[IMP] Change string 'brand' by 'make' in fleet module

alexgeertsen · Jul 16, 2014 · 72e0cbf · 72e0cbf
1 parent 49bc956
commit 72e0cbf
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 8 additions and 8 deletions.
diff --git a/addons/fleet/fleet.py b/addons/fleet/fleet.py
@@ -146,7 +146,7 @@ def on_change_brand(self, cr, uid, ids, model_id, context=None):
     _columns = {
         'name': fields.function(_model_name_get_fnc, type="char", string='Name', store=True),
         'modelname': fields.char('Model name', required=True), 
-        'brand_id': fields.many2one('fleet.vehicle.model.brand', 'Model Brand', required=True, help='Brand of the vehicle'),
+        'brand_id': fields.many2one('fleet.vehicle.model.brand', 'Make', required=True, help='Make of the vehicle'),
         'vendors': fields.many2many('res.partner', 'fleet_vehicle_model_vendors', 'model_id', 'partner_id', string='Vendors'),
         'image': fields.related('brand_id', 'image', type="binary", string="Logo"),
         'image_medium': fields.related('brand_id', 'image_medium', type="binary", string="Logo (medium)"),
@@ -170,7 +170,7 @@ def _set_image(self, cr, uid, id, name, value, args, context=None):
         return self.write(cr, uid, [id], {'image': tools.image_resize_image_big(value)}, context=context)
 
     _columns = {
-        'name': fields.char('Brand Name', required=True),
+        'name': fields.char('Make', required=True),
         'image': fields.binary("Logo",
             help="This field holds the image used as logo for the brand, limited to 1024x1024px."),
         'image_medium': fields.function(_get_image, fnct_inv=_set_image,

diff --git a/addons/fleet/fleet_view.xml b/addons/fleet/fleet_view.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
                 <search string="Vehicles costs" >
                     <field name="brand_id" />
                     <group expand="1" string="Group By">
-                        <filter name="groupby_brand" context="{'group_by' : 'brand_id'}" string="Brand"/>
+                        <filter name="groupby_brand" context="{'group_by' : 'brand_id'}" string="Make"/>
                     </group>
                 </search>
             </field>
@@ -78,7 +78,7 @@
               <p class="oe_view_nocontent_create">
                 Click to create a new model.
               </p><p>
-                You can define several models (e.g. A3, A4) for each brand (Audi).
+                You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi).
               </p>
             </field>
         </record>
@@ -87,7 +87,7 @@
             <field name="name">fleet.vehicle.model.brand.tree</field>
             <field name="model">fleet.vehicle.model.brand</field>
             <field name="arch" type="xml">
-                <tree string="Model Brand">
+                <tree string="Model Make">
                     <field name="name" />
                 </tree>
             </field>
@@ -97,7 +97,7 @@
             <field name="name">fleet.vehicle.model.brand.form</field>
             <field name="model">fleet.vehicle.model.brand</field>
             <field name="arch" type="xml">
-                <form string="Model Brand">
+                <form string="Model Make">
                     <sheet>
                         <group>
                             <div>
@@ -144,13 +144,13 @@
         </record>
 
         <record model='ir.actions.act_window' id='fleet_vehicle_model_brand_act'>
-            <field name="name">Model brand of Vehicle</field>
+            <field name="name">Model make of Vehicle</field>
             <field name="res_model">fleet.vehicle.model.brand</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">kanban,tree,form</field>
             <field name="help" type="html">
               <p class="oe_view_nocontent_create">
-                Click to create a new brand.
+                Click to create a new make.
               </p>
             </field>
         </record>