The plan is to create a tool for converting a list of fungi field records into a list of scientific and common names.
For example, the following list:
cep
False Yellow Bolete
Pysatherela multipedata
Would be transformed into:
Boletus edulis,Penny Bun / Cep
Boletus luridiformis var. discolor,False Yellow Bolete
Psathyrella multipedata,Clustered Brittlestem
So in essence, you can record finds using either common or scientific names and the output will include both. It'll also do fuzzy matching to fix typos in the original field record.
Currently the data structures to represent scientific and common names are implemented and also the parsing of the source csv records from the bms is working.