</string>
<string name="check_keystore">Keystore kontrol</string>
<string name="check_keystore_desc">Uygulamanın yenileme sırasında KeyStore kullanıp kullanmadığını kontrol edin, bu işlemi önemli ölçüde yavaşlatacaktır</string>
</resources>

0 comments on commit 75c9d45

Please sign in to comment.