Update ch9.md

ch9.md

@@ -527,7 +527,7 @@ CAP 定理的正式定义仅限于很狭隘的范围【30】，它只考虑了
 
 实现一个带有原子性 **自增并返回** 操作的线性一致寄存器有多困难？像往常一样，如果事情从来不出差错，那很容易：你可以简单地把它保存在单个节点内的变量中。问题在于处理当该节点的网络连接中断时的情况，并在该节点失效时能恢复这个值【59】。一般来说，如果你对线性一致性的序列号生成器进行过足够深入的思考，你不可避免地会得出一个共识算法。
 
-这并非巧合：可以证明，线性一致的 CAS（或自增并返回）寄存器与全序广播都都等价于 **共识** 问题【28,67】。也就是说，如果你能解决其中的一个问题，你可以把它转化成为其他问题的解决方案。这是相当深刻和令人惊讶的洞察！
+这并非巧合：可以证明，线性一致的 CAS（或自增并返回）寄存器与全序广播都等价于 **共识** 问题【28,67】。也就是说，如果你能解决其中的一个问题，你可以把它转化成为其他问题的解决方案。这是相当深刻和令人惊讶的洞察！
 
 现在是时候正面处理共识问题了，我们将在本章的其余部分进行讨论。